Re: [閒聊] 日本人會懂台灣人的梗嗎

[bear26 (熊二六)]

懂不懂我是不知道

但是幾個日本朋友

曾經不約而同的對我說


很感謝中國

各種意義上



因為有了中國

他們追日劇和看卡通超方便的

根本不用預錄了XD



既然我們都會潛伏在泥洽

日本人躲在逼哩逼哩也剛好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.236.211.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1512625887.A.5EE.html
推 newsboy3423: 中日友好的象徵 （誤
推 Zenonia: 笑惹
→ siro0207: 這時候就會覺得台灣沒有文化輸出挺慘的
推 k1314520illy: 兩邊都口嫌體正直w萌萌der
→ ZABORGER: 日中關係正常化 一二~功夫
→ siro0207: 日本人在中國網站看自家的動畫 聽日文又能讀中國人評論
推 CactusFlower: 感覺那純粹是日本的動畫串流平臺不興盛?
→ siro0207: 看著自家文化產品在別國一邊播放一邊看評論不知道是啥感
→ siro0207: 覺
推 sd2567: 不是不興盛 是作很爛
推 seaEPC: nico廢到笑
→ Xavy: 因為看免錢吧? 日本大多要付費，免費的又不一定同步
推 s256988452: bilibili跟日本購買版權->放映給日本人看->???
推 cat05joy: 日本流行自己錄 串流平台大多只有當周FREE 隔周都須付費
→ cat05joy: 不過最近NETFILX在各國積極拓展 看後續如何 HULU我不熟
→ CavendishJr: 真假XD
→ aaaaooo: 不過日本人看bili不是要翻牆
推 CactusFlower: 翻進去永遠比翻出來簡單R
推 seaEPC: #1OElQq9Y (C_Chat) 想錄也要你住的地方有播
推 ZABORGER: 大部分日本人應該連翻牆都很懶吧
推 peter89000: 掛個插件就能看，很方便了
推 hitsukix: 就像嘴喊五毛沒水準，手還是打出感謝漢化組
→ Xavy: 先找太陽花阿
→ ykes60513: 這還要感謝對面沒啥著作權概念啊XD 版眾也受惠很多
→ siro0207: bibi不是已經有買版權播放了?著作權概念?
→ ykes60513: 喔 我不是指Bilibili 抱歉...是說一般的盜版
推 chuckni: 之前有看日本人剪輯影片找有中文字幕的片源
推 teps3105: 其實有心要找很好找 要不要找的問題
推 rockmanx52: 日本的職人現在也越來越少了 多半都在日中國人在做
推 AirPenguin: 日本很多翻牆教學啊 用B站的真的不少
→ westgatepark: 因為nico真的太廢 畫質流量都很爛 到現在才要1080p
→ loverxa: 之前推特還看到 有人在酒席上模仿澳門線上賭場廣告的發音
→ loverxa: 然後酒席上全部男生都笑翻了
推 ZABORGER: 吉祥坊娛樂城這個梗到底該算台灣or中國?  XD
→ khsa3200: 可是B站日劇被刪光了QQ
→ yuniko98k: B站是真的太方便了 其他串流平台規模也很難做成這樣
推 phix: 真的要感謝中國在看劇看漫畫上的貢獻
→ yuniko98k: 要找到能買下當季大部分動畫版權的串流平台 也沒幾個
推 rochiou28: B站已經開始在掃版權了，有些翻譯組的視頻死一票
→ AirPenguin: 沒版權被刪正常吧 有興趣的可以追隨B站官方帳號
推 WatsonChao: b站盜轉正囉,要做大做久是必然的
→ AirPenguin: 會發現幾乎每天都有買版權的舊番上傳
→ AirPenguin: 不過電視劇方面B站只有買中國戲劇的樣子
推 s32244153: 國外也有 不過都老片居多
推 Ramon325: NICO比屎還爛
推 minoru04: 日本出了都會圈要在電視上看當季動畫不是就蠻難的嗎
→ bear26: 我在日本能看逼哩逼哩啊
推 tw15: 不是不興盛 是使用者付費
→ cat05joy: 對岸絕對不是只有BILI阿(不論正盜)
噓 duolon:   沒中國日本在海外也一堆串流阿
推 Nravir: 不用翻牆到中國阿~Youtube就一堆了
推 gm79227922: youtube不穩定啊 b站裝個翻牆附件就能看了
推 hagane39: youtube不是每部都有吧 每部裡面也不一定每集都有 而且
→ hagane39: 常常今天有明天就被撤掉