精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
@funatsukazuki 用土下座拜託別人讓我看胸部- No.37-1 女僕篇 https://pbs.twimg.com/media/Ddz0e69UwAUYrP2.jpg
胸部!?」 「就算主人你這樣拜託我也不行啦」 半夜看論文滑個推特看到這篇 突然覺得很有精神 比喝咖啡還要有用呢 阿斯 話說也很久沒有連載了 -- http://imgur.com/NbmKKET http://imgur.com/0Szphab http://imgur.com/6hSvC99 http://imgur.com/quECotK https://imgur.com/zfWVWM9 twitter @picturecats -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.51.91 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1527014486.A.621.html
edward40812: 讚 05/23 02:42
mc3308321: 推,女僕 05/23 02:43
william45682: 推起來 05/23 02:45
gn00465971: 這裡的いくら不是多少錢的意思 05/23 02:47
gn00465971: 這很基本 去查字典 05/23 02:49
查了 用"程度"去翻嗎? 所以應該要翻成就算這麼拜託也不行的意思嗎? 数量、程度がどのくらいかわからないこと。
stu31305: 阿斯~~~後面那句應該是"就算是主人這麼說也..."之類的? 05/23 02:51
P2: http://i.imgur.com/0v57h4G.gif 看女僕ㄋㄟㄋㄟ 05/23 02:55
※ 編輯: Nuey (49.216.51.91), 05/23/2018 03:02:40
newglory: 「就算是主人也......」 05/23 03:08
increase41: 七樓圖笑死 05/23 04:18