[新聞] 遭中國官媒《環時》痛批 日本輕小說動畫

[cjol (勤樸)]

※ [本文轉錄自 cjol 信箱]

作者: uedamarie (植田真梨恵) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 遭中國官媒《環時》痛批　日本輕小說動畫
時間: Wed Jun  6 22:11:39 2018

蘋果

遭中國官媒《環時》痛批　日本輕小說動畫化喊卡

https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20180606/1368600/

日本輕小說《在異世界開拓第二人生》，將改編為動畫作品，於10月播出，不過這部作品
的角色設定，確認中國官方媒體《環球時報》痛批嚴重冒犯了二戰時，慘遭日本法西斯屠
殺的中國人民，事件發酵後，許多中國網友都到作者、聲優的《推特》開罵，讓動作製作
公司決定喊卡。

《環球時報》日前指出，2014年開始連載的小說《在異世界開拓第二人生》(二度目の人
生を異世界で)，根據年齡設定，主角在中國參加的世界戰爭，就是1940年的二戰，而這4
年中他屠殺的3000人就應該是在日軍侵華時期完成，痛批嚴重冒犯了二戰時，慘遭日本法
西斯屠殺的中國人民，且沒有像現實中的日本戰犯那樣被審判，還可以轉世到異世界爽過
人生贏家生活，還有美女後宮。拿戰爭或是災難的犧牲者開玩笑、對某些特定的職業表現
出輕蔑、拿民族國民或是大眾開玩笑。這三點，無論是在什麼場合、畫什麼樣的漫畫，都
必須尊重的三個準則。

《環球時報》發文痛批後，讓中國網友起底輕小說作者過去的一些不恰當言論，並且跑到
擔任動畫配音的聲優 《推特》發文批評，讓聲優們決定辭退配音工作。事件發酵後，動
畫製作公司於6月6日宣布，將取消《在異世界開拓第二人生》的動畫化。（即時新聞中心
／綜合報導）

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.164.10
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1528294306.A.41E.html
推 wyvernlee: 厲害了，我的國
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: cjol (1.200.204.249), 06/06/2018 22:15:15
推 mibbl0: 抄真快
推 redDest: 輕小說作者確實是很爛 不過中國那邊真的是氣到抓狂
推 hoyunxian: 連校稿也不校一下，第一段就好多錯字
推 senria: 拿民族國民不能開玩笑喔 那中國一堆把美日屠殺強姦的小說
→ Senkanseiki: 中國發揮影響力大成功趕快跟大家講
→ senria: 怎沒看到中國人大義滅親
推 mibbl0: 不過會不會燒到電子媒體和國際政治啊 最近都很敏感 外海
→ mibbl0: 都有軍艦和戰機在巡邏
→ uvvvv: 敢惹猶太人再說 世界的爸爸
→ mibbl0: 這不光是抽掉動畫化說的算.....
推 hellwize: $$$$$$$$$$$
噓 Plot3D: 垃圾支那
推 mibbl0: 明天關鍵時刻應該會報這次事件
噓 chantk12: 哈，雖遠必誅，穿越了也不放過
推 Nravir: 看到環時就..
→ gm0081: 看主角到異世界過爽爽，官媒很不爽
→ gm0081: 等一下，根據強國法律，他們能上推特？
推 KeAem: 中國法律是寫好看的不是嗎
推 cactus44: 當然是翻牆啊...
推 durg: 上面有需要就會翻牆了啦。帝吧出征，笑到往生才幾年前的事
→ durg: 情。
推 qk2007: 有小道說是六四逼近要一個頂罪，這部就倒楣了=.=”