[閒聊] 新海誠 クロスロード 十字路口 (小說雷)

[semishigure (NrPw)]

「我並不是想要追求幸福，也不是想要什麼不變的承諾。
　
　我只是，想前往更遙遠的地方。」



https://www.youtube.com/watch?v=AfbNS_GKhPw

小說《十字路口》是從這支由新海誠替Z會製作的120秒廣告所改編而來，

有趣的是小說中略為更動兩人的相遇過程，讓人不禁聯想到《你的名字》中

那條連繫男女主角的結繩。


https://i.imgur.com/FwhLLtP.jpg

上：本作女主角——倉橋海帆。在瀨戶內海的小島上長大，
　　每天搭渡輪往返本島的高中上課，對自己的升學志向猶豫不定。

下：男主角——高村翔太。棒球社投手，在甲子園預賽第一戰中就遭到淘汰，
　　但其優異的表現，讓有甲子園強豪之稱對手沒有打出CALL GAME。
　　有個黏著他不放的棒球社經理學妹。


CM中是用「兩人答題的方式及犯錯的內容都非常相似」這點來連結雙方關係。


而小說中則是女主角海帆在電視轉播中注意到投手丘上的翔太，

被翔太的身影所吸引，立志念外文並報考東京的大學。

於函授試題上「My life is at a crossroads.」一句，

被閱卷老師稱讚是很美的翻譯，海帆將這頁剪下來做為護身符。


翔太的父母在他小的時候離婚，

打從那之後翔太就再也沒見過他那身為自由攝影師的父親。

某天翔太收到父親的來信，信中出現的劍玉岩就位於海帆的家鄉，

翔太動身前往該處，於船上曾瞥見海帆。


兩人一直到中心考試當天才發生互動。

認真的海帆總是在重要的時刻出錯，例如模擬考當天睡過頭，

雖然匆匆趕至學校，心情卻受到影響而考壞了。

中心考試當天遇上了大雪電車停駛，只好徒步前往卻迷了路。

傘被大風吹走又被車輾壞，等到了教室時已經渾身濕透，膝蓋還流著血。

而臨行前帶在身上的護身符不知道落在哪裡。


最糟的還不僅如此，考試前一刻凍僵的海帆不小心把橡皮擦弄掉，

橡皮擦一路沿著階梯狀的走道往下掉。

而坐在海帆旁邊的翔太伸出了援手，把臨行前母親塞給他的備用文具借給海帆。

海帆感激之餘留意到翔太帽上所寫的「crossroads」。


結尾，海帆於放榜日再次前往東京。

在學校裡碰上了也是來看榜單的翔太，兩人約定一同觀看放榜結果。



兩條道路於十字路口重合。


－－－


https://i.imgur.com/LIjtMwK.jpg

海帆媽及妹妹千帆


https://i.imgur.com/NSUvxmo.jpg

海帆爸在渡輪上擔任舵手


https://i.imgur.com/mtAfJg2.jpg

男主角為了減輕家中負擔而在便利商店打工


https://i.imgur.com/yGvQhM6.png

小說中曾多次提及的Ｚ會(函授教育機構)


https://i.imgur.com/6AJ5Tky.jpg

只在CM中登場的Z會老師


https://i.imgur.com/hrm7ua6.jpg

大學中心考試當天，小說中翔太坐在海帆隔壁。


https://i.imgur.com/GW8pDcl.jpg

這幕是倉橋一家送海帆去搭船，結果海帆於東京時找不到護身符，

事後才得知掉在港口。


https://i.imgur.com/kMyMH6e.jpg

CM中交錯而過的兩人。

小說中考試當天碰上大雪，電車停駛。

海帆渾身濕透，非常狼狽地趕在鈴響前進入教室。


https://i.imgur.com/Sxj0TLC.jpg

人生地不熟的海帆，考試當天遇上三十年來最強的大雪。


https://i.imgur.com/7GKXNb0.jpg

CM中兩人第一次相遇



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.164.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1512207502.A.8A4.html
※ 編輯: semishigure (118.171.164.192), 12/02/2017 17:44:40
推 shadeowna: 這部是君名的原型
推 wendy3517: 老實說 這部的文筆只能算普通而已
推 ArchiLee0601: 電車 一定是電車
推 eightyseven: 這廣告是君名的雛型
推 b77889999: 這本感覺普通
推 kk2025: 看完小說蠻失望的...
推 obaka870: 現實生活中帥哥應該不會喜歡上這種眼鏡妹
推 abadjoke: 這個廣告超強的
推 A880507: 就君名前身阿
推 jeeplong: 廣告改編小說wtf
推 talesr: 照理說運動社團活動很滿 應該沒時間打工吧
推 SCLPAL: 結局不知道是怎樣
推 wen7733: 這部不是新海誠御用代筆加納新太寫的，就中間等級而已
→ wen7733: 不過比起新海自己提筆的君名小說...真的好太多了
→ wen7733: 新海畫面很行 但是換成寫純文字就...
推 kk2025: 新海誠的文筆看言葉之庭就知道如何了...君名小說有點忘了
→ kk2025: 但十字路口小說版我是不會想再翻第二次