[情報] 古墓奇兵電影 日語吹替陣容公布

[S890127 (丁讀生)]

https://natalie.mu/eiga/news/272347

蘿拉‧卡芙特/艾莉西亞‧薇坎德：甲斐田裕子
https://youtu.be/o4EmC7XjiWM

陸任/吳彥祖：中村悠一
https://youtu.be/Ae9cUoL3jXM

馬蒂亞斯‧沃格爾/多明尼克‧魏斯特：諏訪部順一
https://youtu.be/fOXpP_TLKU8

甲斐田裕子在最新的2013年電玩版「古墓奇兵」中
也擔任蘿拉‧卡芙特的日語配音


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.47.215
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1520328735.A.455.html
→ momo1244: 古爾丹不作弊跑去演殺小古墓奇兵
推 Yui5: 中村in吳彥祖XDD這組合有點神
推 shadow0326: 西洋片日配我還是無法接受
推 wuwuandy: 是說日語蘿拉直接念成菈菈，感覺真是隨便XDD
→ Yadsmood: 原文叫做Lara Croft 誰比較隨便,,
→ S890127: 沒辦法啊 RA跟LA日語沒辦法用不同的發音取名吧?
推 shadow0326: 原文喇ㄌㄨㄚˋ日文喇拉 中文蘿拉 日文比中文正確一點
推 FallenAngelX: Lara ララ 蘿拉
→ FallenAngelX: 但很謎的是 不知道為什麼英語系國家裡面
→ FallenAngelX: 似乎也有一堆人會唸成laura / lora 之類的
推 leamaSTC: 中文翻蘿拉更隨便好嗎
→ gaym19: 中村作弊
→ l22573729: 最近玩KH2.5那個強尼戴普日配就很鳥
推 yeary2k: 日文比較接近Lara
推 lu760423: 中文沒給你翻 雅婷 就很好了
推 qoo2002s: Conan玩古墓奇兵還有靠北過一堆人自以為名字唸對