[閒聊] 【瑕疵】台版 你的名字BD特典 影音不同步

[gary8442 (起秋風)]

本人連假不在家 書包裡只帶了藍光光碟機和你的名字台版BD,  日版,港版UHDBD+BD

在外婆家的電腦播
設備較差 錄影品質也差 傷眼 請見諒
(其實傷眼 youtube影片才不會被東寶封鎖)

台版 你的名字 雙碟BD精裝版 藍光光碟
特典DISC
你的名字 本片片頭段落 影音不同步
https://www.youtube.com/watch?v=auaw4eSu1J0

日版正常的無字版片頭段落
https://www.youtube.com/watch?v=ZI2UDa0v01Y

聲音跟畫面是這樣對應的
畫面跟音樂的結合  ! 這很重要啊啊啊 !!!


消えることない約束を 二人で「せーの」で
(日版BD特典)       “消”える，那瞬間組紐要解開   ， 這超重要
https://i.imgur.com/rPklCbh.png


(台版BD特典)
https://i.imgur.com/sxL0dPg.png

あぁ「願ったらなにがしかが叶う」
(日版BD特典)
https://i.imgur.com/ExTHfz3.png

(台版BD特典)
https://i.imgur.com/Eedubvx.png

言おう
(日版BD特典)
https://i.imgur.com/ruX4p3l.png

(台版BD特典)
https://i.imgur.com/V39YSen.png

台版聲音有跟字幕對上 然而沒用啊
音樂跟畫面完全沒對上 ,音樂太快了(字幕跟著一起快)


原本製作這麼精良的片頭動畫
完全被台聖&傳影搞砸了
影音不同步 字幕又內嵌 (不能關掉字幕,字幕嵌入畫面中) 超級爛.......
傳影:
https://i.imgur.com/bnVmgnU.png
https://i.imgur.com/bbGakrc.png
https://i.imgur.com/neCSvjo.png

請確實檢查啊.... 請負責!!! 別裝死


其他人也買了台版BD的 請錄一下特典的這一小段
放上來一起證實
"台版BD特典片頭影音不同步"
建議可以錄360P,480P 品質差一點 避免被東寶檢舉youtube影片


其他瑕疵集中討論串
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1507294022.A.0FF.html

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=40077&snA=1748&tnum=1

傳影台聖啊...
你們這樣對得起葛亭筠小姐姐精心翻譯的字幕嗎，品質弄成這樣....

日版4KUHD BD&BD不收錄葛小姐的字幕真的太可惜了
可惡的東寶

轉自:https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=40077&snA=1751

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.196.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1507536111.A.01B.html
推 starlity: 推個，我現在被已讀https://i.imgur.com/bGGD6yY.png
推 remember69: 乾，還好還沒買 這問題很嚴重捏
網友用ps4擷取BD做的對比影片
https://content.jwplatform.com/players/7uGXtldQ-6bhTYGUV.html
※ 編輯: gary8442 (122.116.196.7), 10/09/2017 16:11:29
推 shlee: 還沒拆封...這個落差差了快2秒吧...電影院刷過很多次了  第
→ shlee: 一個影片一看就知道落差很多
其他網友做的對比影片
https://drive.google.com/file/d/0B6HA35tfeNldMVlZMDdLeGtPdlE/view
推 st856533: 買了還沒拆+1 下班後來去確認一下…
推 Oxhorn: 看了這麼多位犧牲者  真的很退火
推 starlity: 原PO能加上傳影臉書嗎?可以的話希望各位版友能一起反映
→ starlity: https://www.facebook.com/ifilm.jp/
推 cat05joy: BD的字幕也是崁在影片上?! 太神了我的媽呀
→ yys310: 挖......
推 v21638245: 我也買了，來幫忙一起反映好了
→ Rain0224: 我是台日都有收，目前只看過日版，還沒看台版 @@"
推 Makeinu: 影片光碟是拆了就不能退貨了 還是直接退回去比較好吧
推 kui5024: 看了影片，完全落拍欸！到底在搞什麼！
→ Molsely: 已反應，真的很扯，是要等收假才要來滅火嗎?
推 wryyyyyyyy: 星期三準備去郵局寄退貨了
※ 編輯: gary8442 (122.116.196.7), 10/09/2017 16:43:05
推 chister: 誇張
推 tkglobe: 等連假完退貨，還好沒拆
推 lyk191947: 嗚哇 好險還沒買
推 nkdim: 我也是還沒拆封 不過我懶得退了 以後應該不會再買他們的bd
→ nkdim: 了
推 CM15: 這樣會不會搞到盜版比正版精確？
推 WongTakashi: 他為什麼有回你啊 我丟訊息都不理我耶XD
推 WongTakashi: 話說傳影竟然裝死 台聖瞎說 是騙大家都不懂就對了ww
推 kk2025: 如果這樣子就真的考慮寄回去退貨了，寧願去買日版
推 AMD640: 台灣公司 完全不意外 裝死一流
推 WongTakashi: 原來我是傳到另一個台版粉絲團去了 難怪不理我
→ WongTakashi: 已在日版粉絲團留言 看他回不回我XD
推 watermelon92: 感覺傳影想裝死
推 shlee: 如果只有特典那一個片頭有問題的話我是懶得退了..正片沒問
→ shlee: 題就好..反正還有買日版QQ
推 watermelon92: 大家都懶得退了的話大概是沒救了
※ 編輯: gary8442 (122.116.196.7), 10/09/2017 17:18:57
推 bigspring: 原本不打算去領的，看到回複打算領完再退了
→ Makeinu: 台版音訊降頻 閹割DTS和TrueHD音效 某些畫面還壓壞
→ Makeinu: 如果大家都裝木耳木眼大概永遠都只能買到這種垃圾了
推 tt8otw: 沒想到台版這麼慘…好險只買日版
推 magic404011: 有粉絲團傳送門嗎
推 chengmoon: 那個回覆似乎是比對畫面出來之前的回覆，現在等連假後
→ chengmoon: 看看傳影會不會處理，裝死就考慮直上日版QQ
→ kk2025: 看處理態度吧，如果真裝死就是退貨+列黑名單了
推 GTSSilver: 我不懂日文，老實說看不太出來差在哪-…-
推 starlity: 這不是日文問題，你聽看不出來音樂節奏跟畫面沒對上嗎..
→ starlity: 音樂頓點和歌聲出來的時機點，畫面完全沒配合到
推 GTSSilver: 看時間軸才發現@O@
推 dearjohn: 呵呵呵
推 oldriver: google play的是哪邊的版本啊?
推 ededws1: 字幕竟然是內嵌的？！
→ eightyseven: 沒買BD 不過有收iTunes 沒問題的
推 landy0910: 是不是需要鬧大一點不然又要裝死了
推 into: 錯字還是沒改，"敕"(ㄔ、）使 寫成勒使
→ rabbit2004x: 特典字幕內嵌，正片是正常的
推 absurdity: 還好沒買台版