精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
像是那個辛普森、南方公園、烏龍派出所 中配都很像不錯 還有花田少年史~~(配音不錯 但沒很喜歡他的風格就是噠) 可是 刀劍神域中配整個就很尷尬捏 想到鬼神童子念咒、小櫻使用庫洛牌 也是差噗多感覺 你們都聽原文還是中配壓~ (づ′・ω・)づ ~ -- Sent from my iPhone 8 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.78.22 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1513522435.A.951.html
didhg: 原配啊 松岡的桐人很星爆 12/17 22:55
joy82926: 我們這一家 12/17 22:55
buke: 要看作品 12/17 22:55
BUSNA: 都看 有的中配是還不錯 12/17 22:56
holymoon99: 我們是 天~ 上~ 人~~ 12/17 22:56
labiron: 只有國民搞笑番 像烏龍派出所會看中配 12/17 22:56
twmadrid: 海賊王 台灣中配跟日配我都愛 12/17 22:57
BlackEra: 都看R 12/17 22:57
buke: 覺得像烘培王的月乃就勝過原配 聽了ININ的 12/17 22:58
kpier2: 乒乓的孔文革 中配超讚的... 12/17 22:58
ducamao: 以前CN卡通中配都還蠻屌的..現在的..看配的是誰 12/17 22:59
bnn: (中)配音跟翻譯一樣,二次創作的好可以很好,但是從來不缺爛的 12/17 23:01
Mochizou: 銀魂想看中配的,可是現在都沒了.. 12/17 23:01
mashiroro: 像你這樣的決鬥者 12/17 23:01
scott032: 台配阿 物以稀為貴 12/17 23:02
kuninaka: 台語配音 12/17 23:03
Xhocer: 中華一番看中配 12/17 23:03
buke: 中配連片尾名單都沒有QQ 12/17 23:03
stu99417: 當初聽k-on中配還不錯 12/17 23:04
sillymon: 看作品啊....雖然台灣很多中配一律反的人 12/17 23:06
sillymon: 舊版獵人跟烏龍都超越日配 12/17 23:06
shinobunodok: 我覺得遊戲王中配也不錯啊 12/17 23:07
HAHAcomet: 中配會附配音名單的 目前只看過客家台 12/17 23:07
a9564208: 烏龍派出所中配根本強 12/17 23:08
shlee: 中配有些還是很強阿 12/17 23:08
andyab: 銀魂中配其實不錯 12/17 23:10
jasmine2015: 海綿的中配超神 那種歇斯底里的感覺比原版到位 12/17 23:11
pearnidca: (づ′・ω・)づ 愛吃鬼巧達的中配不錯 12/17 23:11
vzdzvd45600: 通常是先聽到的好,比較習慣 12/17 23:12
ACDCkappa: 保~~持~~奇~~異~~ 12/17 23:15
penchiman: Jojo一定要日配 12/17 23:16
aceapple: 看我先接觸哪一個,不要看別人說XX配音很神之類的幹話, 12/17 23:21
aceapple: 不就是自己比較習慣那個嗎== 12/17 23:21
Manaku: 我認真想看台灣作品動畫化台語配音 12/17 23:29
game147: 我幾乎都習慣原配 12/17 23:42
dsersr: 我想看台語配音+1 12/17 23:43
Histia: 都看 還滿喜歡聽中配的,有時候先看原音版還會想像中配誰 12/17 23:49
Histia: 配會合適 12/17 23:49
jerry0505: 其實我覺得泉此方的中配還不錯聽 12/17 23:52
Batato: 花田的台語配音沒什麼維和感 12/17 23:58
ojkou: 輕鬆搞笑的中配比日配好看 12/18 00:00
key0077: 之前看覺得虎龍的中配有到味 12/18 00:08
key0077: 最近一次在片尾看到中配名單是海洋奇緣 12/18 00:09
k960608: 想聽日配可以上網找 想聽中配沒那麼容易 12/18 00:14
ks3290: 中配夠ㄎㄧㄤ的話 就會聽中配 12/18 00:15
buke: 有新的中配作品出現都會想聽聽配的怎樣 12/18 00:19
tf010714: 海綿、阿甘妙世界、天兵公園配的都很棒 12/18 00:35
roc074: 如果可以的話我想兩個都聽一遍 12/18 00:37
roc074: 而且希望中配可附上配音表,讓人知道是那些辛苦的配音員配 12/18 00:38
twnd1836432: 阿銀中配跟兩津好像一樣 12/18 00:42
roc074: 不過台灣似乎沒有練蘿莉聲線,每個娃娃音都一樣有點出戲 12/18 00:50
misaki1088: 蠟筆小新也是台配超越日配 12/18 00:54
deathsong: 搞笑聽中配 普通聽日配 12/18 00:59
crossworld: 萬花筒之星 12/18 01:40
jenny9080605: 小櫻中配不錯阿 很可愛 12/18 02:27
sas8787: k-on中配是我入宅的原因 12/18 02:53
sas8787: 銀魂中配,庫洛魔法使中配也都不錯吧 12/18 02:53
hinofox: 日配也有棒讀,中配也有厲害的,就這樣。 12/18 03:17
hinofox: 日配還有巴哈等各種管道,中配反而是不看就沒了。 12/18 03:18
MichaelRedd: 中文配搞笑的動畫很棒 12/18 04:02
getter5566: 辛普森中配其實蠻糟糕的,為了湊一堆網路哏,劇情胡搞 12/18 04:03
getter5566: 瞎搞 12/18 04:03
swingingbear: 烏龍 南方中配根本神 12/18 04:50
GinHan: 雞排 12/18 10:44
ases60909: 舊版西索的中配超變態無法超越 12/18 10:54
john79803: 有時候硬要插台語 真的很尷尬 12/18 11:21