[情報] 為無敵鐵金剛作曲 汪石泉病逝享壽86歲

[dsa3717 (FishCA)]

http://www.cna.com.tw/news/amov/201804230053-1.aspx

作曲家汪石泉19日病逝，享壽86歲。他生前創作多首家喻戶曉歌曲，包含為卡通「無敵鐵
金剛」、「小天使」譜曲，創造許多人童年的珍貴回憶。

汪石泉兒子汪承羲今天接受中央社記者電訪表示，他的父親近半年來身體比較不舒服，去
醫院檢查後，大多在家中休養，於19日辭世。

汪石泉創作無數作品，包含卡通節目「無敵鐵金剛」、「小天使」、「北海小英雄」、「
小蜜蜂」等歌曲，是許多人童年共同回憶。此外，由歌手張琪演唱的「大陸尋奇」主題曲
「江山萬里心」，旋律同樣出自汪石泉之手，深植人心。

曾在電視台擔任過多種職務的汪石泉，培育後輩作育英才，汪承羲表示，汪石泉為了推廣
中華文化，曾在華視製作「詩歌重唱」節目，退休後更積極為唐詩、宋詞譜曲，出版專輯
創作。

汪承羲說，汪石泉一直希望將現代人較少接觸的古詩詞，變成琅琅上口的音樂，但面對大
時代及音樂環境改變，推廣傳統中華文化不易，近幾年令汪石泉念茲在茲，多少成為他的
遺憾。

畢業於國防大學應用藝術學系音樂組的范朝明，因寫論文訪談而認識汪石泉，他今天透過
臉書追思表示，汪石泉曾說過，不管什麼歌曲，歌詞一定要有教育意義。

女歌手辛曉琪去年曾在臉書放上和汪石泉合照，她表示，過去常受汪石泉照顧，「汪老師
」會耳提面命提醒，人生「不計較」、「要珍惜」，個性十分樂觀開朗。

文史工作者張哲生在臉書緬懷說，汪石泉是民國50年代著名的軍歌創作者，更創作許多膾
炙人口的電視卡通主題曲，可說是當年看卡通長大的五、六年級生難忘的精神食糧。

汪石泉告別式訂於5月2日下午在台北市立第二殯儀館舉行。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.195.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1524453159.A.20E.html
推 DuckAdmiral: 我們~是正義的一方~
噓 qk8121718: 軍歌.........
推 tg9456: 我八年級是玩機戰聽原曲沒錯
推 hinofox: 最後一段似乎少個(台版) XD
推 MaYingJiou: 就盜版王啊ww
→ ffaarr: R.I.P.
推 chister: 懷念
推 senma: 真心覺得難聽 雖然曲風很適合幼兒沒錯啦
→ senma: 很多動畫日本原曲超好聽 都被台版改惡
噓 WeasoN: 國立編譯館等級
→ senma: 例如這個 https://youtu.be/LGDT6NJmjXM
推 hinofox: 果然七海遊龍也是他XDDD
→ senma: 台版被改成兒歌 根本侮辱原曲
推 pinacolada: 動畫是給小孩看的 所以要兒歌化
→ chewie: 不同時空背景嘛
推 senma: 當初無敵鐵金剛在日本也是給小孩看啊 人家也沒用兒歌
推 hinofox: 不過海底兩萬哩就是原曲翻唱 因為那時有錢買版權了嗎XD
→ chewie: 改OP這種事情到現在還有 2015年魯邦三世新版OP很好聽 但
→ chewie: 義大利播出照樣改到面目全非XD
推 senma: 海底兩萬里真的是少數尊重原曲的 好聽
→ SCLPAL: 沒聽過海底改編曲,可惜0w0
推 senas: 風雨千年路~
推 dephille: 當年的標準很謎啊...魔神英雄傳用原曲但是魔動王就魔改
推 dephille: 不過也可能是其實本來魔神Z跟光之戰士就是比較子供向的
→ dephille: 詞，step是抒情歌（？）
→ SCLPAL: 不知道哪年開始用原曲?我印象最後看到唱改曲的是機動警察?
推 alienfromy: 我們是正義的一方～要和那惡勢力來對抗～
→ SCLPAL: 不過更早忘記是六神合體還是哪部動畫,我反而先看到原曲再
→ SCLPAL: 改成中文小孩合唱?
推 senma: 海底兩萬里翻唱 https://youtu.be/XezX5fUVtgM
→ SCLPAL: 感恩午休出公司聽0w0/
推 hinofox: 最偷懶的的是直接讓歌手打歌 像那個不死之謎...
推 asadoioru: 空に　そびえる　くろがねの城～好啦知道搞錯了，人家
→ asadoioru: 渡辺宙明桑也92歲了，保重啊
推 hundreder: RIP
→ Kazuma0332: 怎麼辦，我對他的曲子最有印象的只剩小俏妞
→ Kazuma0332: https://youtu.be/1aJNaZR3Jl0
推 siprx78: 最早用原曲的記得是絕對無敵
→ SCLPAL: 那時期播出的作品我好像就沒聽到中文歌了. 魔神英雄傳我好
→ SCLPAL: 像也是看到中文版? 最後是心扉?
→ dephille: 魔神英雄傳我不記得有播過原文的。
→ dephille: 不過中文版是直接用原曲唱的
→ winiS: 無敵鐵金鋼真的是原作破壞
→ SCLPAL: 因為我不確定後面/別台播出會不會唱別版本的歌
→ SCLPAL: 像遊戲王我真的不知道怎麼改用曲子
→ SCLPAL:                        ^後來重播會
推 newgunden: 橫山光輝三國志應該也是他吧 中文曲還好 只是對手太強
推 newgunden: 不輸原版的就大無敵 黑豹鬥士 還有大英雄
推 lcomicer: 最早的原曲播送是台視的絕對無敵
推 SaberTheBest: R.I.P.
→ kobilly: 感謝帶來的樂趣,R.I.P.
推 dearjohn: R.I.P
推 pkzox: RIP
推 peda: 汪石泉 華視兒童合唱團……
推 andy199113: 無敵鐵金鋼這曲只是在地化而已 就像電影字幕配音在地
推 andy199113: 調整內容符合當地文化 在地化不是破壞更不是侮辱...