[翻譯] 心動動文學社！ 繁體中文化 v1.02

作者angel84326 (吹雪本命!)

看板C_Chat

標題[翻譯] 心動動文學社！繁體中文化 v1.02

時間Mon Dec 4 20:27:16 2017

Doki Doki Literature Club! 心動動文學社! 正體中文化模組 v1.02 如果能用的話還請不吝給個好評 STEAM社群指南： http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1220392392 https://i.imgur.com/yt8cIug.png 達成遊戲真結局會有彩蛋哦翻譯：OT-Yuzuru (OT君)、Angel_Fubuki (安久) 特別感謝DDLC簡體中文漢化組所提供的技術支援 http://i.imgur.com/vavMWdr.jpg http://i.imgur.com/nl6bM7D.jpg 下載連結 Google Drive https://goo.gl/8LeCtJ OneDrive https://goo.gl/3VV8Qx 安裝方法安裝此模組前請務必刪除歷史存檔。遊戲存檔位置： C:\Users\[你的使用者名稱]\AppData\Roaming\RenPy\DDLC-1454445547 或者您可以刪除位於遊戲根目錄內game資料夾底下名為"firstrun"的檔案 firstrun檔案位置：X:\Steam\steamapps\common\Doki Doki Literature Club\game 接著開啟遊戲偵測到存檔時選擇「刪除歷史存檔」。將壓縮檔解壓縮後，將檔案移動至遊戲根目錄進行覆蓋即可遊戲資料夾路徑： X:\Steam\steamapps\common\Doki Doki Literature Club 如果覆蓋後進入遊戲仍是英文，請進遊戲設定頁面選擇中文由於Ren'Py引擎機制的問題，如果需要備份原版文件請將備份檔案置於Doki Doki Literature Club資料夾外面否則有可能與本中文化模組衝突導致Bug。 -- 如果您在遊戲過程中發現任何翻譯錯誤或是 Bug 歡迎到我們的STEAM社群指南下留言，祝各位遊戲愉快！ --

→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28

→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28

→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29

推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.33.137 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1512390444.A.119.html ※ 編輯: angel84326 (114.32.33.137), 12/04/2017 20:28:32

推 HHiiragi: 是野生譯者安久 12/04 20:30

推 CactusFlower: 推推 J U S T M O N I K A 12/04 20:31

→ jhs710041: 姆咪姆咪心動動 12/04 20:32

推 hope951: Just Monika！ 12/04 20:32

推 OrzYeah: Just Mumika 12/04 20:33

推 carky: 推推 12/04 20:33

推 starlity: 不用看簡體!太棒了 12/04 20:37

推 Jetstream: 推~ 12/04 20:44

推 Kaiii0618: 安裝好了推個!! 12/04 20:50

推 st903202xp: Just Monika 12/04 20:57

推 Kenqr: 心動動姆咪 12/04 21:01

推 ColdLeafOwl: 推 12/04 21:02

推 catvvine: 重玩個 12/04 21:05

推 john91018: Natsuki我老ㄆ;&5:.'Just Monika! 12/04 21:12

推 WindSucker: 怕 12/04 21:29

推 eightyseven: Just Monika 12/04 21:34

推 knok: 怕 12/04 21:48

推 leo42054205: 純推 12/04 21:57

推 amkikau: 推個 12/04 22:00

推 x02e0444x: 還我莫妮卡 12/04 22:15

推 cheng31507: 推 12/04 22:29

推 AlbX: 我晴天娃娃派我驕傲 12/04 23:14

推 naminono: Monika <3 12/04 23:44

推 tryit0902: 推 12/04 23:49

推 hoshiakari: 譯者該給牡蠣 12/04 23:57

推 kyle87222: JUST MONIKA 12/04 23:59

推 maxpower0203: 安久推一個 12/05 00:23

推 landy0910: 有中文化遊戲資料夾的神秘文件嗎(X 12/05 00:53

→ jason710068: 優質！Just Monika 12/05 00:56

推 zero3433666: 感謝推 12/05 01:00

推 sufate: 推 12/05 01:24

推 Jimmychan: 推推 sayori超可愛 12/05 01:28

推 blindfly: 感謝~能用繁中繼續跟Monika聊天囉 12/05 01:44

推 silver00: 推正體中午 12/05 02:14

推 zaxczf: Doli doki 12/05 04:25

推 blacksugur: 推 12/05 08:50

推 MichaelRedd: 太感謝惹，又多一款遊戲可以玩^^ 12/06 00:48

推 allen139443: Monika最高 12/06 14:45

推 firey: 剛破完真結局推一個，之前使用的0.88漢化沒翻譯詩詞，這版 12/06 17:07

→ firey: 補完了這些缺憾，繁化辛苦了! 12/06 17:07

推 doraemonzzz: 推翻譯 12/22 15:18