精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
就刻板印象啊 就像歐美有些人想到日本就以為日本人都是武士忍者 說到中國就想到功夫 然後取名....去看王者天下就知道了 就連中國通的原泰久老師也都取出一堆根本不像華人姓名的名字 前幾年台灣論壇的各路少女創作家也是,自創角色也經常隨便四個漢字就以為是日本姓名了 ,其實根本完全不像 這就是站在自己角度想像外國人的毛病吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.164.67 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1527440246.A.702.html
mk4188623: 的確啦 但不管怎麼說 原原PO的這個角色還是有點太誇張 05/28 01:02
mk4188623: 到讓人完全無法接受就是了 05/28 01:02
LiLiLuLo: 還有缺乏考察= = 05/28 01:04
leamaSTC: 單純就刻板錯印象而已 不用講得像刻板印象很糟一樣啦 05/28 01:05
f222051618: 創作的正常現象 05/28 01:06
leamaSTC: 像以前台灣女生刻板印象就徐若瑄 結果來台灣才發現.... 05/28 01:06
leamaSTC: .. 05/28 01:06
mk4188623: 考察大概就單純是參考一二fanclub這首歌的人設吧 沒有 05/28 01:07
mk4188623: 再多做其他的查詢所導致的結果 05/28 01:07
lungyu: 但如果畫個平常人樣子的角色 那國籍這點就變得不重要了 05/28 01:07
FungiCharlie: 這年頭連中國人也很少會穿旗袍上街了吧 05/28 01:07
gn00465971: 比較接近范曉萱? 05/28 01:08
gn00465971: 旗袍真的很少 中山裝還多一點 05/28 01:09
bluejark: 那篇畫的根本不是旗袍 你們怎麼覺得畫中國裝就是旗袍 05/28 01:11
wl2340167: 不管畫ㄉ是啥 可以同意台灣路上應該沒有小男生穿那樣8 05/28 01:12
leamaSTC: 不然難道是漢服嗎 05/28 01:13
FungiCharlie: 也沒有小女生會穿這樣 05/28 01:13
lungyu: 不然是大襟衫嗎? 05/28 01:14
chuckni: 換個想法這漫畫當初是畫給日本人看的真不真實本來就不重 05/28 01:14
chuckni: 要啊,因為目的不是要跟台灣人有共感是要跟同樣帶有這些 05/28 01:14
chuckni: 印象的日本人有 05/28 01:14
dodomilk: 姓名是還好,台灣人自己寫的小說也很多名字很怪的 05/28 01:15
lungyu: Google了一下 比較像旗袍啊 05/28 01:15
dodomilk: 而且特別愛用複姓 05/28 01:15
sakubo: 倒數第二段讓我想到之前看朋友寫的文超想說這啥鬼名字 05/28 01:15
leamaSTC: 講出來給大家品香一下 05/28 01:16
sakubo: 不過日本自己作品詭異的名字也很多就是;; 05/28 01:16
ttk620: 一句話,台灣沒有足夠取代旗袍,讓人印象深刻的文化 05/28 01:16
bluejark: 旗袍是女生穿的 05/28 01:17
gn00465971: 有是有啦 你只要看到吐一口檳榔就知道台灣人(? 05/28 01:17
ysanderl: 畢竟若要畫的跟現實一樣的話 那根本就分不出來國籍了 05/28 01:17
bluejark: 比較籠統的也講中國服吧 05/28 01:18
leamaSTC: 8+9裝 原住民服 連大航海五花蓮港酒女都是原住民服的小 05/28 01:18
leamaSTC: 羅莉了 05/28 01:18
medama: 日本刻板印象華人就男唐裝女旗袍 所以男の娘穿旗袍沒錯啊 05/28 01:18
