Re: [閒聊] 能推薦類似"三日間的幸福"這類的卡通書嗎

[reachhard (今天還是沒睡飽)]

※ 引述 《EggManEgg (EME)》 之銘言：
: 　
: 　
: 如題
: 　
: 最近看了三日間的幸福
: 　
: 覺得寫得很不錯
: 　
: 想請問有沒有推薦類似的卡通書
: 　
: 偏好是懸疑類  或者是小品類的都可以
: 　
: 感謝各位
: 　
: 　
: → EggManEgg: 輕小說不就是卡通書...                                12/06 14:53
: → EggManEgg: 卡通書怎麼了嗎= = 很貼切形容那些書阿                 12/06 15:28
: → EggManEgg: 卡通書到底有什麼好改的???????                        12/06 15:56




今天有一個人走進麥當勞

他對這店員說 我要勁辣雞腿三明治

因為這個"勁辣雞腿三明治"

就跟三明治一樣 是兩片麵包中間夾著菜跟肉還有其他醬料

用勁辣雞腿三明治稱呼它 我想是再適合不過了

但是這個東西叫漢堡 不叫三明治 全臺灣沒有人把漢堡稱作三明治

在一般人的認知裡面 這個東西叫做勁辣雞腿堡

不叫勁辣雞腿三明治

你也可以跟店員堅持這個東西叫做三明治

但是如果人家聽不懂 無法對你的需求做出回應 那也是很正常的

說真的 我還是第一次聽到"卡通書"這種說法

就算真的有這種分類 我想跟輕小說或是輕文學也是八竿子打不著

--
#1Q8gYELk (C_Chat)
推 Chantaljones: 樓下支援尾獸圖
推 david789321:  https://i.imgur.com/Lr7kJRs.jpg                   12/02 21:24
→ david789321: 幹貼錯
→ david789321:  https://i.imgur.com/Te3OFjm.jpg                   12/02 21:24
原來是一尾守鶴啊 我還以為是瑪露露庫呢！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.97.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1512547755.A.ABD.html
推 chung2007: 特地回一篇 推一下
推 deluxe: 對不起 我得吐槽一下 至少在美國三明治跟漢堡是可以混用的
不過我們住臺灣啊
而且如果有人對著一群臺灣人堅持其他國家的用語是正確的
那也是很奇怪不是嗎
※ 編輯: reachhard (110.28.97.207), 12/06/2017 16:16:56
推 sunny80305: 說真的，吵動漫還是卡通的都還沒麼一面倒。該說戰力
→ sunny80305: 太低(？
推 brianoj: 莫名其妙 誤用名詞也不是什麼稀奇事
→ brianoj: 阿在那邊凹本來就是卡通書 事實就是卡通書甚麼的
→ brianoj: 看起來就超像反串
→ chung2007: 對著一群台灣人堅持其他國家的用語?輕小板好像正再吵XD
如果是專有名詞 或是全世界都普遍使用的詞語就算了
但是我想在臺灣沒有人聽到卡通書會想到輕小說
推 yudofu: 卡通書卡通書卡通書
推 brianoj: 而且卡通書還不是無中生有的東西 拿去google就是兒童書
→ brianoj: 一堆看起來像釣魚的看了都起度濫
※ 編輯: reachhard (110.28.97.207), 12/06/2017 16:29:02
※ 編輯: reachhard (110.28.97.207), 12/06/2017 16:30:03
→ ray48: 照最近的速度這串也很快就禁回了吧
應該不會有人回啦
※ 編輯: reachhard (110.28.97.207), 12/06/2017 17:25:02