推 Lazengann: 空白文 12/09 23:27
推 kk2025: 12/10 21:50
喜歡的請不要吝於推文和回原作者P網頁面按讚
作者同意翻譯圖
https://i.imgur.com/tKBWhtZ.jpg
原作連結
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8081954
本文開始
母から娘へ 娘から母へ ３
［回想結束］
「媽媽～？」
耳邊傳來五葉的聲音。
「怎麼了？媽媽，哪裡痛嗎？」
我哭了嗎？
「抱歉抱歉，只是稍微想起了一些懷念的事......」
「懷念的事？」
「稍微一下下而已，來吧，再練習一次吧。」
「好～！」
五葉再次開始練習。
是已經漸漸習慣了嗎，動作很順暢，比想像中還做得好。
「鏘～！」
「喔喔～真可愛呢。這樣同年級的男生可不會漏看五葉了呢w」
「這個無所謂！想快點給爸爸看～！」
五葉的男同學們，已經提早預定被擊沉了呢......><
「原來如此w，這個髮型是這樣綁的啊」
瀧君聲音從背後傳來。
回頭望去，瀧君邊用圍裙擦手邊往我們這邊看過來。
「爸爸～！你看你看～！」
五葉跑向了瀧君腳邊，將自己綁的髮型展現給瀧君看。
「喔喔～五葉好可愛呢～」
「耶嘿嘿～^^」
「這個是妳一個人綁的嗎？」
「嗯！請媽媽教我的喔！」
「真了不起呢～五葉。之後要常常給爸爸看這個髮型喔♡」
「嗯！爸爸好好期待吧！」
五葉讓瀧君摸著頭，看起來真的很開心。
「不過......還真是意外地簡單呢......那個時候要是知道綁法的話每天就能綁了～」
瀧君看著五葉的髮型嘟噥著說道。
「......有留給你喔。手機裡有把照片拍起來。」
「我說啊，只看到完成的樣子根本搞不懂好嗎？至少把整個過程錄下來啊。」
「就算有錄下來，也不知道瀧君綁不綁得好......會令人起疑的。」
「喔，真敢說啊。」
「根本沒看過瀧君那麼細心打理，平常頭髮什麼的也沒在整理。」
「我說啊，要小看我也差不多一點！」
「什麼啦！」
「怎樣啦！」
「......」
「......」
啾♡
「抱歉......稍微說過頭了」
「沒關係......我才是......對不起......瀧君」
五「爸爸媽媽好像鴕鳥俱樂部呢」（兩人吵架最後啾下去是鴕鳥俱樂部的固定梗）
「「啊」」
的......的確......
而且是在女兒面前......嗚嗚好丟臉呀......
「那、那個......完成了喔。母親節特製料理。」
五「真的！？太棒了～～～！！」
五葉比任何人都想快吃到的樣子w
「哈哈......走吧，去吃吧。」
「嗯！多謝款待囉。瀧君！」
--
回望當初 我一定 也一直在訓練自己向前邁步
如果有一天 能夠走得更穩更遠了 就去見她吧
When I grew up and fell in love, I asked my sweetheart: What lies ahead?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.107.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1512832035.A.3B0.html