kaj1983: 這麼講也不無道理啦,日本畫美國女生都是大波浪金髮巨乳 05/28 01:18
leamaSTC: 啊人家就偽娘穿女裝啊... 05/28 01:19
gn00465971: 呃我覺得主要問題是 旗袍不都是一件式? 05/28 01:19
gn00465971: 那個只有上半身算旗袍嗎? 05/28 01:19
leamaSTC: 就像台灣中國做假的日系手遊 人物很多都和服一樣 05/28 01:20
bluejark: 還有一種叫功夫裝 05/28 01:20
kaj1983: 穿破爛露肚T+熱褲牛仔靴 05/28 01:20
ttk620: 原住民服也不好推啊,一個畫家畫台灣形象還要研究 不累死? 05/28 01:20
lungyu: 客家人的藍衫呢? 05/28 01:20
ttk620: 反正就是華人,被刻板印象定型了~這樣 05/28 01:20
joe199277: 白汗衫 左青龍 右白虎 藍白拖 嚼檳榔 05/28 01:20
gn00465971: 一個很奇妙不知道怎麼講的服裝 說真的 05/28 01:20
lungyu: 叫中國服根本搞不懂想說漢服還旗袍吧? 05/28 01:21
ysanderl: 就算真的畫原住民服飾還是會被唸吧 沒事誰會穿這個的 05/28 01:21
leamaSTC: 希望台灣畫家能推廣穿吊嘎跟藍白拖的偽娘給日本人見識 05/28 01:21
ysanderl: 一堆一般服飾旁邊 突然冒個原住民服飾 也實在太突兀了 05/28 01:22
a2935373: 冷光漂浮這種奇怪的名字嗎? 05/28 01:22
lungyu: 現在改良式旗袍那麼多樣了 我想這種應該也會被歸入 05/28 01:22
ttk620: 即使原民服裝簡化了,變成布披肩,背心,但各族花紋不同啊 05/28 01:23
rockmanx52: 這種改良式旗袍反而在國外常見... 05/28 01:23
ttk620: 光研究花紋就飽了XD 05/28 01:23
gn00465971: 畫原住民服絕對是自找罪受 05/28 01:23
ray90910: 台灣創作的名字也一堆不像台灣名字的阿 05/28 01:23
gn00465971: 好幾族刺繡刺得超花俏 印象中 05/28 01:24
ysanderl: 忽然想到 其實好像還是有這種案例 某位叫烏咪的 XD 05/28 01:24
ttk620: 創作就是這樣啊,朦朧美....只是我們在其中所以吐槽了XD 05/28 01:24
FungiCharlie: 慕容、南宮、上官之類的複姓 05/28 01:25
gn00465971: 下次有機會 我來寫個角色叫南宮 綁帶 05/28 01:26
gn00465971: 雖然大概一輩子沒機會 05/28 01:26
kaj1983: 樓上是想講南夢宮 笨呆對吧 05/28 01:27
leamaSTC: 什麼拓跋玉兒啦 宇文拓之類的 (疑? 05/28 01:27
icrticrt1682: 上官 .jr 05/28 01:27
leamaSTC: 下次有機會 我來寫個角色叫任 我行 (疑? 05/28 01:27
ttk620: 複姓這樣...聽起來好帥氣XD 05/28 01:27
bluejark: https://i.imgur.com/1BschoS.jpg 男生穿旗袍 05/28 01:28
gn00465971: 我遇過兩個沒那麼酷的複姓 高陳跟朱江... 05/28 01:29
gn00465971: 朱江某程度來說還算酷 高陳實在有點 05/28 01:29
kaj1983: 張簡表示... 05/28 01:29
gn00465971: 張簡好像也看過... 誰來著 05/28 01:30
leamaSTC: 我也遇過姓范姜的啊 複姓錯了嗎 05/28 01:30
shihpoyen: 我記得有小說的主角叫張廖阿花XD 05/28 01:30
kaj1983: 朱江三角 高陳八五 05/28 01:30
gn00465971: 所以其實 複姓不一定酷 酷是因為有胡人血統(喂 05/28 01:30
