Re: [閒聊] 東離劍遊記是不是驕傲爆了?

[bloodydevil (蒼神之月)]

劇本好不好，我們先不提好了

但配音我就很想吐槽是哪裡聽起來都一樣了？

近期幾段：
https://youtu.be/nCUo7kiNvxA

https://youtu.be/JZvxaJWkLcw

https://youtu.be/nCXhdbyDkS0

https://youtu.be/xGNTJ2J_gKU

10幾個角色聽起來都一樣？ 黑人問號臉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.221.214
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1511277880.A.644.html
推 StBeer: 你是不願承認吧～我聽起來差不多啊
→ bloodydevil: 喔，你聽起來差不多？ 那是你個人的感覺，與我無關
→ bloodydevil: 欸
→ StBeer: 光是你最後一個影片，不常看的人可能還分不出男女聲喔～
→ bloodydevil: 聽不出來？ 服了服了，我算是浪費時間
推 StBeer: https://youtu.be/ke0mDvtJ7Jc
→ e49523: 你聽得出來也是你個人的感覺啊...
→ StBeer: 你要不要看看舊片，再聽聽現在的
推 phoenixsh: 配音劣化很多是真的 現在的一頁書直接低八度
推 Lumial020: 金光的我就真覺得每個角色重複性太高
推 sam20135: 配音確實劣化很多~~ 但還是可以分辨出來啦....
→ bloodydevil: 要去比舊片也是好笑啦，現在黃文擇幾歲了啊
推 StBeer: 所以你不要跟以前比，然後又不喜歡別人檢討配音
→ StBeer: 都給你說好囉
→ bloodydevil: 論聲線是退化沒錯啊？ 我承認，但說完全分不出角色
→ bloodydevil: ，這是侮辱
推 massageking: 前兩段影片的配音 重點不是音色 是情感堪稱出神入化
推 StBeer: 當聲帶退化，能表現的方式就少了很多，就算講的臺詞差異再
→ StBeer: 大，能使用的聲域變少，角色又那麼多，會聽起來很像也是理
→ StBeer: 所當然的
推 ededws1: 事實就是如此，當技術下降時多找一些人不就好了
推 massageking: 音色再多變 配不出感情根本沒用...
→ StBeer: 像日本一線配音員，角色配得多還能當梗用
→ StBeer: 配不出感情就是配音員棒讀啊？
→ massageking: 黃文擇退步的從來不是技術因素..是年紀
→ StBeer: 跟黃先生聲線退化而霹靂沒有培養好後續配音員的關係是？
→ StBeer: 我從頭到尾都不是說他配音功力差，相反的我十分讚揚他早期
→ StBeer: 的聲音
→ massageking: 霹靂一直有在培養吧...不過天份這東西嘛..只能說 不
→ StBeer: 可是像我上面說到的，他的聲帶退化，變化少角色多，不常聽
→ StBeer: 的人很難分
→ massageking: 是人人都當得了黃文擇....
→ massageking: 台灣配音界..黃文擇的配音叫不行 也沒幾個是可以的了
→ StBeer: 連男聲、旁白、女聲都不能做出明顯區分的時候，霹靂要怎麼
→ StBeer: 在市場競爭？靠老客戶？
→ StBeer: 台灣配音界強不強，跟黃先生聲帶退化還有霹靂配音後繼沒培
→ StBeer: 養好的關聯在於？
推 dirty5566: 一頁書差很多惹
→ benomy: 隔壁黃么弟還比較好辨認聲線，文擇哥的聲帶真的該退休了
→ dieorrun: 說沒在培養配音 明明一直就有在徵 黃匯峰也練那麼久了
→ dieorrun: 東離也上來練兵了 成果好不好另外一回事 明明就沒在關注
