[閒聊] 遊戲中東亞文化的輸出還是以日本為主嗎?

[KeAem (KeAem)]

這次E3展公開的動作遊戲《對馬幽魂》、《隻狼：暗影雙死》、《仁王2》三款
和風動作遊戲吸引了不少注意與人氣

尤其這三款遊戲中對馬幽魂還是由歐美工作室製作，實機影片呈現出來也非常具有日本和
風的特色，在對決中還有點黑澤明的風格，讓人期待感破表

對馬幽魂
https://youtu.be/kSAvzeopPC8

隻狼：暗影雙死
https://youtu.be/UGPknmiLxGo

仁王2
https://youtu.be/A2WnsyLv5Bo


日本光靠忍者、武士這兩種象徵就能做出許許多多的遊戲，至今這題材也永遠不會讓人感
到那麼膩，就連老外只要看到遊戲中有忍者武士登場都能HIGH到翻掉


反倒是中國，泱泱大國所擁有的千年歷史，在國際上卻幾乎沒什麼知名的遊戲，以中國最
自豪的武俠元素來說，在動作遊戲上卻是寥寥可數、更別說國外有3A級工作室想做以武俠
為主的遊戲了


之前在對岸百度貼吧看到有人說：
「中國文化輸出其實已經很強了，只是中國國內的遊戲公司還沒有實力做出吸引外國人的遊
戲」

更直接的還有人說：
「中國文化博大精深，只是沒有輸出的途徑、而且日本沒有多少能輸出的內容啊，永遠就
那幾樣」


所以一旦中國文化的途徑開始做起來的話，我們也有可能看到知名3A工作室做出武俠動作
遊戲並且讓外國人為之瘋狂的情況嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.28.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1528860274.A.4EE.html
→ dashed: 中國文化不是早就
推 fanrei: 我看很難吧，中國這塊地自古就是東亞的秩序窪地
推 diding: 遊戲公司就日本當然日本比較熟
→ igarasiyui: 還有文化嗎
→ igarasiyui: 不是只剩焚化?
※ 編輯: KeAem (36.234.28.79), 06/13/2018 11:26:12
→ buke: 講歸講內容很多 做出來是另外一回事
推 devilezio: 中國文化的確很有魅力，但那跟現在的中國完全無關
→ buke: 他們不是狂做武俠手遊？
推 fman: 百度那就阿Q想法啊，不是我不行是我不想，說實在的管那麼多
噓 hiimjack: 隻鬼？漢字都寫隻狼了不是嗎 ==
改好惹，打完送出去才發現自己怎麼打成隻鬼的
→ fman: 的國家，要能對其他國家文化輸出很困難啊
※ 編輯: KeAem (36.234.28.79), 06/13/2018 11:28:24
→ pinacolada: 牆壁築越高 外側的世界越和平
→ sdhpipt: 其實人家吃國內就飽了 不輸出也無所謂
推 shun01: 是說當年韓國作為遊戲強國，文化輸出貌似在遊戲上也不強?
→ sdhpipt: 比如說寶萊塢 有在管海外市場嗎? XD
推 zsefv333: 現在的中國看不出跟中華文化的關聯
→ linzero: 中國武術在國際上比較紅，像李小龍成龍之類的，但嚴格說
→ linzero: 並不太算是傳統武俠的風格
→ sdhpipt: 美國人的話 忍者或中國功夫 其實不太會分的 XD
→ linzero: 較傳統武俠比較紅歇的應該是臥虎藏龍了吧
推 Fice: 文革餘孽沒文化正常
→ linzero: 但也是那陣子而已。好萊塢的東方元素好像還是日本為大宗
→ sdhpipt: 其實越南泰國在美國的能見度也不低於中日韓
推 BaGaJones: 讓大家看到中華文化 只會覺得現在中共都把悠久文化都破
→ BaGaJones: 壞殆盡了吧
→ sdhpipt: 像克林伊斯威特那齣老爺車 人家連苗族都知道是什麼民族
推 gametv: 連曾被殖民50年的鬼島保留的中華文化還比中共多
推 seaEPC: 能介紹一下越南泰國文化的作品嗎,還挺好奇的
推 BaGaJones: 我自己不喜歡功夫那塊 功夫常常被中國拍成電影吹上天
→ BaGaJones:  結果現實打太極拳的被泰拳3秒ko
推 moonlind: 連中國人都知道日本那幾樣反過來問日本還不一定知道江湖
推 hazel0093: 我不覺得台灣保留的中國文化比較多，有好多人可是想
→ hazel0093: 丟掉的呢
→ sdhpipt: 不過日本人天天吃中國菜就是了 文化互相滲透
推 aaaaooo: 中國文化輸出很多阿 你看那景甜宇宙
→ linzero: 有沒有該文化素養，跟這文化拿來賣、賣的好不好是兩回事
推 LDtiger: 現在的中國的文化……？
→ meredith001: 支那文化早革光了阿
推 sdhpipt: 像是雷鬼音樂之類的 其實牙買加也是有文化輸出的 XD
→ AirPenguin: 功夫熊貓就是輸出集大成啊
→ AirPenguin: 老外眼中的中國元素幾乎都出現了
推 sdhpipt: 呵呵 功夫熊貓 XD 還有花木蘭啊
推 moonlind: 什麼!?功夫熊貓!?  (中國分數持續下降)
推 YoruHentai: 中國就永遠在輸出功夫跟熊貓啊
