[閒聊] 碧藍航線 日本人想要中文語音?!

[bokaikao (白豆腐)]

https://twitter.com/azurlane_staff/status/928593993994092545

今天深夜4點時營運推特發出的公告

內容是修正了平海和寧海兩位的語音被誤植為中文語音

胡德的語音太小聲，跟一些小的顯示錯誤

同時在最後附上了一句會考慮想要中文語音的要求

下面又是一陣吹捧，看起來日本人對中文語音意外的好評?

甚至還想要有可以切換成中文語音這樣的要求

中文語音的部分原推下面有影片有興趣可以聽聽看

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.194.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1510289678.A.831.html
推 HomerEDLee: 就跟台灣人喜歡繞英文繞日文甚至德文法文一樣啊
推 yukiinsummer: 聽不懂尻起來比較爽
你淫了
推 sole772pk37: 腿二樓
→ blackone979: 因為聽不懂啊（笑
推 weichipedia: 中國船講中文 日文船講日文這樣不錯R
推 tomrun168: 弄個可以切換的設定就好啦  皆大歡喜
推 ts1993: 2樓XDDDDDDD
推 shlee: 2樓很懂w
→ bobby4755: 2樓正解
推 AdomiZA: 我珍珍射出大氣圈(ry
→ YouKnowMe: 上萌娘聽了一下 還可以
推 gohonyari: 謝謝茄子
推 killme323: 2F wwwwwwwwwwwww
※ 編輯: bokaikao (111.255.194.62), 11/10/2017 13:03:28
噓 gx2196: 搞不好是中國人反串也說不定
推 blakespring: 原來是硬上的概念
推 sanro: 給2樓一罐啤酒
推 jackie1115: 2樓專業的XDD
推 carllace: 2樓內行
推 shane24156: 不然射爆是怎麼來的
推 berice152233: 二樓很懂
推 sakubo: 推二樓
推 penta: 因為聽不懂 很潮
推 zack2: 笑了 二樓突破盲點
→ kawhidurantt: 就跟我們比較喜歡日語配音一樣
→ SCLPAL: (＊0_0)b
→ kawhidurantt: 日本那邊也有人覺得寫漢字看起來比較潮
推 moonlind: 漢字寫起來很潮啊  但是簡體寫起來一點fu都沒有
→ oselisdu: 樓上讓我想到這次中國主辦LOL的"勝利" 字幕 真他媽醜
推 ktoaoeex: 有一些留言的是中國人 對日本人來說只是比較新鮮而已
→ ktoaoeex: 加上角色本身算是中國船 違和感不大
→ ktoaoeex: 聽不懂尻起來比較爽也是建立在你覺得那口音好聽
→ ktoaoeex: 要我尻廣東話或日本某些地方方言 我可不覺得會比較爽
→ reader2714: 2F十分有說服力
推 blackone979: https://pbs.twimg.com/media/DOP9NGKUIAEiJ1X.jpg
推 adk147852: 二樓專業
推 Jimmychan: 怒推2樓
推 alexliu30530: 2樓不要這麼專業好不好
推 Boris945: 難聽演技又差
推 bbkingck: 覺得中國船講中文好+1
推 bbc0217: 可4辣個口音…
推 kay00077: 那個捲舌音 完全無法
推 Asoupbro: 有人像我 很喜歡那個卷舌音嗎嗎？
→ esproject: 北京腔聽起來真的令人快吐了 真噁心
推 discoveryray: 聽不懂先+50分