Re: [閒聊] 為什麼美漫真人版比日漫成功

[michuo (michuo)]

我覺得除了造型外 日漫改編的問題是日漫常常會有一些賣萌、搞笑、吐嘈的部分
漫畫看起來還好 但拿到三次元就很違和了
因為一般普通人不會有這種反應

另外 漫畫也會極度誇張化人物個性 甚至把他變成一種屬性
看看那些所謂的病嬌、傲嬌、電波…
真實世界根本就是沒人想接近的神經病，演出來只會讓人煩躁

而且近十幾年來 日本人的演技越來越浮誇 有時候還會加入漫畫式的表現和反應 加上普遍會加入的說教…大眾看了可能會覺得挺假挺做作的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.119.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1511752878.A.7B5.html
→ cindylin812: 這次正聯不就有二次元常見的搞笑梗
→ cindylin812: 結果看三次元真人演出尷尬癌都要發作了
推 MuseQuille: 應該說這幾年日本影劇整個UBI化，廣告宣傳越紅的，品
→ MuseQuille: 質通常都呈反比
→ phix: 美國產業大  就這樣
→ happyennovy: 我現在日劇也看不下去, 覺得一堆根本不像是正常人的
→ happyennovy: 反應然後又演的很浮誇, 就算妹很正我也都沒看完...
→ happyennovy: 像是漫畫改編的人100%靠外表, 澄與堇, 看幾級就棄追
→ happyennovy: 月薪嬌妻勉強看完但是覺得結衣在裡面的反應根本不像
→ happyennovy: 正常人...
→ happyennovy: 日劇還有日漫改編的作品好像不用誇張的手法表現就演
→ happyennovy: 不太出來角色心理狀態的樣子... 不過拿演技比好萊塢
→ happyennovy: 很不公平就是了... 好萊塢一堆戲精, 一個眼神就可以
→ happyennovy: 表現角色喜怒哀樂的很多...
推 kenkenken31: 是不是日本人平時過得太壓抑面無表情,演戲劇才誇大?
→ Swampert: 樓上 麻煩發表一篇吧
推 kenkenken31: 我曾經認真想接觸大河劇,也不適應那個平淡與步調
→ kenkenken31: 不是想以偏概全拉,篤姬我就看完了
→ kuninaka: 美劇也一堆不是正常人
→ kuninaka: 要看正常人的可以找是枝裕和的作品
推 Cishang: 因為現在日劇一堆拿漫畫去改編成劇本的 Y
推 shun01: 如果正聯跟奈葉互換製作團隊不知道會怎樣?
推 wiork: 日劇那種浮誇演，真的不適應...太出戲了
推 JamesChen: 所以正聯難看啊
→ haohwang: 電視劇不誇張演沒人會追的,您看看台灣八點檔、韓劇、日
→ haohwang: 劇，愛來恨去唬來吼去 誇飾演出很平常。
→ l22573729: 美劇演戲就沒很跨張 也是能一排10年