→ furret: 反正 他也不是地球人04/14 00:51
推 attotsai: 英文很配，日文筋肉娘娘腔04/14 00:51
噓 ZABORGER: 還好你看台灣中配04/14 00:51
推 kobe9527: 我覺得悟空嚴肅時的聲音蠻成熟的啊04/14 00:52
推 a2j04vm0: 小時候合適 錯在悟空長大後沒換人04/14 00:52
推 Manaku: 我是覺得同個聲優不同角色配太多了 跟中配一樣04/14 00:52
推 swordmr20: 認真說 十年後她應該也不會再繼續配了吧04/14 00:52
→ a2j04vm0: 都是中配聽慣了 像我也覺得劍心日配的聲音很鳥04/14 00:52
推 StBernand: 我也不喜歡，這麼大個子，聲音像被閹過一樣04/14 00:52
推 yuh80929: 聽久了也是滿習慣的啊 我聲豚04/14 00:54
推 KuBiLife: 第一次接觸是中配吧 像我聽哆啦A夢日配也是怪怪der04/14 00:55
推 Sougetu: 錯字夠多、標籤也貼了，這釣魚文還算及格04/14 00:58
推 tg9456: 終於有人說真話了04/14 00:58
推 clavi: 小時候可愛 長大就是老阿婆聲音 重點是父子三人都同一人真04/14 00:59
→ clavi: 的無言04/14 00:59
推 a502152000: 有種某島複製文的味道04/14 01:01
推 sqe123456z: 不知道為什麼很多國民番的主角都是讓阿婆來配==04/14 01:01
推 AirPenguin: 聽習慣是還好啦 但真的換人會更好04/14 01:01
→ egain: 一個人配了祖孫四代 真的滿鬧的 就贏在輩分夠老而已04/14 01:02
推 roc074: 你不理解也不會影響她的地位，你爽就好。04/14 01:02
推 TGD01: 這餌不夠力哦 你去日本論壇發可能才釣得到04/14 01:04
推 SmallWall: 她第一次接這角色時很適合，但沒料到會一配二、三十年04/14 01:04
→ SmallWall: 吧04/14 01:04
推 bear26: 你就怪日本人不愛換聲優04/14 01:05
→ bear26: 換了就炎上04/14 01:05
→ bear26: 平野綾 新田新聞搞這麼大 要是出了他們角色04/14 01:06
→ bear26: 還不是會出現04/14 01:06
推 mi324: 沒辦法，一堆人從小聽到大04/14 01:06
噓 aa1052026: 沒有期待你理解，就像你也找不出能向野澤奶奶一樣同時04/14 01:07
→ aa1052026: 配父子三人但還能分出差異的配音員04/14 01:07
推 yostarmove: 喜歡喊界王拳的配音，特別有感04/14 01:08
推 sal60614: 中肯04/14 01:08
推 a152508: 還是衛視版本好04/14 01:08
推 rbull: 真的是敗筆 成年版應該要給男性去配的 阿婆聲硬撐真的無言04/14 01:08
推 zenki0127: 這裡不能講實話的 你看一堆人嗆你釣魚了04/14 01:10
推 a502152000: 這麼認真 丟去日本發一定很多人認同是吧04/14 01:11
推 amwsofab: 沒關係，我聽得順耳就好04/14 01:12
推 a2j04vm0: 同作品找就有了啦 若本的賽魯三階段是不同聲線04/14 01:13
→ a2j04vm0: 還真以為這種聲優很稀有勒04/14 01:14
→ furret: 我對高齡工作者是非常敬佩04/14 01:14
推 PPTmilktea: 雖說是國寶級 但大人聲音跟小時候一樣真的很怪04/14 01:15
推 henry2746: 英配和台配都不錯 日配花了點時間才習慣04/14 01:17
→ wl2340167: 簡單來說 你的文章自己講完結論了 對他就是輩分夠老04/14 01:18
→ wl2340167: 或許你可以找出100個比野澤更適合配悟空的人04/14 01:18
→ wl2340167: 但是沒一個比他有輩分 就這樣。04/14 01:19
推 Orangekun: 三個角色 都是父子 設定很像 但是性格又都不一樣 這種04/14 01:19
→ Orangekun: 若有若無的差別能配出來真的很強 更別說她80歲還能RRRR04/14 01:19
→ Orangekun: RRRRRRRR04/14 01:19
→ Orangekun: 然後悟空年紀上有兩個時期 悟飯三個 她確實都有配出差04/14 01:21
