Fw: [情報] NBA球星連夜吃雞仍打破得分記錄 《絕地求

[madeinheaven ()]

※ [本文轉錄自 PUBG 看板 #1QlaVh8S ]

作者: madeinheaven () 看板: PUBG
標題: [情報] NBA球星連夜吃雞仍打破得分記錄 《絕地求
時間: Fri Mar 30 22:21:25 2018

NBA球星連夜吃雞仍打破得分記錄 《絕地求生》獲官方稱讚"提升比賽"
http://news.17173.com/content/03292018/145952415.shtml

【17173新聞報導，轉載請註明出處】

隨著吃雞熱潮的蔓延，許多NBA球星也紛紛變成了網癮少年。兩位當紅辣子雞唐斯和西蒙
斯就在昨日沉迷《絕地求生》至深夜。但令人意外的是，這絲毫不影響唐斯今天在球場上
的表現，他狂砍56分15籃板4助攻成功吃雞，一戰刷新個人和隊史得分紀錄。

https://twitter.com/Timberwolves/status/979181015523627009

這爆炸的表現也讓大家紛紛與唐斯玩《絕地求生》這個行為產生了奇怪的聯想。森林狼隊
官推就「稱讚」道「《絕地求生》對NBA比賽產生了積極的影響」。

https://twitter.com/PUBATTLEGROUNDS/status/979208163516760065

而《絕地求生》官推則認為「唐斯應該每天比賽前都要通宵玩一玩遊戲」。

https://twitter.com/BenSimmons25/status/979186303823679488

儘管這肯定是無稽之談，但毫無疑問網癮少年的故事還在繼續，因為比賽剛結束，西蒙斯
又約起唐斯開黑了。。。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.254.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PUBG/M.1522419691.A.21C.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: madeinheaven (111.243.254.240), 03/30/2018 22:21:50
推 emptie: 糸柬木倉女子口馬
→ buzz1067: 什麼森林狼。。木狼就算了
推 tLuesuGi: 中國翻譯嘛
推 tim8333: 森林狼是英文的直譯 也沒錯