[閒聊] 來自深淵 漫畫

[Senkanseiki (戦艦棲姫)]

只簡單講幾個在意的點

01
カートリッジ那段真的很賢者之石，我猜大家講的彈藥包就是這個
※其實Catridge的意思是「可替換部件」，用印表機的墨水匣比喻應該比較正確
黎明卿在這段完全是「瘋狂科學家」，在他眼中人類只是一個「會受詛咒影響的屬性」
而這也是為什麼他把孩童加工成カートリッジ時所使用的
不過我比較好奇的是黎明卿本身其實已經大半不是人了，為什麼還要在意詛咒？

普魯修卡，跟リコ一起踏上旅行了，還幫上リコ的大忙呢。実にすばらしい。

02
成れ果て翻譯成生骸嗎…也不能說錯，但就跟上面的彈藥包一樣其實跟原意有差距
雖然「由人變為非人存在，但依然保留意識」這點看來意譯的不錯
但是「成就了自己的慾望」這點就要從日文才看的出來

是說這個成れ果て也有分很多種阿
在第六層變成成れ果て然後有保留意識的大多聚集在深淵六層的成れ果てし村，
被黎明卿強制接受上升負荷那群跟米蒂很像的在黎明庭園的實驗體也是成れ果て
カートリッジ裡被強迫接受詛咒液化的「曾經是人的東西」
某程度應該也可以說是成れ果て

03
香噴噴ww 一整頁都是香ばしい真的蠻有病的
是說日文版是R15嗎？還是小孩子的乳頭不用規制？

04
ファプタ這邊又提到レグ的過去
永遠都是正太的レグ以前到底發生了什麼事？
不知道作者打算在第幾層解這個謎

05
在成れ果てし村這邊有很多當地用語，老實說有點難讀…
雖然大概猜的到意思，但老實說我不太喜歡這種意義不明又不太解釋的自造語

06
黎明卿一戰的レグ不知為何狂化變成疑似觸手的東西
這段重看了幾次都不知道發生了什麼事
某程度上也是我要抱怨的，這作者的筆觸有點糊糊的，有些東西看不太懂



整體而言的感想：すばらしい！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.23.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1509123843.A.10F.html
推 kiraseedone: 想問...漫畫什麼時候會更新
(聳肩)
推 RaiGend0519: 這部就是每隔半年去翻一下看有沒有更新這樣
推 v21638245: 普魯修卡是一種樂器嗎
成為了願意自己改善音色的樂器。実にすばらしい。
→ shadowblade: \（|）/
※ 編輯: Senkanseiki (61.220.23.61), 10/28/2017 01:08:22
推 Golu: (|):6那個是雷古將他的手臂延伸出去後控制在自己四周，透過
→ Golu: 快速的收放進行物理性的防禦
→ Senkanseiki: 好迷阿
推 knight60615: 黎明是心理不被深淵認定為人 但是物理上還是 上升負
→ knight60615: 荷那種詛咒還是有
推 CactusFlower: 黎明卿=那顆白笛+精神隸屬機裡的意識 人形肉身都是
→ CactusFlower: 祈手=人 所以當然還是會吃詛咒
推 Nightbringer: 只要是動物都會吃詛咒，跟是不是人無關
推 Slas: 1.黎明的最終目的不是讓自己變強 是給人類帶來新的黎明
→ Slas: 只是過程做法很不人道而已
推 bbbgggttt999: 所以那個東西台版翻慘劇終末也是意思有到，只是念起
→ bbbgggttt999: 來很繞口
推 s06i06: 以42話來看，黎明卿早就能自由穿梭第六層了，彈藥包研究
→ s06i06: 不全是為了自己
推 egg781: 我覺得他只是剛好對深淵的謎有興趣而已......
→ egg781: 研究成果甚麼的全是副產品
→ p7837302: 黎明不是為了自己研究詛咒 而是為了這個世界的未來 讓探
→ p7837302: 窟家能自由往返五六層 真是博愛 我愛黎明
推 LipaCat5566: 他只是不把自願來的當人看 那是素材
→ Sociology56: 白笛那段我也是想到賢者之石
→ Sociology56: 生骸想到的是烙印的使徒
推 Zeroyeu: 我只確定雷古用單一手臂纏繞身週搭配快速旋轉衝刺，有攻
→ Zeroyeu: 防一體的效果
推 AdomiZA: 墨水匣＋1
推 wynne556699: 詛咒原生生物也會吃  只是會躲  為何很多人搞錯？？
→ wynne556699: ？？？？
推 lifehunter: 黎明只是單純滿足求知慾而已 他對人類的未來一點興趣
→ lifehunter: 都沒有 上頭的人類只是祈手跟彈藥包的補充來源而已~~
推 h123ank: http://i.imgur.com/tg05aLI.jpg
推 cheeseup: 黎明也只是想探窟而已好不好
推 sisn: 作者過去是在每個月的10的倍數日子更新，然後10月初的時候
→ sisn: 作者有聲明10月以內一定會更新，然後現在10的倍數只剩30號。
→ sisn: 所以目前推論是10/30會出最新話，就這樣。
推 daviss1852: 我覺得黎明卿比較偏向研究力場對生物的影響欸
→ daviss1852: 另外雷古印象中是只有在失去意識的時候才會變得糊糊的
→ daviss1852: 應該算是一種表現手法 意識不清之類的
推 naya7415963: 生骸雖然扭曲了原意但是我滿喜歡的