→ Orangekun: 別04/14 01:21
→ Orangekun: 而且龍珠是80年代的作品 那時候聲優也不像現在滿天飛04/14 01:21
→ hoe1101: 剛聽日配會不習慣，但聽久了就會習慣，這阿罵真的有把悟04/14 01:26
→ hoe1101: 空悟飯配出來有差異04/14 01:26
→ hoe1101: 悟天跟小時候的悟飯我覺得也有配出差異04/14 01:27
推 aoka: 真的，一個大男人聲音這樣實在噁心04/14 01:28
認真回一下
當試圖對聲優選角的適合與否進行評價時
以美學或者創作品的角度而言
很自然的會預設該選角必須要符合該角色的特質
一般人也通常是這樣理解的，因此以其他非關適合度、演出的因素來選角通常會遭到非難
舉動畫中的例子來說
1. 白箱中選擇聲優時，演出了贊助商如何以無關作品表現的因素來推薦聲優，此時一般
的觀眾大多能夠會心一笑，理解這幕背後的荒謬
2. 不時會有人批評某某聲優關係好，配得不怎麼樣也被公司硬捧（如配某智障女神前的
某聲優）。這樣的批評背後的理由當然也是懷疑某聲優之所以被選上不符合美學上聲音要
與角色相符的要求
我的發文基本上也是秉持著如此的理由
但是得到的回應很有趣的認為有些因素超越了美學上的要求
如：
1. 聲優能夠表現出相似但不同的聲線。
2. 聲優的資歷夠老
3. 我在試圖動搖該聲優的地位（？
那如果這些因素這麼重要，我們是否可以設想幾個情形
1. 湯米李瓊斯如果想演哈利波特這個角色，應該讓他演，因為他資歷很深
2. 摩根費里曼能夠演出很相似卻又不同的角色而有辨別度，不如讓他來演哈比人歷險記
中的每個哈比人
3. 質疑以上兩種情形的人都沒資格發言，因為他的發言不會動搖他們的資歷以及演出辨
別度
我想說的其實也就這麼簡單
批評角色的聲優選角不符合角色的形象，而違反美學上的要求而已
不知道這樣回應算不算釣魚呢？
※ 編輯: ESOE5566 (223.140.241.114), 04/14/2018 01:47:41
推 zeyoshi: 也沒人敢接手 慘 04/14 01:29
→ Orangekun: 順帶一提 若本的賽魯有三個聲線是09年的七龍珠改 原版 04/14 01:30
→ Orangekun: 都是同個聲線 04/14 01:30
推 angelegg: 我問原po一句 你真的很care悟空配的好不好嗎 我說句難 04/14 01:32
→ angelegg: 聽的 這種角色誰來配都一樣 04/14 01:32
推 newtypeL9: 黑悟空其實配得很帥 04/14 01:35
噓 Sheltis: 黑悟空明明就配得很好，不論遊戲還是動畫狂氣感都十足啊 04/14 01:38
→ Sheltis: ，不覺得配得很差，而且用聲豚先射箭再畫靶攻擊其他人， 04/14 01:38
→ Sheltis: 不會讓你這篇格調比較高啦 04/14 01:38
推 ucherey: 同感，怎麼聽怎麼怪 04/14 01:43
推 ss8077919: 聽習慣了 而且黑悟空配得不錯啊 04/14 01:43
推 doumaxwell: 配出差異 可是聲音就是不適合 04/14 01:46
推 StBernand: 配得出差異又怎樣，不適合就是不適合啊 04/14 01:50
推 arceus: 聽慣于正昌的雄壯版就回不去了..遊戲和佐助也是 04/14 01:51
→ arceus: 日配低沉男音感覺就太成熟 中配好多了 04/14 01:53
推 water10511: 同感 現在博人傳的鳴人也是 04/14 02:15
推 sweetmiki: 是 所以七龍珠我沒在看日配版 04/14 02:19
推 joey0602: 比較喜歡中配很多… 04/14 02:53
→ LuchouLin: 等她不能配後 別聽到你說其他人配的很怪 04/14 02:54
推 Urakaze: 我以為會在意這種事的才叫聲豚 04/14 03:08
推 DoraB: 看人玩Dragon Ball FighterZ 都是悟空的聲音在那邊哈來哈去 04/14 03:25
→ DoraB: 久了真的會覺得很煩 04/14 03:25
推 Diehardx: 真的 04/14 03:31
推 sanpo0108: 同感 04/14 03:32
噓 rmoira: 好爛的舉例 演員跟聲優有很大差別 傻傻分不清 04/14 03:34
推 lovetina: +1 不過從小聽到大.....也只能這樣了....... 04/14 04:28
推 daidaidai02: 感覺你很認真 04/14 04:30
推 Belfast: 雖然我也聽習慣了，但我同意你的想法 04/14 05:09
