精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
孚し是頁,物語系列裡經典的刷牙那段,就在垃圾君快要吃掉自己親妹妹的瞬間,月火突然 出現在門口,說「你們在做什麼咧?」 那一段月火講的感覺不是標準日文,根據本魯不精確的聽力聽起來是這樣: 「兄ほ、火憐ほ、なんだすい?この状況?」 請問那是哪個地方的方言嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.229.243 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1513136547.A.3F7.html
gundriver: 京都腔的樣子 12/13 11:44
StillAtNight: 當你不知道的時候 先猜秋田 12/13 11:44
abc55322: 京都 12/13 11:45
darkmage: 印象中是何をしてはるんですか、京都或大阪的方言 12/13 11:46
Taniguchi: 回樓上,發音感覺比較接近何をしてはるんだすか? 12/13 11:48
naoki: 關西腔 12/13 11:48
Pegasus99: 重點是很萌 軟萌軟萌的 12/13 11:50
dorydoze: 大隻比較是我的菜 12/13 11:53
peter15879: 反正萌就好 12/13 11:58
ninomae: 是「お兄はん、火憐はん、なんどすえ?この状況」才對 12/13 12:01
ntupeter: 乾月火超萌 簡直萌到破表 12/13 12:03
ninomae: 還有「何してはるんどすか?」 12/13 12:04
crazy8226: 月火也算親妹妹吧,他媽生的xD 12/13 12:07
Taniguchi: 月火不是不死鳥投胎的嗎,不算實妹吧XD 12/13 12:09
TiffanyPany: 月火讚 12/13 12:11
dorydoze: 所以原來的妹妹跑哪兒了? 12/13 12:11
yulis: 被取代了 12/13 12:13
tw15: 幫原本妹妹QQ 12/13 12:14
dorydoze: 不來隻原本妹妹的怪異嗎? 12/13 12:21
HomerEDLee: 沒血緣關係,啊嘶 12/13 12:21
qoo60606: 萌大乃 12/13 12:25
falken: 京都腔 12/13 12:53
murmur38: 亂入王月火 12/13 13:09
oscarddd: 既然是不死鳥投胎 可能是300年前日本的方言 12/13 13:47
qpb852qpb742: 白金妹妹讚 12/13 15:01
Issarc0721: 有月火就給推 12/13 17:23