[百合] 玩世不恭的狗EX-人物介紹

[xenoyuri (異域百合)]

漫畫作者：高梨りんご
推特帳號：@rin5_ringo
#シニカルドッグ

原推網址：
https://twitter.com/rin5_ringo/status/1010500059828404224

作者最近終於給這兩個主角取好名字了。

大概簡單翻一下，
喜歡的人歡迎去原推幫作者點讚，
給作者繼續創作的動力。

https://imgur.com/i7j8R4z.jpg

白百合 天音(Sirayuri Amane)

飼主
嘴巴很毒、個性差勁
還有腳習慣很不好
基本上是典型美少女
愛逞強所以是個只長了身高的小孩
在校內基本上是個模範生

冬季時會穿毛衣

大概17歲
身高150後?
沒有胸部

平常大多都是擺出這種
對事沒興趣又心情不好的表情

真是無聊的夢話

https://imgur.com/dCDyxcV.jpg

塁(Rui)
§中文發音與字意同「壘」，
 沒意外的話後續為了方便都會用壘字取代

寵物
年齡不詳、出生不明
名字是天音取的
飄忽不定難以捉摸的女子
為某個目的特地給天音撿回家的樣子
每天摸黑度日的尼特小白臉
順便提一下，是個超級老菸槍

壓根沒在化妝
但是是個美人

身高大概170後
男性化的服裝比較多

汪

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.20.10.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529814833.A.10A.html
推 f222051618: 比較好奇天音的背景設定 哪來養寵物的錢 XD
推 Yijhen0525: 第二位不是暗示說可能做過見不得人的事情
→ Yijhen0525: 劇情都描述她可能是被受僱當殺手
推 blahblah753: 好奇錢從哪來+1
發現翻錯東西稍作修改，

錢的來源合理推斷的話大概跟這兩話兩人提及的"扮家家酒"有關吧。

我個人要猜的話，
大概是附帶條件繼承大筆遺產之類之類的，
"扮家家酒"既是天音錢的來源同時也是壘刻意被包養的理由，
待時機成熟，
04話出現的男人就下令壘殺掉天音好奪取財產之類之類的......etc

抱歉，我犯罪片看太多_(:3」ㄥ)_
※ 編輯: xenoyuri (211.20.10.7), 06/24/2018 22:07:34
推 knight0201: 翻譯推 好奇辦家家酒是指什麼