推 gox1117: 太誠實了 04/14 05:09
→ shifa: 我比較不能接受父子三人都同一個配音員....... 04/14 07:07
推 TESTAMANT: 說的不錯，不過我想野澤強就強在她演活了悟空父子，一 04/14 07:09
→ TESTAMANT: 聽到那個聲音說出"オラワクワクすっぞ"，你就知道悟空 04/14 07:09
→ TESTAMANT: 登場了，當悟空父子同時登場，你還能聽出三人大概誰是 04/14 07:09
→ TESTAMANT: 誰，我想也許這就是她能一直演孫家父子的原因之一 04/14 07:09
噓 game147: 爛 04/14 07:12
推 liberaloner: 就日本人的情懷阿，台灣人沒情懷聽中配的大人版悟空 04/14 07:25
→ liberaloner: 就好了 04/14 07:25
推 smart0eddie: 有關鍵字 再見再見 04/14 07:35
→ smart0eddie: 不過日配悟空演技好是一回事 04/14 07:38
→ smart0eddie: 看到外型像張飛結果聲音是夏侯姬又是另一回事... 04/14 07:38
推 feedback: 以前都不知道父子三人是同一人配的… 04/14 07:42
推 QB5566: 我是覺得可以 悟空即使長大還是像頑童 達爾可能就不適合 04/14 07:44
→ juunuon: 適不適合一回事 說毀了就太誇張了 04/14 07:44
→ aa1052026: 照你邏輯 小時候的克林 小時候的魯夫 幾年後都該換配音 04/14 07:50
推 shintz: 你的設想都不對，因為那是國民番 04/14 08:40
推 haruhitokyon: 真的很不適合 04/14 08:57
噓 bloodydevil: 毀了是什麼？ 黑人問號，日本人有意見了嗎 04/14 09:14
噓 worldark: 喔 04/14 09:24
推 amy122488: 同感 04/14 09:24
推 tw15: 認真反駁推 04/14 09:45
推 daphne05018: 推認真 04/14 09:48
推 ARTORIA: 中文版的根本不熱血... 跟你回憶不同就不能接受喔 04/14 11:06
推 ntc039400: 其實也習慣聽中配。 04/14 11:32
噓 dustlala: 自己聽不習慣就說毀了.. 04/14 11:40
噓 lastphil: 合不合適都還輪不到中配指點 04/14 12:09
推 rainxo6p: +1 我還認為英配比日配好 04/14 12:30
推 wenddw: 身體長大但心智年齡低，所以聲線偏高不偽和 04/14 12:41
噓 keroro01: 毀... 可是現在這角色很成功 04/14 12:44
噓 EGOiST40: 最慘的是超的中配... 04/14 12:45
噓 seedroy: 噓你標題名字打錯 04/14 13:03
推 Ahhhhaaaa: dustlala 那你不就是聽習慣了就無視不合角色特質的聲音 04/14 13:59
推 jack22661: 喜歡于正昌版本 真心想看于正昌配超 04/14 14:01
推 ahinetn123: 我覺得達爾也很鳥 04/14 14:46
推 Diehardx: 中配才熱血 04/14 15:12
噓 jasonchangki: 湯米不是英國人沒英國腔根本不可能當哈波流言終結 04/14 15:26
噓 wl2340167: 你後面問的那些狗屁 出錢的人同意當然可以阿 04/14 15:32
→ wl2340167: 如果一個人把哈利波特版權買下來 願意出所有製作費用 04/14 15:32
→ wl2340167: 然後說我就是要湯米李瓊斯演 那當然可以阿 04/14 15:33
→ wl2340167: 你問的點根本奇怪 因為你根本不知道野澤雅子 想不想要 04/14 15:33
→ wl2340167: 還是你覺得是她想要繼續配 所以大咖到出錢的人都得聽? 04/14 15:34
→ vacuesen: 挑戰一般大眾習以為常成理所當然的價值觀 勇者給推 04/14 17:54
推 q0000hcc: 補血 04/14 20:36
推 Boris945: 難聽得要命 04/14 22:16
→ StBernand: 樓上說湯米不是英國人不能配哈利，那澤野不但不是成年 04/16 01:56
→ StBernand: 的雄壯男人更不是賽亞人，那她就可以配? 04/16 01:56
→ StBernand: 而且是在討論適不適合，跟澤野想不想要有什麼關係? 04/16 01:57