gn00465971: ............朱江三角算你狠 國中地理整個迎面撲上 05/28 01:31
chshsnail: 我高中時有個教官姓田劉 05/28 01:31
gn00465971: 害我嗆到 05/28 01:31
a7v333: 范姜好像算是大姓 05/28 01:32
JamesChen: 旗袍就我們自己把傳統丟掉阿 不然哪裡輸和服了 05/28 01:32
leamaSTC: 旗袍...傳統...嗯...這個很好戰耶 05/28 01:33
kaj1983: 旗袍是滿人穿的,不是漢人傳統耶 05/28 01:33
JamesChen: 定義大姓?以人口比例來說應該沒有任何復姓可以稱大姓 05/28 01:33
LiLiLuLo: 老實說我們要穿也可以啊@@ 05/28 01:34
JamesChen: 以前是滿人穿的 後來早就漢人也在穿了好嗎 05/28 01:34
lungyu: 有個學弟姓張簡 這個姓被直接當作他的綽號了 05/28 01:34
medama: 還好啦 和服也是中國傳過去的 久了就變傳統了啊 05/28 01:34
JamesChen: 還是100年以上太短不能算傳統? 05/28 01:34
leamaSTC: 漢人會穿是因為... 哇我開始懷疑你是來釣魚的了 05/28 01:35
kaj1983: 我以為傳統是要更早的那種啦 05/28 01:35
leamaSTC: 這就要看你認為滿清是殖民統治還是正統延續了 05/28 01:35
JamesChen: 我認識過一個中國人 姓周 名遊列國 不唬爛 05/28 01:36
leamaSTC: 就我所知 連中國那邊都是滿清自助餐了 05/28 01:36
kaj1983: 就像日本人的和服不也是受唐服影響嗎? 05/28 01:36
justsay: 這餌不錯 誘人解釋www 05/28 01:36
kaj1983: 之前新聞不是有個書店店長還是店員都是穿漢服的 05/28 01:37
JamesChen: 會講出這種言論我覺得也沒有什麼好認真了 您開心就好 05/28 01:37
lungyu: 傳統嘛...中國現在在復興漢服了啦 一個朋友今天正好去嘗試 05/28 01:39
leamaSTC: 釣完魚馬上就閃人 這等級真的很高... 05/28 01:39
lungyu: 中國在正式場合選擇旗袍或漢服都不對啊W 05/28 01:43
FungiCharlie: 旗袍在國際場合算正式服裝倒是沒錯啦,川普老婆也 05/28 01:47
FungiCharlie: 穿過 05/28 01:47
leamaSTC: 你弄錯意思了 lung大講的是民族的問題 05/28 01:52
leamaSTC: 畢竟當年有人喊個什麼五族融合的方便說法 05/28 01:53
FungiCharlie: 噢噢,了解 05/28 01:54
blackone979: 我只記得以前有個中國新聞是有人穿漢服走在路上被打 05/28 02:01
blackone979: 因為被以為是和服:P 05/28 02:02
lungyu: 有興趣可以去查查中國的國服之爭 問題不只是穿什麼而已 05/28 02:02
wahaha99: ...現代旗袍也不是滿人穿的 別鬧 XDD 05/28 02:34
Banrin: 我只遇過張簡(高中),靠北 我忘記她名字了... 05/28 03:11
rockmanx52: 張簡松山? 05/28 06:33
LoveMakeLove: 中華系都是旗袍和包包頭 名字要有鈴、蘭、鳳、龍 05/28 06:48
bnn: 沒事沒事,都有人叫冷光飄浮了 05/28 07:44
rickey1270: 那是動畫啊(▔へ ▔ 凸 05/28 10:56
dodowawa: 梅川庫子 05/28 13:10
shun01: 居然沒人提范姜? 05/28 13:43
shun01: 是說,有誰被張簡逸翔教過嗎? 05/28 13:43
gn00465971: 呃... 范姜上面很早有人提過了 05/28 13:58