精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
想第一次啃生肉是在動物朋友接近尾聲的時候 尤其是EP11 12 那時連50音都沒背 為了想知道劇情 用破聽力硬啃下去 現在再看就好一點了 漫畫 遊戲應該蠻多人是直接啃吧 大家的第一次怎麼樣 應該很多都是裏本吧ww -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.103.191 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1518191469.A.1FD.html
twodahsk: 古畑任三郎系列 02/09 23:51
gungunit: 這麼說起來的確是裡本比較多 02/09 23:52
qsakurayuki: 純愛手札 一邊抄分歧選項 對著字典玩 02/09 23:52
gungunit: 看生肉看一看發現莫名其妙的看懂了 02/09 23:52
loverxa: 三色版寶可夢 02/09 23:52
brightwish: 我竟然想不起來自己第一次玩的遊戲生肉是哪個... 02/09 23:53
s32244153: hgame 02/09 23:53
finzaghi: 尾行XD 02/09 23:54
buke: 爭鮮 02/09 23:54
k960608: 金銀版寶可夢 02/09 23:55
Gokudo: 想玩的續作沒出中文版的時候 02/09 23:55
badend8769: 不會想硬啃 通常只是以為自己看懂了 根本沒理解真正 02/09 23:55
backzerg: 以前綠版直接把日文當蝌蚪文記 用圖像記 還真的記起來了 02/09 23:55
rp20031219: 變成殭屍的時候 02/09 23:56
OldYuanshen: 想看的本沒有漢化的時候 管他英文日文就是硬啃 02/09 23:56
AkiMinoriko: 神奇寶貝黃版 02/09 23:56
Mochizou: 露營第一集,那天想趕快看但找不到熟的就直接看生肉了, 02/09 23:58
Mochizou: 還好第一集對話不多 02/09 23:58
whitecygnus: 想看的東西沒人翻譯硬啃 啃了十年半句日文還是不會講 02/09 23:59
r901700216: 還真的是神奇寶貝 但我還是沒有看懂 02/10 00:00
serding: 想看的本子沒翻譯 硬看學起來 02/10 00:02
frozenstar: 在壽司店打工的時候開始的 員工餐吃生肉(物理) 02/10 00:03
krousxchen: 通常以為自已看懂??www 原來學語言一定要全看懂才能學 02/10 00:03
frozenstar: 認真回答 從GB的口袋怪獸和DQM開始學會平假片名假名 02/10 00:06
k960608: 看中文都不一定能真正理解了 有差嗎 02/10 00:06
frozenstar: 平假名 片假名 02/10 00:07
sinnerck1: 發現一堆翻譯亂翻的時候 02/10 00:07
wophoo: 動物朋友的"那一週" 02/10 00:07
npbmlb: 小圓最後一次播2集的時候 02/10 00:10
codyDL: 從以為看懂想成學語言一定要看懂才能學 某樓太跳了吧 02/10 00:13
PUTOUCHANG: Orfina SAGA 沒代理, 開始啃生肉, 還有如月群真的 02/10 00:15
honey4617912: 小學玩FF4開始 幹還都沒漢字 02/10 00:19
WoodPunch: 金銀版 02/10 00:19
wishcross: 沒讀過文法的通常都是靠劇情配漢字猜的啊 02/10 00:22
wishcross: 看聽寫能寫出多少東西就知道了 02/10 00:23
wishcross: 或是把自己剛講過的話翻成日文(RY 02/10 00:24
Tiandai: 想考個N4 距離啃生肉還差好遠 02/10 00:25
Tiandai: N3就幾乎一半不懂了 這條路還很長 02/10 00:25
skatedarren: 寶可夢 02/10 00:34
a100213: 寶可夢+1,為了追日月最新進度,開始啃生肉 02/10 00:40
magic1104: 烤肉的時候沒注意到肉沒熟 02/10 00:41
ian90911: 發現不看字幕聽對話也能懂內容的時候(?) 02/10 01:00
TellthEtRee: 我是H game和太空戰士7 02/10 01:10
utcn92: 荒野求生 火生不起來的時候 02/10 01:13
jimmy3206777: 從看動物朋友同人吸毒開始 02/10 01:22
jimmy3206777: 很棒的日文學習動力捏 02/10 01:22
ru04j4: 小時候玩神奇寶貝有學會ポケモン跟ボール兩個字 02/10 01:33
tyui0459: 動畫沒有,漫畫已經在啃了 02/10 01:53
hankiwi: 神奇寶貝要拿栗子換寶貝球的時候 02/10 01:55
beauelle: 我也是 第一次看生肉動畫就是動物朋友最後一集 02/10 02:42
akanokuruma: 鋼彈SEED 02/10 03:17
doggy10454: Rick and morty 02/10 03:26
LANJAY: 動畫劇場版沒跟到上映時間 收BD靠看過的劇情輔助硬啃 02/10 05:58
Sailingeegee: 當看到漢化組被逮捕之後 02/10 07:35
yuyuoo: 推三樓 02/10 08:15
Syokun: 能看生肉可是懶的找片源,還是等論壇放 02/10 08:35
suki0917: 皮卡丘版跟DQ 02/10 08:46
AlianF: 1漢化落跑後,硬是啃炎孕原作2本子3中古貨也想談戀愛原作 02/10 09:05
AlianF: 翻譯也跑路了 02/10 09:05
happywithyou: FF6,浪人劍心... 國中逛新學友書店,看到沒看過的 02/10 09:24
happywithyou: 生肉 02/10 09:24
happywithyou: 興奮地買回家,看到劍心和左之助在ooxx,超衝擊 02/10 09:25
happywithyou: 那時資訊不發達,過幾年上巴哈才知道是同人誌... 02/10 09:26
attacksoil: 第三次超級機器人大戰 02/10 13:13
attacksoil: 第二次才對 02/10 13:13