Re: [閒聊] 實力至上主義教室 7集劇透

[jackliao1990 (jack)]

路哥組在商業區聊聖誕節話題的時候也討論了關於龍園開始動真格的調查“存在X”的事。
此時阪柳也派遣神室尾行路哥。發現被尾行的路哥為了不讓自己的情報洩露給C班與其進
行了交涉。


路哥為了轉借堀北看的雷蒙德·錢德勒的「戀人無情」，在午休時去了圖書館。接著他遇
到了C班的椎名日和。他們兩個順勢一起吃了午飯。本身就很討厭爭鬥的日和很中意路哥喜
歡看書這點，把自己喜歡的小說借給了路哥。


第二天放學後被茶住叫出去的路哥遇到了一年半沒見的路爹。路爹想讓路哥退學，路哥不
從。此時路哥得知為了讓他入學而進行事前工作的松尾被路爹逼的自焚了。路爹同時也斬
斷了路哥所有的升學進路，想讓他放棄升學。依舊面癱臉的路哥從路爹沒帶保鏢這事上察
覺到路爹很難在學校裡動手，想把他趕回去。


接著阪柳理事長(阪柳爸)出現。他和路爹互相認識，似乎也知道白色房間的事。理事長向
路爹挑明這所學校只有被推薦的學生才能入學，而路哥是他獨斷讓其入學的。明白路哥有
理事長撐腰很難讓他強制退學的路爹為了想其他方法離開了。


面談後路哥找上了茶住，指責她撒謊利用自己，並宣言今後不再積極的協助她爬上A班。
同時也斷絶了和惠的協作關係。準備重新開始過上平穩的高中生活。接著被堀北哥拜託
“把堀北送進學生會裡暗地裡指揮她，以此來對抗新學生會長南雲”，並開始討論實施方
法。


在即將放寒假的某天，龍園帶著手下來到D班。他直接詢問起了高圓寺。阪柳也跑來圍觀並
挑釁龍園，但高圓寺依舊我行我素，確認了他不是X之後龍園他們便離開了。


雖然心裡有數但還沒把握的龍園想要利用惠。把她叫到了屋頂後，用涼水潑她喚起了她的
心理創傷。在惠快撐不住的時候想起了自己像女主角一樣和路哥一起渡過的非日常的時光
，克服了自己的心理創傷。即便自己壞掉，她決定絶不會洩露路哥的任何情報。


路哥為惠這超出預料的積極行動感到驚訝，為了救她而來到了屋頂。伊吹並不相信路哥是X
，但仍被秒殺了石崎和阿爾貝特的路哥嚇了一跳。伊吹也果敢的A了上去，然依舊被秒殺。


