作者kamisun (水銀燈的主人)
看板C_Chat
標題[閒聊] kirara手遊的五星土坦結音
時間Mon Mar 5 20:38:35 2018
kirara手遊的五星土坦結音，有一句臺詞怎麼聽都怪怪的
有懂日文的人聽的出來結音在說什麼嗎？
我似乎很容易就聽成台語了，日文有這麼像台語的話？
水管影片聯結，不喜勿點
https://youtu.be/HHQAG0EFEIo
--
I am spending a lot of my money.
Gold is my body, and petroleum is my blood.
I have played over a thousand gashapons. Unable to atari.
Nor known to win. Have withstood pain to play many gashapons.
Yet, those hands will never hold anything.
So as I pray,
Unlimited Black-face Works.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.88.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1520253524.A.C29.html
推 tLuesuGi: 我一直有一樣的疑問 只是好像都沒看到有人PO 03/05 20:39
推 danielqdq: 你聽不出來嗎 就是___ 03/05 20:40
推 loverxa: 雖然會有點痛 堪忍啦 03/05 20:40
→ kamisun: 謝謝二樓 03/05 20:41
→ Yadsmood: 堪忍な 03/05 20:41
→ kamisun: 謝謝三樓才對 03/05 20:41
→ kamisun: 我以為是台語問候別人的老師還是令堂這樣 03/05 20:43
推 tLuesuGi: 原來也是方言啊 03/05 20:43
→ purpleforest: 還以為是罵髒話 03/05 20:44
→ kamisun: 感謝又上了一課 03/05 20:46
→ kamisun: 也謝謝五樓 03/05 20:47
推 kevin135k: 笑了XD 03/05 20:49
→ dfsf: 感林哪阿 03/05 21:20
推 JUNOCARE: 天阿 我聽的硬硬的 今晚用這個來尻槍好了 03/05 21:27
推 ARTORIA: 酒吞也有人問過（茶 03/05 21:33