→ dieorrun: 還一直抓者打
推 StBeer: 樓上說的對，不能批評
推 StBeer: 因為他們有在作，好不好一回事，我們這些沒在看的不能批評
→ StBeer: 喔！
→ StBeer: 太好了，我會乖乖閉嘴，然後對台灣布袋戲死心
→ dieorrun: 配音就那麼難養 抓著這點 狂嘴霹靂爛透了 然後裝作我也
→ dieorrun: 是為了布袋戲好 zzzz 明明就沒在看
→ dieorrun: 台灣養不起來 東離找了日本聲優 然後繼續回頭嘴霹靂
→ dieorrun: 你就想嘴霹靂而已啊
推 StBeer: 被嘴會不爽就是因為講到痛處啦
→ StBeer: 今天霹靂拍這些影片，是不想賣給所有人嗎？
→ StBeer: 霹靂想賣影片賣周邊，我當然要考慮這些東西的品質吧？
→ StBeer: 所以只有買過看過霹靂影片才能說話，那麼是不是只准粉絲說
→ StBeer: 話，不准路人出意見？
→ dieorrun: 是你嘴的點很爛好嗎? 你以為黃文擇不想退休?
→ StBeer: 如果你要說是，那我就閉嘴祝你們玩得愉快啦
→ StBeer: 爛在哪裡，配音員沒培養好是觀眾責任喔？
→ dieorrun: 養配音養那麼久沒成果所以很爛 嘴巴說的很簡單一樣
→ StBeer: 沒成果又要別人認同努力，這裡又不是中國選秀比賽
→ dieorrun: 這裡又是哪裡 講的好像人家快倒了很缺顧客一樣zz
→ StBeer: 我也可以嘴啊，聯發科工程師爆肝好辛苦喔，但是聯發科晶片
→ StBeer: 還不是被高通打趴
→ StBeer: 這裡是西洽，是討論版，不是粉絲才可以發言的一言堂喔
→ dieorrun: 該罵還是罵阿 只是不會無聊抓著不是很重要點罵
→ StBeer: 配音不重要，還是配音員沒培養出來不重要
→ StBeer: 配音員老了，不能批評
→ StBeer: 配音員培養效果沒出來，不能批評
→ dieorrun: 東離弄了個日配給你 覺得台配難聽 可以去聽中國配的
→ dieorrun: 選擇很多 配音員繼續養 你一直抓著配音打 然後勒?
→ StBeer: 以後講到配音要不要自動消音成**
→ StBeer: 你的意思就是不能說就對了
→ dieorrun: 現實就那樣 養不起來替代方案也拿出來了 不然去看金光阿
→ StBeer: 霹靂的**真的是****，如果我再說霹靂的**是****，那我就是
→ StBeer: ********！
→ dieorrun: 那麼厲害說說看 台配怎麼養阿 一直罵人台配養不好 自己
→ dieorrun: 應該很有一套吧? 說出來討論看看阿
→ StBeer: 所以歌手唱歌難聽，批評的人得很會唱歌
→ dieorrun: 歌手的養成體系那麼成熟也拿來講zz
→ StBeer: 難道AV女優難看，我還得先下海去演才能批評嗎？
→ StBeer: 反正你的想法就是配音這塊被嘴，所以你不爽，所以不是粉絲
→ StBeer: 不能批，不是專業不能批的說法都出來了
→ StBeer: 好哦，我要檢舉版上所有沒在寫作、作畫、唱歌、作曲的網友
→ StBeer: ，麻煩你糾正他們批評各個作品的行為吧
→ dieorrun: "台灣籃球實在太差勁了 打那麼久養不出能打NBA的"
→ dieorrun: "努力有什麼用 沒有成果怎麼不趕快倒一倒"
→ haohwang: 這年頭鍵盤哥沒看過都可以批評別人的心血結晶一大堆了。
噓 utcn92: 黃文擇就不行了啊 阿公年紀還硬要扮才子幹嘛 早就沒八音了
→ utcn92: 台配怎麼養成? 當年有人教日本怎養日配嗎?
→ utcn92: 不外傳不改變 只想讓子孫接班的作法 是台灣中小企業的通病
→ utcn92: 這都不能批評? 東離日配的水準和效果 難道還不夠點醒人嗎
→ utcn92: 單人配音的時代會過去 支持這個產業的 終究還是台上的戲
