推 REI3173: 毛姐踩我吧 02/02 23:06
推 roc074: 克魯茲一定是個抖m 02/02 23:09
→ minagoroshi: 沒穿就不會說內褲的顏色要白的才對這句話w 02/02 23:12
賀東招二@gatosyoji
フルメタTSR第五話こぼれ話#1
なぜいきなりシチリアなのか、というとこれまでの舞台が環太平洋地域ばかりで飽きて
きた、というのと、当時たまたまナショジオでシチリア特集よんだから、というだけの
理由。
翻譯自日文
下午9:54 - 2018年2月2日
為什麼是逃到西西里島？
作者世說"以環太平洋為舞台已經太多了"的理由還能理解
沒想到還剛好有國家地理頻道的特別節目
這理由也太令人噴飯了吧？
賀東招二@gatosyoji
フルメタTSR第五話こぼれ話#2
原作だとドレス姿のマオ姐さんはノーパン設定なんですが、アニメでは謎です。ただチ
ラ見したクルツくんの表情から推測すると、なんかはいてる感がありますね…。はいて
なかったらあんな笑顔にはならないはず。もっと、こう…
翻譯自日文
下午9:59 - 2018年2月2日
原作的毛姊禮服是沒穿內褲的設定，在動畫則是個謎
不過從克魯茲的表情推測，似乎是有穿的樣子...
如果沒穿的話不會是那樣的笑臉
而是，這樣的...
我想不太起來原作是怎麼沒描寫沒穿內褲的
到時候要再翻翻看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.5.217
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1517582157.A.DFC.html