作者raura ( )
看板C_Chat
標題Re: [討論] 日本文化氣息過重的異世界
時間Wed Mar 14 12:21:42 2018
※ 引述《del680202 (HANA)》之銘言:
: ※ 引述《crowley ()》之銘言:
: : 說到這個
: : 我很好奇權力遊戲在日本紅不紅啊?
: : 標準歐洲中世紀時期的戲碼
: : 權力鬥爭 宗教控制人心
: : 還有騎士精神等等
: : 對話用語也寫得不錯
: 權利遊戲...我自己觀察到的。不紅
: 上一季在播的時候
: 嘗試跟日本人的同事聊。幾乎都說沒看過
: 試著在社團推坑 也沒人有反應
: 反倒是其他國家的朋友聊的很開心
: 都讓我不禁聯想這邊的人是不是不太看美劇
日本二月底的歐美翁800攤,權力遊戲只占了三攤
有些已完結的美劇都比他多攤
當然權力遊戲能配對誰,乍聽下好像有困難
可是連敦克爾克大行動都能有61攤
權力遊戲那麼多角色應該不會輸人才對啊XD
日本目前最紅的歐美劇應該是BBC的Sherlock
雜誌沒事就來個夏洛克兼BC特集
造型、劇情致敬BBC Sherlock的日劇目前至少兩部以上
過不久還要播個Miss Sherlock
第二紅感覺是陰屍路
連帶的Norman Reedus的的舊片《處刑人》在日本不知為何非常有人氣
台灣那麼多人看陰屍路,《處刑人》的粉卻很少
第三是雙面人魔/漢尼拔
看看日本粉絲會會長小島秀夫(誒)有陣子一直放閃就知道了
這幾個劇的演員都去日本不只一次
所以常會請哪些演員做宣傳,似乎也能看出端倪
我自己跟了蠻多只畫歐美電影電視劇的日本繪師及網友
應該算是最關注歐美影壇的一群人
卻從沒看過他們轉權力遊戲的東西
跟台灣一播就一堆人討論的情況真的不太一樣
不過去年東京漫展有權力遊戲的官方攤
派人COS龍媽跟大家照相
https://imgur.com/Gus5muZ.jpg
排隊合照的人蠻多的,但不太清楚真的看的人有多少就是XD
另外,台灣看美劇風氣好像很盛
可是在日本,
這些美劇的藍光、DVD都會進(字幕與吹替都有)租片也很容易
台灣的美劇影音市場好像萎縮的很嚴重
現在變成如果不夠紅,根本不會進Q_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.42.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521001306.A.0CE.html
→ chordate: 請問模仿sherlock的日劇是哪幾齣? 03/14 12:23
破案貴族帥執事(IQ246)
他是很明顯跟福爾摩斯致敬,畢竟男主角名字都取諧音了
只是跟莫里亞蒂的認識過程還有吃藥詭計跟BBC Sherlock類似
火村英生的推理
造型跟原著不同,但一頭捲髮穿大衣很明顯
還有拍攝手法、飛舞式說明字幕都看得出敬致
尤其火村英生當然不是只有我這樣覺得,拿日文劇名加シャーロック或SHERLOCK搜尋
可以看到不少人的感想,之前看到綾辻行人的推文也這麼覺得XD
https://twitter.com/ayatsujiyukito/status/688810625644904448
→ blackone979: 台灣要看美劇只能靠netflix了 03/14 12:24
推 kuninaka: IQ246 03/14 12:24
→ lexmrkz32: 漢尼拔的美劇.....那個作菜畫面有夠精美 03/14 12:26
推 daphne05018: 權利遊戲太嚴肅了 03/14 12:26
推 dustlike: 別怕 有網飛 03/14 12:27
※ 編輯: raura (111.250.42.185), 03/14/2018 13:04:40
→ vikk33: 只畫歐美影視繪師有哪些?求推薦 03/14 13:11
推薦不敢,參考就好XD 我跟的都是腐腐
到P網搜一下有興趣劇名,找他們的推特發摟
或去其他繪師跟的人搜一下自己喜歡的
https://twitter.com/asa17_h
漢尼拔
這個繪師也轉了不少其他畫歐美的作品
https://twitter.com/mgrymrm
剛剛看到有畫GOT的日本繪師
https://twitter.com/yg_skr
神兄弟、黑豹
https://twitter.com/__ico
※ 編輯: raura (111.250.45.219), 05/06/2019 20:52:04