[問題] 動畫瘋出現奇怪的備註

[lycs0908 (岳岳)]

我看影片的習慣是彈幕全關掉

好好自己享受動畫

但昨天看妖怪旅館跟提拉米斯時

上方都出現了奇怪的備註

應該不是彈幕

就只出現一行不會跑

現在吃飯沒影片看

看到聽說很好笑的腦內戀礙選項

點來看也有
https://i.imgur.com/iwLx5mN.png
像這樣

昨天那兩部的臨時找不到在哪裡就沒附圖了

請問這個是翻譯自己說的嗎

有辦法關掉嗎

謝謝

--
少校
https://i.imgur.com/UCDiPs1.png
https://i.imgur.com/AUJtvvl.png
艾利亞斯
https://i.imgur.com/Cjy5ZTA.jpg
https://i.imgur.com/7vygjVT.jpg
https://i.imgur.com/cYbSgFi.jpg
https://i.imgur.com/5q9B2rG.jpg
自己的老婆就該自己洗!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.163.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1528196868.A.FCE.html
※ 編輯: lycs0908 (101.15.163.252), 06/05/2018 19:08:37
推 pttfatman: 翻譯的吧 我記得以前看獵人畫面上面也有字幕說什麼時
→ pttfatman: 候要換op
→ Nuey: 用篩選的試試看
推 kaj1983: 我上上週看沒注意到上面有黃字
→ diabolica: 別看動畫瘋
推 sun10814: 背景有其他人說話也會翻譯
→ sun10814: 可是字體又很怪
我看到的都是吐槽欸
所以才想關掉
昨天只有一兩句
現在看這部沒幾分鐘就出現一次
※ 編輯: lycs0908 (101.15.163.252), 06/05/2018 19:17:13
推 kaj1983: 應該是彈幕沒取消掉吧
→ kaj1983: 我現在測試完全沒看到黃色的小色耶
噓 mp781245: 不爽不要看
推 seer2525: 彈幕有滾動彈幕 上方彈幕 下方彈幕 這是上方的
→ kaj1983: 對啦！是彈幕，我剛開彈幕就看到黃色字了
→ seer2525: 居然有人不知道這是彈幕...
推 z5x123456: 真實案例，後來修掉了。
→ z5x123456: https://i.imgur.com/uuZrZdW.png
可是只有出現這一條欸
彈幕不是都會很多然後跑馬燈形式嗎
※ 編輯: lycs0908 (101.15.163.252), 06/05/2018 19:22:21
→ seer2525: 跑馬燈那叫滾動彈幕 上方跟下方是不會動的
→ kaj1983: 彈幕那裡就有三種讓你選啊，都不要就好了
哦哦有
原來不小心點開了
本來我都全關所以沒仔細檢查到
謝謝
※ 編輯: lycs0908 (101.15.163.252), 06/05/2018 19:25:36
推 dodomilk: 你確定三個都有關掉嗎？
→ dodomilk: 第一次看有彈幕的影片時很多人都不知道固定的也是彈幕啦
→ sun10814: 彈幕有不會跑的啊
推 SaberMyWifi: 如果這不是彈幕而是備註的話  那備註也太有趣了www
推 Hyouri: 可以去nico看看 UC BGM 的彈幕長什麼樣子
→ Hyouri: 定點紅字蓋整個螢幕(′・ω・‵)
推 pinacolada: 已知用火  危機解除 大家可以回家啦
推 kaj1983: nico的彈幕還能特別搞成動畫開頭贊助商的樣子XDD
推 waynecofe: 自己的老婆自己洗
對我的簽名檔有興趣嗎   那兩部都蠻好看的唷
→ ashlikewing: 不看使用說明使用者
謝謝你們
※ 編輯: lycs0908 (101.15.163.252), 06/05/2018 19:45:12
推 kaj1983: 請問第一部是什麼？
第一部討論度很高欸XD   通常都是問第二部的
第一部是紫羅蘭永恆花園     京紫
※ 編輯: lycs0908 (101.15.163.252), 06/05/2018 19:55:37
推 kaj1983: 因為紅髮女角這個屬性比較好google啦
→ kaj1983: 第一部光憑那張圖我google不到@@
原來如此   我是想說京紫板上都有在講
應該多少看過   反而魔嫁討論度低   所以比較多是問第二部
※ 編輯: lycs0908 (211.72.12.140), 06/06/2018 01:56:23
→ lbowlbow: 你沒有把全部彈幕都關掉吧。魔法使新娘就有固定式op翻譯