[討論] 改編成真人版能超越原作動漫的電視劇？

[qweewqq (風一樣的男子)]

改編成真人版能超越原作動漫的電視劇？

一般來說動漫改編成真人後，要超越原作都是很困難的事
一來漫畫中人物太美太帥，二來真人演出跟看動漫的感覺不一樣
通常有機會追上原作的，是那些比較寫實不超現實虛幻的作品
超現實跟童話式的就比較難，如迪士尼卡通系列，原作太出色傑出
而有些沒沒無聞的漫畫，在台灣改編成真人劇後原作才廣為人知曉

個人想到的是流星花園
記得看過漫畫，就是典型的少女漫畫
但經過F4跟大S演出後，有種煥然一新的享受
後來日本版的松本潤跟井上真央也很賣座
另外一個就是麻辣教師GTO
作為眾多偶像出道前期的作品（如藤木直人、小栗旬、窪塚洋介）
加上反町跟松嶋菜菜子的絕配
這部電視版很感人，比看漫畫還要令我感動得多
不過也有人認為電視版比較好

至於也是眾星雲集的龍櫻（東大特訓班）
受限於主題跟演出，自然無法像漫畫如此詳細詳盡
而花樣少年少女日本版，倒是覺得有把喜氣洋洋的學園氣氛呈現出來
至於故事主線本身是很薄弱

另外像是金田一真人版，是難得能把推理懸疑的漫畫，演得如此傳神的
年輕的堂本剛，加上當年的國民少女友坂理惠
後來的後繼者都無法超越
柯南真人版則是工藤新一輪流換人演，演員盡可能揣摩故事裡的人物形象
但是評價就是毀譽參半，柯南這個角色必須找國小生又很難去詮釋得很好

不知大家還看過哪些動漫改編成真人的作品，是可以青出於藍，更勝於藍
超越原作的？請分享之，謝謝
聽說IS也要改編成真人了，真是久遠前的回憶


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.173.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1515611819.A.D6C.html
※ 編輯: qweewqq (140.112.173.133), 01/11/2018 03:18:39
推 utcn92: 鋼鐵人
→ ts02890855: 交響情人夢
推 futureking: 交響，真人版真的神
推 HidekiRyuga: 重版出來
推 Turas: 我們都是超能者\
推 yclamp: 交響情人夢 日劇太經典
推 dododo26: 羅馬浴場(？
推 Armour13: 很多啊 賭博默世祿 死亡筆記本 詐欺遊戲 闇金丑島
→ Armour13: 基本你就謹記 少年漫畫改編10個9個糞
→ Armour13: 青年漫畫跟少女漫還可以賭一下
推 lulocke: 孤獨的美食家啦
→ qweewqq: 死亡筆記本改編沒有超越原作吧
→ Armour13: 第二部結局屌打游泳結局好嗎 不用看N跟M爽多了
→ qweewqq: 個人是覺得死筆真人版都沒有超越原著就是
→ Armour13: 我說的是電影版 不是新拍的那個日劇
推 renakisakura: 東京愛情故事,沒辦法,柴門文畫的人物實在太醜了
→ Justapig: 那麼筆記本的美劇怎麼樣
推 sxzc: 雖然是異想天開 可是蠻想看看白箱搞真人 一種新大陸的感覺
→ Sazabie: 庶務二課
推 finzaghi: 很簡單 找那些收視率較高的日劇 就有不少經典之作 像極
→ finzaghi: 道鮮師
推 Turas: 無間雙龍.正義的夥伴(我姊是惡魔).螢之光(魚乾女又怎樣).
推 whitecygnus: 流星花園原作太雷 看日劇反而覺得男主個性沒那麼差
→ whitecygnus: 交響真人的感情線輸 可是其他方面超強
→ whitecygnus: 對了 掟上今日子不知道算不算 我沒追原作
推 ttoy: 惡作劇之吻如何?
推 artage: 死筆真人是糞作好嗎
→ zainc: 堂本剛主演的金田一少年事件簿那部，劍持大叔神還原
→ qweewqq: 那部的劍池大叔後來自殺過世了QQ
推 GK666: 深夜食堂
→ GK666: 啊！沒看清楚是超越原作
推 Maxhuge: 月付百萬的女人們
推 nananokase: 銀魂？
推 end81235: 台版貧窮貴公子
→ ray90910: 死亡筆記本
→ ray90910: 少數看過電視電影比原作有可看的就是死亡筆記本
推 smile1219: 與神同行
→ TravisShaw: 交響情人夢
推 enjoytbook: 死筆電影版是原創結局，不過效果不錯
→ enjoytbook: 跳躍吧，時空少女？
推 jaguarroco: 死筆電影版結局真的不錯
推 WeiMinChen: 死筆第一部 20世紀少年第一部都很棒 其他的真人版九成
→ WeiMinChen: 都糞作
推 daae: 應該說少女漫改變的比較不容易爆炸
推 fort19901011: 我覺得招喚惡魔有潛力
→ maxty: 頭蚊子d
推 phoenixzro: 力王
→ windows2k: 破壞之王，雖然不照漫畫來演。漫畫我都忘了他在演什麼
→ Wolfmon: 賭博默示錄吧 原作成之內下巴真的看不下去
推 keichi39: 交響情人夢 月薪嬌妻  西洋古董洋果子店
推 juju6326: 死亡筆記本電影版，絕對有超越漫畫版
推 fancydick501: 鋼鐵人漫畫長得像罐頭
推 jpopaholic: 半澤直樹，東大特訓班，紅到都忘記這些都有原作漫畫
推 magic1104: 彌海砂
推 glion: 居然沒人提月薪嬌妻