[閒聊] 影評開戰：「日本=宅，國際=前衛次文化」

[AirOctopus (AirOctopus)]

藝術家、動畫評論家 黒瀬陽平 對惡魔人crybaby很有意見，在Twitter上大開罵戒，逼得
動畫導演 湯浅政明 親自上火線回應。

黒瀬陽平剛罵完動畫Pop Team Epic, 馬上把砲火轉向惡魔人crybaby，說這部動畫有「更
嚴重的問題。」

黒瀬陽平說：「大家都稱讚湯浅政明的風格，要馬說是國際級水準，要馬說
是能跟世界競爭，根本是因為大家覺得 宅男動畫=日本、時尚次
文化=世界。」

黒瀬陽平認為：「各方評論惡魔人crybaby為"國際水準"，這種評論本身就是" 毒瘤"，這
部作品沒有成功發揮日本動畫的特點，似乎被吹捧得自我膨脹，它故事、劇本、方向都
"非常糟糕"，很多深夜動畫都有更高的質量。」

“次文化”這個詞的意義，在日本跟其他國家一樣，但 宅 vs. 次文化 從
1990年以來，就一直是個備受討論的話題，因為這兩個詞似乎並不相容，宅文化似乎不是
 "主流"的次文化。

黒瀬陽平繼續說道：「這個標準根本錯誤，湯浅政明被指派來做惡魔人crybaby，是因為他
有很多"前衛"的作品，而大家都認為"前衛藝術"比"宅男動畫"，更有機會在國
際上成功，日本動畫被大家認為不過是“膚淺的次文化"。」

面對猛烈的砲火，湯浅政明則回應道：「你錯了。你有表達任何評論的自由，我也不會去
反駁一般人的評論，不過既然你評論到我認識的人，我當然會出來反對，我覺得他們都做
得很好。」

最後似乎劃下了和平的句點，黒瀬陽平為自己的行為舉止道歉，認為自己太不尊重動畫導
演，但說仍然維持自己的觀點，說他之所以會砲火這麼猛烈，是因為擔憂日本文化，會因
為"外面"的世界而被遺忘。

來源：https://goo.gl/zj7QPp、https://goo.gl/oSoeZx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.157.156
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1520427308.A.ED4.html
→ gaym19: 誰?
推 HidekiRyuga: 戰起來!
推 waitan: 肥宅真可憐
推 DON3000: 特點？ 啥？ 妹子？
推 emptie: 我看這個板幾乎都是正評啊…問好
推 a125g: 黒瀬陽平是誰啊 有什麼代表作嗎
推 JohnLackey: ???
推 nightseer: 文章怪怪的。宅的確是一種次文化，不存在相不相容的問
→ nightseer: 題
→ Wtaa: 動畫的質量是要怎麼算?
→ y6837660: ?惡魔人沒有日本動畫的特點????
→ dieorrun: 看了只覺得他只是不喜歡的東西外國人很喜歡在生氣
→ CactusFlower: 嗯 這個ID........
→ l22573729: 黑瀨是誰啊ㄏㄏ
→ l22573729: 沒意外惡魔人是本季最好看的動畫
→ symetyr: 深夜動畫有辦法放到天平上嗎
→ a125g: 他沒想到湯淺大師出來回話吧 馬上道歉
推 brightwish: 翻譯: 稱惡魔人有國際水準是在貶低其他日本動畫
推 gunng: 永井豪：這是在戰我嗎？
→ a125g: 所以這季哪一部品質比他高 他提出來啊
推 allanbrook: 覺得這篇翻譯好像怪怪的
→ allanbrook: 不過大致上的走向是差不多啦
→ allanbrook: 然後這人根本就是完全不同領域的人在放厥詞而已
推 tg9456: 翻譯：「潮度夠的動畫才能站上國際 這情形很病態」我同意
→ reachhard: 網址可以分兩行嗎...
→ tg9456: 但「惡魔人明明很糟糕」這點就...
推 a125g: 現在動畫6 7成都在賣萌 也不算完全說錯
→ a125g: 沒人想作劇情漫熱作 BD賣不出去
→ dieorrun: 看了一下這人的WIKI和他的論文 大概知道他想要哪種文化
→ a125g: *做 慢 啦幹
推 DON3000: 想把那些賣女生的動畫丟上國際的才是病態
推 mayolane: 這傢伙是誰www
→ dieorrun: 況且丟上國際為什麼就得揹他所謂的"文化" 這個包袱
噓 KevinCL: IS這種西瓜動畫能大賣已經證明宅圈跟正常人脫節很久了
→ arrakis: 蛤?
推 phoenix286: 看不懂
噓 duolon:   不過說真話新版惡魔人中後半段真的不算很完美的作品
推 Vladivostok: 黒瀬陽平意思就是只能吹捧SAO這類的，不然就是看不起
→ Vladivostok: 啦
→ duolon:   前半段結構不錯 最後幾話感覺只是把原作結局交代一下
→ duolon:   全部東西塞著一塊趕快結束那種感覺 畫面亮度太差=模糊
→ e49523: 拉椅子自己坐
→ duolon:   要不是過程中有蜘蛛奶負責賣一下肉可能根本不會看下去..
→ duolon:   13集限制常常導致劇情發揮縮水 更何況這部才10集
→ zzro: 惡魔人不算頂 但也是蠻好看的
→ a2334436: 惡魔人敢正大光明的黑基督教這點深得我心 其他普普
推 kerry0496x: 這次的惡魔人要戰也只能拿過去的惡魔人來戰吧
→ kerry0496x: 看是要拿原作來戰，還是要拿過去的動畫版
推 a125g: 只希望網飛之後投資更多不同題材的動畫
→ a125g: 能看到惡魔人很感動QQ
推 waitan: 惡魔人最好是霸權明明被露營還有DitF壓在地上屌打
推 ngc7331: 湯淺這段話好熱血好帥QQ
推 GAIEGAIE: 都幾年了還提IS說嘴
→ leo125160909: 快噓不然別人以為我是肥宅
推 HWFate: 評論者算是日本年輕新銳藝術家，但大概走不出日本
推 payday: 本來就是啊 沒有廢萌跟日式說教就贏九成了
推 gm79227922: 誰
→ GonVolcano: 看不懂
推 dinosaurjr: 我倒覺得他是幫動漫說話 經常被輕忽或被嗆宅
→ dinosaurjr: 但村上隆 我的寂寞牛仔...他在西方國家也很成功
推 SSCSFE: 誰
推 Boris945: 得黒瀨說的也沒錯，前衛次文化比宅男次文化容易走出日本