精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
剛剛看到死神王發的浦原喜助的文章,看到有山本那個元柳齋的由來 撇字齋(手機沒有那個撇)變成十字齋還算能理解,為什麼會變成元柳齋,這地方就真的 看不懂了,元柳齋又是什麼意思呢?求解 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.255.74 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521383436.A.5D2.html
justwe5566: 0勝齋 03/18 22:30
JohnLackey: 賣海苔的 03/18 22:35
chinnez: 本來叫山本・重國 開了死神學院後學生都戲稱他ノ字齋 03/18 22:58
s110342: 元柳齋 03/19 00:04
s110342: 其中,取元是因為他原本是「元流」的創始者 03/19 00:04
s110342: 取柳則是因為大家都戲稱他十字齋,雀部又不肯叫這個字, 03/19 00:04
s110342: 所以替換掉 03/19 00:04
s110342: 十跟柳兩個字在日語是諧音 03/19 00:05
s110342: “十”(日語念jiu)和“柳”(日語念liu) 03/19 00:05
alienfromy: 樓上專業。是自己推理的還是久保有說? 03/19 01:51
metalman0816: 久保有畫過,在殺死o的時候 03/19 07:14