作者SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)
看板C_Chat
標題[台版] 鎖鍊戰記3.0 - 玩遊戲而已不用一直罵吧
時間Sun Nov 19 21:51:31 2017
概要:鎖鍊戰記3.0推出新的5位主角,原版主角抓住光目前還在跟菲娜外出旅行中,
搞不好回來的時候會帶著小抓住光也說不定... ヽ( ・∀・)ノ
以下是天津線
https://i.imgur.com/COKMbZl.jpg
https://i.imgur.com/GpMk8z9.jpg
https://i.imgur.com/m996N8z.png
三不五時就一句他媽... 然後這是最新出的主線
https://i.imgur.com/euZ67PM.jpg 更厲害,連三句他媽
https://i.imgur.com/cLlrNvi.jpg 紅笠:說好不提人家老媽
=====
不過認真說,這已經是好轉過的狀況了,天津線最開始的翻譯那才叫做一個慘絕人寰,
中途應該是有換過一個翻譯擔綱,現在這個版本雖然一直提他媽但整體來說好多了
--
雪乃:我和結衣,掉進水裡,你先救誰?
八幡:我當然是先救妳啊\(。ω゚)/
雪乃:>\\\\\\<,為什麼呢?
八幡:結衣掉進水裡還有機會自己浮起來,妳掉進水裡基本上就沒救了╮╯^╰╭
雪乃:.........(ˊ_>ˋ)
結衣:>\\\\\\<
一色:那我掉進水裡是會浮起來還是沉下去?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.147.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1511099495.A.DDC.html
推 helba: 邊緣人身邊總是最多女孩子 11/19 21:53
推 ar0sdtmi: 原來是喜歡問候別人母親的朋友啊 11/19 21:53
→ dsa3717: TAMA~ 11/19 21:54
推 Chantaljones: 之前判例 他媽不涉及人身汙辱喔 11/19 21:56
推 vinex518: 8+9 11/19 22:04
→ pearnidca: 原本是怎麼翻的阿 有點好奇www 11/19 22:04
→ gungunit: 欸 我還以為是ID梗 還真是這樣喔 11/19 22:14
推 cheaptool: 8+9玩傳授很好玩喔 11/19 22:23
推 r901700216: 整部最嗆就這個 不過也是最常被玩家玩弄就是了 11/19 22:53