龍園被逼入絶境，同時也注意到是自己為路哥提供了一個就算引發暴力事件也不會有問題
的空間。但從不會“恐懼”的龍園今後也肯定會不斷來找路哥的事。


一邊被單方面揍，龍園依舊不斷挑釁路哥。但路哥只是面無表情的一直胖揍著龍園，接著
龍園對路哥這異樣感受到了恐懼。確認龍園“屈服”了的路哥最後以一記猛擊打昏了他。


路哥救走了惠，同時也讓C班這幫人戰鬥不能。龍園為了背鍋打算退學，但在石崎和阿爾貝
特他們的請願下放棄。最後，龍園放棄了C班領導的地位，低調行事伺機翻身。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1508639613.A.1B1.html
※ 編輯: jackliao1990 (140.112.218.72), 10/22/2017 10:36:53
推 yoyo54896: 感謝翻譯
推 sthho: 又一個小惠大勝利
→ lingsk: 劇透少了堀北和毒奶 感覺哪裡怪怪的
推 dearjohn: 坂柳理事長：小路路是我的未來女婿，你這臭老頭少來亂啦
推 QoGIVoQ: 小惠勝利
推 tim1112: 在你被我女兒埋葬前，不準你退學
推 w1234067: 路哥:C班也是我的後宮啦
推 Yui5: 好吧，坂柳爸根本是在挑女婿吧XDD
※ 編輯: jackliao1990 (140.112.218.72), 10/22/2017 10:54:50
推 alksjdf: 根據劇透，whiteroom和這所學校都是政客訓練營…
推 zero7767767: 到頭來龍園這垃圾還是沒學乖啊....沒打成廢人真是太
→ zero7767767: 失策了
推 tim1112: 只有政客才會整天背刺別黨鑽漏洞營私沒錯
→ s386644187: 這麼容易放棄就不是他了XD我其實還滿喜歡他的
推 breakblue: 輕丼澤真的穩了 怎麼都不肯爆出綾小路 還被英雄救美
推 rockyao: 龍園被路哥打成豬頭??? 看來C班也要掰了
推 GleybeTorres: 小惠好感度up
→ seer2525: 平田會被NTR嗎((期待
推 a129634: 平田跟惠本來就假裝的不算NTR吧
推 seer2525: ...對不起我沒看原作XDDD
推 Xenovia: 輕井沢超棒!
→ FFFFFFFF: 路哥這樣沒被懲處嗎？
→ breakblue: 動畫只作到小說第三 第四會說明平田跟惠是假交往
推 seer2525: 原來如此 對平田的好感度稍微上升(?
推 daniel12447: 要打頭 把龍園的智商打低(x
→ seer2525: 龍園應該是把場地弄好了 不會被發現的場合吧
→ seer2525: 結果反被路哥毆
推 rockyao: 天臺沒攝影機啊 怎麼胖揍都不會有事
→ Yui5: 有說找學生會長跟老師當見證人了，所以沒攝像頭也沒事
→ Seventhsky: 假交往是惠去拜託平田的 平田本人也只是勉強答應XD
→ breakblue: 不勉強吧 平田那個性也是能幫就幫 只要事情不會太過分
推 jerrys0580: 我大路哥果然霸氣 胖揍龍園就是爽
→ jerrys0580: 射惠～射惠
推 paul0808: 我惠股持續上升
推 kopune: 鬥智(物理)
推 kopune: 路哥無雙
推 godivan: 龍園的劇情就這樣結束了喔...有點平淡
推 stevenyen090: 感覺龍園還有戲
推 ayubabbit: 結果C班最後是輸在物理( 笑
→ ayubabbit: AB班感覺也沒有可以打的  看來是沒戲唱了
推 leo42054205: 龍園算是第一段事件的boss 這樣推法我是能接受啦比
→ leo42054205: 較怕會在解一之瀨或平田的線時爆走
→ Mesenne: 姆咪姆咪
推 fatbbc: 路哥跟鈴音哥何時這麼要好了 難道是之前約跑後產生感情了
推 newsboy3423: 這個戰力有曉護海斗的fu
推 nkes60917: 借問一下 不是還沒賣嗎？ 已經偷跑了？
推 kingsgame: 約跑XDD
推 AkiraIo: 結果輸在武力值(′・ω・`)
推 kk2025: 龍園沒退場等於後面還有戲...開這麼多坑不會太亂嗎
推 TomatoFang: 鈴音又打了一次醬油 鈴音派看了覺得QQ
推 tim0619123: 比拳頭大的實力至上 (笑
推 tim0619123: 我看遲早出現槍枝械鬥
推 overfourbb: 感謝樓主翻譯 辛苦了
推 strp: 我覺得 C 班還沒完蛋，還有一個叫金田的頭腦也還不錯的樣子
→ strp: ，無人島也是擔任臥底的角色，第六卷也很準的猜出路哥是 X，
→ strp: 通常這種藏在魔王旁邊看起來很路人的小角色才會是真正的魔
→ strp: 王。椎名日和也很難判定是黑是白，那麼晚才出現卻一下就被
→ strp: 路哥收服也太快，龍園或許完了但覺得 C 班還有劇情可以演