精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
我看到男主角名字感覺有點印象 但是我記得好久沒看到了 翻了一下 原來漢化到13.2 地下迷宮那邊 又隨意找了一下 生肉到 25 那漫畫是不是也會斷頭 漢化沒人做 唉 我想知道為什麼有一堆磨石跟那個幽靈女僕是什麼啊 ※ 引述《shamanlin (佐藤必須死)》之銘言: : ※ 引述《wa530 (wa530/オルタ)》之銘言: : : 在Twitter上的發言截圖。截圖顯示,作者在2012年至2015年期間多次使用「虫/蟲國人」 : : 、「姦國人」等詞語來貶低中國人和韓國人 : : (來源:維基+google,我不懂日文所以沒辦法用日文資料,QQ) : 首先要承認一件事情,那就是推特這邊的侮辱發言原本就過頭了 : 今天你覺得沒差或直接迴避起因說白了不是來自於仇中就是來自於親日 : 不然光這樣的侮辱言語造成眾怒是理所當然的事情 : : 來說說我的看法: : : 早在2014年,該小說便已出版文庫本,且最晚在2016年該小說便已進入華人圈,為什麼 : : 要等到動畫化了才開始拿這本小說大作文章? : : 此外,別忘了中國有不少盜版輕小說網站,實際上中國人接觸到這本小說的時間頗有可能 : : 比2016更早,在這長達2~4年的時間當中,中國人的愛國心都跑到哪邊去了?怎麼沒有人舉 : : 報? : 把這挑出來講才奇怪 : 2016進入華人圈跟紅到會有一堆人跑去看作者推特是兩回事 : 而一個作者如果不夠紅,看的人還不夠多,或看得都親日而沒被憤青看到 : 那自然就不會有人特別抓出來 : 反過來如果有什麼特殊新聞又特別像是動畫化這種的 : 短時間突然吸引到多人關注,那自然更容易被檢視 : : 我並不認同作者的劇情設定(拿現實的戰爭來襯托主角的武勇真的很蠢),但從這次事件, : 劇情設定那不是最主要的,殺了幾千人其實就是中二而已 : 主要還是作者的侮辱言論,你明顯迴避了 : : 或可看出中國對於ACG的影響力有多恐怖:只要中國政府想要,它隨時能直接毀掉一個作家 : : 的職業生涯。 : 你整個搞錯,但這說法會符合很多人的胃口 : 商人角度就是你想賺一個大型市場的錢,就不該去侮辱激怒該市場的人 : 中國的市場很大,甚至連動畫化的資金都可能有部分來自中國 : 這不是某國政府下令日本方不准動畫化然後就毀掉一個作品了 : 而是日本方自己感覺到這作者的行為有可能導致一個大型市場的抵制 : 自行決定捨棄掉這個量產機,如此而已 : 真要怪的話應該要怪日本方為何要屈服於"想賺中國錢"這件事吧 : 不然的話,我很難理解為什麼你會期待一個市場喜迎侮辱該市場的作品進入? : 還有,這件事情也只是顯示了一個最基本的道理「飯可以亂吃,話不能亂講」 : 其中最大責任還是在作者自己的公開侮辱言論 : 不會因為國家正確大家都仇中,就會變成中國的錯了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.169.72 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1528335388.A.458.html
MikuNoPantsu: 幽靈女僕是後面買房子的時候買到凶宅附贈的 至於你 06/07 09:39
MikuNoPantsu: 說的磨石 我不知道是在說什麼 06/07 09:40
jileen: 魔石啦...女僕負責大宅的防衛機制...入侵者就拿來做豆漿啊 06/07 09:43
TPNEW: 魔石吧 簡單來說就是一直在做魔力電池 06/07 09:44
we072367: 女主角一個是公主,一個 隨從,女僕是幽靈,幼女是女神 06/07 09:50
james3510: 聽說漫畫漢化組當時一翻到中日戰爭那邊馬上棄坑 06/07 10:06
Konaha: 小說web版還活著 有興趣直接補吧 雖然跟文庫版有出入 06/07 10:06