精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 幾年前銀魂有在中視播,而且用的是中配 銀魂加上中配根本超合啊加上用一些台灣人才懂得梗更好笑 (就跟烏龍派出所要用中配的意思一樣) 但是好像只有在中視播一季還兩季的樣子 銀魂加中配真的讚 以前放學回家第一件事就是打開電視看銀魂 現在都看不到中配的銀魂了 雖然字幕有翻譯比較貼近中文用語,但還是很期待中配 PS:銀魂要完結了,可惜沒跟烏賊王 蠟人合作到,阿銀應該很難過吧XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.139.41 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1526975932.A.CD3.html
CYL009: 沒錢請山東姑娘 05/22 15:59
kaj1983: 等完結再一次補完! 05/22 15:59
qer123: 當時一堆剪片霧化馬賽克有比較好嗎 05/22 16:04
corlos: 這部會被NCC剪爆吧,我也覺得不好wwwwww 05/22 16:05
KumaKumaKu: 看大陸尋奇喇 05/22 16:07
pinacolada: 香鄉舔舔糖 05/22 16:08
a2334436: 感人的篇章中配後感覺還是日常的詼諧風格 沒fu 05/22 16:10
vct886: 我記得中配有加些台語在裡頭吧 超好笑還有不是Gay~是桂 05/22 16:10
syldsk: 被亂剪是要看屁喔 05/22 16:13
qoo2002s: 之前壹電影有播中配版 推了我媽入坑 05/22 16:15
protess: 吉原篇整個畫面都是霧的我還以為電視壞了 05/22 16:27
icypyh: 問中視啊 05/22 16:27
lgsgameps2: NCC的標準你怎會覺得這部能繼續播www 05/22 16:36
OldYuanshen: 大猩猩說台語很接地氣 05/22 16:39
glion: 內容太標準被投訴吧 以前的鼻毛真拳也是這樣 05/22 16:39
nch74563: 第一季後面的吉原篇就一堆被消音了 05/22 16:42
nch74563: 第二季我記得尺度會更大 前列腺煞車之類的 05/22 16:43
ChunD: 買不起了吧...中視都快倒了 05/22 16:46
MikageSayo: 快倒了還會播小丸子嗎?XD 05/22 16:48
NIOHA: 兩津阿銀 還有神樂老婆... 05/22 16:55
zull99: 不是gay 是桂XD 05/22 17:02
ppptttqaz: 吉原篇 四天王篇 檢舉都接到爛了 05/22 18:00
psp123456e: ncc會讓一堆經典橋段都是霧 05/22 18:09
itscylee: 我怎麼印象中有在電視上看過將軍滑雪篇 05/22 18:18
jason1515: 我也覺得中配不錯 但卡掉超多 05/22 18:58
vankojau: 印象中有前列線剎車 05/22 19:19
ZABORGER: 最早是在衛視播的 08/15 08:52