推 Hiyosaca: 雖說這本的插畫很棒，但我還是想看朝凪老師來畫XD 11/07 00:12
→ noob9527: 這本的網路翻譯沒記錯就是機翻+腦補阿 哪可能比的贏 11/07 06:14
※ 引述《aij (bbb)》之銘言：
: 剛看完了重生勇者面露冷笑這部
: 突然覺得滿對胃口的（黑底部分有雷）
: 目前知道異世界題材，被同伴背刺的作品有盾勇、平職
: 希望能再多推薦這類題材的作品
: 以下是重生勇者面露冷笑雷
: 男主角一樣是被轉生要打倒魔王，但是打倒魔王前愛上魔王共度了一段好時光
: 魔王為了滿足他的心願所以自願被男主角幹掉
: 幹掉魔王之後立刻男主角被變成世界之敵，所以被幹掉
: （自己的夥伴，武鬥家為了升級、魔法師為了實驗作品、商人為了獨佔技術、聖女無理
由
: ，全部都在追殺男主角。連把自己轉生來的公主，誘拐主角入彀）
: 死前的決戰知道，要完成轉生儀式除了異世界犧牲200人以外
: 原世界也要犧牲200人，所以男主角同學跟老師全掛了
: 通道要男主角最親的5個人，
: 所以男主角家人，還有最愛的妹妹（男主角妹控）也因為讓男主角轉生死了
: 只是因為地球的女神為了讓轉生異界人不要被婊死，所以可以reload回到轉生那刻
: 所以這部就是看著男主角虐殺以前同伴，算是爽作無誤
（閒聊
最近剛看完東立的第二集
跟網路翻譯不論劇情或翻譯的質量都有差異
果然還是一頁頁翻來的爽啊
這部作品最爽的是勇者的敵人目前都
真的是罪該萬死；其中，也許是活得久了
描述時能感同身受而有帶入感
同時由於作者文筆不錯
台版翻譯得好；所以當主角毫不留情的虐殺時
只能說十分舒壓啊 哈哈哈╮(￣▽￣"")╭
十分推薦上班族壓力大時就來翻翻啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.33.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1509984383.A.B7B.html