Re: [問題] 藍染大人的英文名子怎麼念才對?

[AizenSousuke (藍染愡右介)]

※ 引述《kawc5566 (小耶)》之銘言：
: 嗨多麼
: 我最近在用英文學習日本文化啦，
: 所以想先從最尊敬的藍染大人名子怎麼念開始學起，
: 照理說應該是先 First Name 再 Last Name
: Sōsuke Aizen
: 所以該念蒐塑酷 欸在 嗎?
: 對了對了，
: 板上這位是藍染大人的另一個名子嗎? 拼法好像不太一樣捏~
: https://imgur.com/a/R9EzlIT
: 還是大家又中了鏡花水月呢?
: 哈哈



あいぜん そうすけ

羅馬拼音直翻就是Aizen sousuke

中文諧音是愛撿壽司介

你那個拼音法也是有人用 可是我不太熟




不過這不重要

實相總屬鏡花水月 豈真有實相之可名？

不管你是唸Costco還是ikea

只要心中有藍染 那便處處皆是藍染




再說了

凡人的稱謂其實怎麼樣都無所謂

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.24.156
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530939466.A.56F.html
推 penchiman: ID正確 簽名檔副個詩號就更完美了
推 nahsnib: 那我以後叫你大便好了
善

推 melzard: 那我以後叫你蔡英文好了
諾

推 repairtower: 以後叫你相聲演員
我覺得藍染在一壘比較好聽

推 s2637726: 就決定叫你蘿莉控了
可以
※ 編輯: AizenSousuke (36.224.24.156), 07/07/2018 13:06:11
推 jeeyi345: 小匆心右介
推 kawc5566: 原來是這樣 太深奧了 難怪google查不到
→ kawc5566: 我是看wiki啦 您參考看看
推 dante12315: 想說這篇怎麼有點潮原來...