[閒聊] 十二國記 閱讀前跟閱讀後的觀感差距

[dukemon (dukemon)]

當年我在超市只有偶爾轉到一下子，所以對十二國記裡面的角色都只有很初步的印象

最近看完後才了解跟以前印象的差距有多大XD


陽子  動畫好像是看到蒼猿幻影時期，覺得是個懦弱類型的主角，好像聽說是王？

讀完後→超帥，暴坊將軍系女主角，而且成長速度驚人


樂俊  很像吉祥物，應該是不怎麼重要的角色吧

讀完後→真暖男樂俊，小天使，迷途少女心理諮商師  慶國舉國上下都應該謝他引導陽子





景麒  是麒麟，應該很厲害，看外型大概是男主角吧

讀完後→使令放置器，幹話麒麟，麒麟中數一數二的廢物，能比他廢的頂多供麒

        拐騙少女來異世界當王，當王後的輔佐還垃圾到不行...


原本一開始還覺得十二國記是那種流落到異世界的少女戀愛漫畫劇情，

結果看了之後才發覺根本不是這樣，是非常正統的奇幻小說XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.21.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530968743.A.128.html
推 zjes40604: 珠晶我婆<3
→ Xhocer: 尖端前幾年重新再版小說收了全套讀過一遍，內容忘差不多了
→ Xhocer: 一直想找個時間重新看一輪
推 wto123: 當初看電視在播挺無聊的 結果超好看
推 bjsy: 超愛陽子的，心中第一喜歡的女主角
推 Eva44: 沒看到丕緒之鳥的心得文,原PO沒要寫嗎 Q_Q
→ dukemon: 兩篇短篇集我比較喜歡華胥所以就只寫華胥了...
推 game147: 我現在正在補 剛開始看
推 juju6326: 陽子超帥，十二國的女角都很強悍，男角大概一半是廢物
→ dukemon: 也沒有一半是廢物，只是麒麟很廢而已
推 Nov17: 延王很不錯啊
→ Nov17: 女王很強的麒麟真的很廢
→ dukemon: 采麟我覺得被虐過一次後在風之萬里明顯有成長XD
推 mizuarashi: 十二國記最喜歡祥瓊
→ your025: 麒麟們除了兩個年紀破表外 我覺得都沒啥用 選對王就贏了
推 bettybuy: 穿越奇幻古裝劇的先鋒
→ bettybuy: 還是該說經典.....?
→ your025: 然後小野主上寫女角真的超強 不管是轉變成長
→ your025: 還是像珠晶那種天生超強都是
推 suifish: 丕緒之鳥我最喜歡青條之蘭這篇。看到最後真的很想哭TAT。
→ suifish: 只是前面要有點耐心的看到最後，才會真相大白！
推 Ycosmos: 最愛陽子那本，是月之影影之海？
推 your025: 月之影影之海登基、風的萬里成長兼收部下
推 kju231: bgm其實也很重要，不然打戲真的不行，熱血都是靠劇情部分
推 alucard6310: 這部不是靠打戲吧？其實比較多的是思考。
推 skytony123: 最近想補動畫 不知道劇情如何
→ your025: 動畫很棒 中配也很優秀，不排斥可以找中配來看
推 alucard6310: 動畫改動陽子篇我不滿意...
推 bettybuy: 動畫改編的地方我也不喜歡，但還是值得一看啦我覺得
推 destinyage: 十二國記bgm很讚啊！！！
推 petrel: 借推文問新版十二國翻譯品質如何
推 iillai: 苦俊表示：
推 bettybuy: 新版小說有人說翻譯得沒有很好，但修正了舊版較為離譜的
→ bettybuy: 錯誤翻譯，十二國記版有討論，不過我還是買新版的來收藏
→ bettybuy: 啦，因為封面很美XD
推 amanda42902: 新版有修正舊版的譯錯，但是用詞比較直接，錯字很多
推 suifish: 買新版東之滄海，看到錯字後，其他我就買不下去了