→ utcn92: 而不是你台下某個大叔 在炫自己的聲音有多變
→ utcn92: 這種口技留給傳統民俗文化 街頭戲台吧
→ utcn92: 難道不請姓黃的配音 霹靂就會地動山搖 落入外人手裡嗎?
推 utcn92: 黃匯峰那什麼水準？別說職業，業餘好手都算不上
→ utcn92: 今天不是戲迷瞧不起霹靂  是霹靂瞧不起戲迷  瞧不起市場
→ utcn92: 反正餵屎你們也吃  也樂得輕鬆  不用準備什麼好菜
推 ilovebig99: 有人會提出來，一定是鐵粉看出問題了，還在護航其實沒
→ ilovebig99: 什麼意義，問題還是在那裡，死守著只會愈來愈式微。
推 hayato01: 現在黃文擇的各角色配音辨識度越來越低是事實
推 maple2378: 黃匯峰真的挺鳥的 配單一聲線還可以 但不太可能達到黃
→ maple2378: 文擇全盛時期的能力 霹靂還是多找一些配音員吧 主要角
→ maple2378: 色留幾個給他配就好
推 twolight: 現在閱聽人能幾乎接觸到整個世界的市場作品，某某配音員
→ twolight: 在哪裡有多強這種話聽聽就算了，觀眾的胃口早就養大了，
→ twolight: 現實就是這麼殘酷。
推 YUkimati1173: 與其說是配音員的問題，還不如說是國語配音布袋戲的
→ YUkimati1173: 市場還不大。之前霹靂也有推出國語配音，反應不好就
→ YUkimati1173: 只出一部就沒了。而今年有一家布袋戲也是出國語
→ YUkimati1173: 配的也很不錯。但看反應也沒想像中的熱烈。
→ YUkimati1173: 有時候與其說是死守，還不如說觀眾無法接受改變。就
→ YUkimati1173: 像渚薰或淩波零要換配音，這我絕對無法接受
推 p10121987: 霹靂在大陸每一檔戲都有國語配音 哪來只出一部??
推 p10121987: 黃文擇是老了 退步很多了 不過說配音完全聽不出差異那
→ p10121987: 就只是偏見過頭了 不過霹靂的確應該多培養幾個接班人
→ p10121987: 基本上霹靂應該不會選擇日配模式讓好幾個人去配啦 畢竟
→ p10121987: 單人配音就是布袋戲的傳統 也是種特色
→ p10121987: 當然作品在大陸播放或是日本播放那就沒差 但是台灣本地
→ p10121987: 的本劇大概會死守這個傳統特色吧
推 kuromai: 布袋戲一直堅持單人配音不是辦法啊…
推 obeytherules: 單人配音那活在舊時代就好了
→ berice152233: 單人配音，你要把一個人培養到全聲線是要多少成本
→ berice152233: 不如分主文的、主武的，各自有各自的領域
→ berice152233: 不求每個角色都不同人，但至少要分區塊吧
推 davie11507: 好多能經營大公司的能手  經濟要起飛了!棒
→ TeamNTR: 一堆鍵盤經營專家欸，事實就是人家霹靂還是賺翻誰屌你鍵
→ TeamNTR: 盤專家www
→ hdd60311: 拿日本養日配來嘴也是挺搞笑，人家市場規模養成時間都多
→ hdd60311: 大多久了能直接拿來套在台配上嗎
→ booya: 要養也要有人要練，配音員練了台配然後能用在哪裡?就跟嘴傳
→ booya: 統技藝怎麼不多傳幾個弟子，也要看有沒有人想學，直接說台
→ booya: 配布袋戲死守一人配音太武斷了吧
推 booya: 有解決問題的方法，也要想這方法的可行性，光想當然輕鬆
推 manes258: 有缺點當然可以批評，只是有些人批評的方式不留情面
→ manes258: 聽了不會開心，也不會想受這口氣
推 kiuo: 從10年前的火爆球王，天子傳奇霹靂就試過國台語多人配音了，
→ kiuo: 無奈市場接受度不高，說霹靂沒培養配音員是你根本沒去瞭解就
→ kiuo: 批評