
噓 peter891116: 白天了嗎?07/04 02:44
→ peter891116: QQ07/04 02:45
推 forsakesheep: (●)(●)07/04 02:45
推 nija: 台灣緯度突然上升到北極了07/04 02:46
※ 編輯: cht011056 (36.236.126.117), 07/04/2018 02:50:03
推 TGLiu: 最後一頁 八卦古見XD07/04 02:50
推 lslayer: 畫面全白了●A●07/04 02:52
推 Makimywife:07/04 02:53
→ Makimywife: 可惡 我的+9墨鏡(匡啷07/04 02:54
→ gn00465971: チキンレース請見 chicken game或the game of chicken07/04 02:58
看到チキン還以為是懦夫的意思
沒想到是鬥雞
推 wl2340167: 古見同學想讓人告白07/04 02:59
※ 編輯: cht011056 (36.236.126.117), 07/04/2018 03:06:07
→ gn00465971: 不... 的確是懦夫 07/04 03:08
→ gn00465971: 換裝那邊也有錯 注意那一長串的前四句 07/04 03:11
推 kratos0993: chicken race就是向懸崖衝刺 誰先踩煞車就輸的賽車 07/04 03:18
→ gn00465971: 我看了幾個語言的版本 設計上不是欸 07/04 03:21
→ gn00465971: 是兩邊正向互衝 誰轉開方向盤另一邊就贏了 07/04 03:21
→ gn00465971: 然而如果都不轉就是兩邊對撞皆輸 07/04 03:21
→ gn00465971: 不過是比誰不要命倒是沒錯 07/04 03:22
→ gn00465971: 會叫這名字 是因為轉開方向盤的那邊是chicken(懦夫) 07/04 03:25
→ cht011056: 換衣服那邊偷懶了不好意思Orz 07/04 03:35
→ sudekoma: 一般翻成比膽識就夠了,用在這裡需要轉個彎。 07/04 03:36
→ gn00465971: 現在這樣算可以了啦 07/04 03:38
→ sudekoma: 「這已經是在比誰能撐得久了,比誰能撐住不告白。」 07/04 03:38
→ sudekoma: 「先告白的先輸。」 07/04 03:38
感謝補充~
→ gn00465971: 「您還真是可愛……」 <- 輝夜上身 07/04 03:39
→ gn00465971: 不過說真的打砲也不需要告白就是了 07/04 03:40
→ gn00465971: 另外無關的一點 黑底深藍字很難讀建議換色... 07/04 03:41
→ gn00465971: ptt預設黑底 兩種靛色都很難用 07/04 03:42
推 albert1229: XD 07/04 05:57
推 seaEPC: 前次邀萬場木回家也是被追問進度XD 07/04 07:07
推 doyouknowhow: 最後2位眼神死是怎樣XDDD 07/04 07:22
推 sma24934721: 戀愛頭腦戰 07/04 07:54
推 LiNaK31119: 原來我是在看輝夜啊... 07/04 07:55
推 SNLee: 最後兩人是說,好危險…差點就要換我們上去告白了 07/04 08:00
推 chewie: 浴衣版睡衣派對XD 07/04 08:34
推 ks3290: 只野 你不告白 你同學都想告白啦 07/04 10:12
※ 編輯: cht011056 (36.236.126.117), 07/04/2018 10:17:15
推 peterpan9711: 滾去結婚 07/04 10:27
推 zanmarouga: 邀片居那392的小字是"你就是想這麼做才來的吧" 07/04 11:39
推 catbuji: 這兩個畢旅組員雖然戲份少但人不錯 07/04 12:44
推 sakaya00: 眼睛吃到砂糖了...... 07/04 12:50
推 ynhs123456: 眼睛很痛... 07/04 12:56
推 nomorethings: 請問第二格第三格右邊那個是方言嗎還是特殊用法@@ 07/04 13:08
→ nomorethings: google不知道該用哪個關鍵字 Orz 07/04 13:08
→ sudekoma: いやなんもせんのかい→いや、何もしないのか? 07/04 13:24
→ sudekoma: 大阪腔。用在戲謔性質的吐槽上。 07/04 13:25
→ sudekoma: 欸,你們啥也沒做喔? 07/04 13:25
推 ases60909: 閃光爆擊啊啊 07/04 13:43
推 gt24: 看到最後那頁的表情,會讓人想告白XD 07/04 21:35
推 williamtseng: 房子外牆那頁 有個奇怪的人影+對話框...誰呀!? 07/12 00:24