推 sdhpipt: 最近2季的矽谷也是一堆中國元素 XD 而且是現代的
→ moonlind: 看看日本做穿越異世界的都往外國異世界 沒人跑武俠w
推 westgatepark: 日本的中華料理根本就不是中國菜啊……
→ sdhpipt: 格鬥遊戲全盛期倒是很迷戀功夫 現在比較衰退了
→ moonlind: 不過如果穿越去武俠世界 沒弄個奇遇或是武學奇才 馬上被
→ AirPenguin: 西方對中國文化的印象還是受八九零年代港片影響蠻深的
→ moonlind: 打爆 會在多常識也打不贏內力
→ sdhpipt: 其實美國受影響更早一點 70年代的港片以前會在深夜播放
→ sdhpipt: 所以說 劉家輝兄弟在美國是隱性的明星
推 foxey: 中國文化(X) 香港文化(O)
→ moonlind: 看看中國都輸出了些什麼  鋼彈的東方不敗？
推 cloud7515: 文化鎖國
→ linzero: 好萊塢的功夫片，跟武俠差異不小
推 peter89000: 是的，中國風還是以武打為主，所以最常出現的中國風
→ peter89000: 角色就是武僧，因為少林寺很紅
推 murasakiahn: 現代中國哪有文化輸出？
推 westgatepark: 現在中國輸出的都是置入性行銷吧
→ nbcr: 不如先說說，中國有什麼文化?而且還要足夠吸引人的。
→ AirPenguin: 我想沒多少老外會認為功夫是香港文化
→ shuten: 說個笑話，中國文化
推 mahimahi: 比較想看到泡菜古裝風
推 lv256: 嗯嗯 古中國確實博大精深，但是跟習朝沒啥關聯就是
→ nbcr: 沒人會當功夫是香港文化，但是耳熟能詳的卻都是香港電影ww
→ AirPenguin: 好萊塢常出現的元素 舞獅 春節 兵馬俑 長城 辮子頭
→ AirPenguin: Panda Express
→ AirPenguin: Chow mein 豪ㄘ
→ john29908: 泡菜古裝電視劇比較多吧，好像沒什麼二次元的？
推 hayate4821: 其實也不是沒有，如果把香港算在內的話，賽博龐克的
→ hayate4821: 作品裡常常有過去的香港的元素（雖然主要是外觀上）
推 MidoriG: 共產黨還竊居中國一天，中國就一天沒有文化輸出
→ MidoriG: 共產黨最在行的就是毀滅文化以馬列取代之
推 LoveMakeLove: 中國
推 shun01: 但是韓國二次元風格的遊戲不算少吧！
推 CowBaoGan: 5000多年的底蘊都被老共毀了是要輸出個鬼
推 sillymon: 可是你們也老是做一樣的武俠三國那幾樣啊....
推 VttONE: 文化輸出很競爭的，把牆築那麼高 當然很難輸出
推 leamaSTC: 日本就是唐文化的繼承者  中國文化有啥？大革命嗎
→ jayppt: 明明新totalwar就有中國文化耶 這不是文化輸出哦？
→ jayppt: 對馬用武士算日本文化輸出的話 那total war用中國也算吧
全軍破敵的三國我當然知道啊，最近的榮耀戰魂也有中國陣營，但縱觀這幾年的3A級作品來看，中國元素的遊戲真的不多
→ NeilChen975: 史蒂芬金的迷霧驚魂算中國霧霾文化輸出嗎？
推 MadMagician: 造假文化
→ gowaa: 現在有中共在 覺得很難
※ 編輯: KeAem (36.234.28.79), 06/13/2018 12:50:30
推 monkeyking18: 之前不是有個類似gta遊戲場景香港還講中文
Sleeping Dog睡犬，但嚴格來說感覺不太符合我說的文化輸出，頂多算是舞臺就在香港而已吧，也沒有什麼濃烈的中國特色
推 monkeyking18: 越南泰國在美國能見度不低於中日韓？哪方面餐廳嗎？
→ arceus: 歐美主流不是車槍球嗎?偶爾才做亞洲特色體驗新鮮感
※ 編輯: KeAem (36.234.28.79), 06/13/2018 12:56:18
推 monkeyking18: 老外很愛到泰國玩但是美國普遍明顯東亞文化大概就是
→ monkeyking18: 中日。韓國就烤肉越南河粉泰國女人好。
推 hinajian: 崖山之後(ry
噓 Ariettina: 最好是這種題材不會膩，和風根本爛大街垃圾題材了
推 llwopp: 這三款莫名奇妙跑出來前 市場上有什麼和風題材的遊戲嗎？
鬼武者、天誅、忍者狂刀等等都是比較知名的
推 enjoytbook: 因為當初日本有搞到全世界跟風啊
※ 編輯: KeAem (101.13.161.195), 06/13/2018 15:41:50
推 aaron68032: 阿中共就自己把中國文化全廢啦 嚴格說起來 日韓還承
→ aaron68032: 襲較多中國文化
推 dargen78: 儒墨道法釋，漢文化能做的東西真的不少，但現在做出來的
→ dargen78: 就真的很少有印象深刻的，頂多就一個武俠再加上修仙(？)
→ dargen78: 比較讓人會直覺聯想到中國吧…
推 Plot3D: 除了東亞以外沒有能看的啊
→ Plot3D: 中國文化沒什麼能見度和可看性
推 ZABORGER: 對老外而言 功夫跟忍術都是一樣的東西  XD