[閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) #172 加特

[marssss (算不完的MC)]

ガット
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/172/

加特




我的名字是加特。


嚎林村村長的兒子，原為下一任的村長後補。


原本是。


從人類村莊娶了妻子是敗筆嗎？


沒那回事。


娜希雖然是人類，但是很棒的女性。


但是運氣不好染上礦山咳。


愛到決定跟娜希分手的那天晚上哭的睡不著。


之後發生很多事情又能和娜希在一起了。


我不知道分手期間娜希竟然生了孩子。


怎麼看都是我的孩子。


長很大了。


大概四歲。


當時我後悔沒有捨棄村長兒子的立場去娜希身邊。


但還是自然的為有了孩子而欣喜。


女兒娜特我一定會保護好。


這個，當然，娜希也會。


畢竟我們接下來就能一直在一起了。







我現在人在對嚎林村多有照顧的大樹村裡。


不是客人，而是作為村莊的一員。


……


老實說很可怕。


死之森是小時候就一直被叮嚀不可以靠近的地方。


就算是嚎林村最強的戰士加爾夫也說再這邊一大意就會沒命。


就在這種森林的正中間。


還有煉獄狼和惡魔蜘蛛....


不僅僅是碰到就只能等死，還被吩咐說為了不讓別人捲入要往村莊反方向逃跑的魔獸魔物


而且還很多。


嗯，數都數不完。


沒問題。


加油。


我要加油。


相較於膽怯的我，娜希積極行動以融入村莊的一員。


娜特則是......騎著煉獄狼在玩。


加，加油啊，我。







這個世界啊。


只要飯和酒好吃，大部分的事情就會順利。


我重新站了起來。


不能總是躲在家裡。


妹妹賽娜也很努力。


我不加油不行。





首先，我和妻子在大樹村不能不注意的是和先移居過來的賽娜等人的關係。


在嚎林村我的地位比較高，這裡則不是。


我在賽娜之下。


首先要說服自己。


她不是妹妹，而是前輩。


沒問題。


見了賽娜和其他獸人族們的工作表現，我可以老老實實的低頭。


雖然有試著幫忙賽娜她們的工作，但無論哪個都很辛苦。


而且賽娜還認真的進行女人之間的戰爭。


為了她沒見面這段時間的成長而佩服的同時，也為自己毫無成長的難過。


不，不是毫無成長。


我自信鍛冶的技術在嚎林村可以爭的上一二。


但是，這在大樹村卻派不....啊咧？


打鐵的聲音？


咦？





高等精靈們有窯可以進行鐵的加工。


雖然比嚎林村的窯來的小而且粗糙。


但是我看起來卻像在發光一樣。


跟高等精靈們請求讓我使用這個窯。


高等精靈們的鍛冶規模是少數人在做興趣的範圍內。


技術面我比較好。


自然而然的，我就作為大樹村的鍛冶師工作了。


話雖如此要做專職還是有點嚴苛。


從窯的規模來說，只能修理鐵製品或做一些釘子箭簇等小東西。


但是這樣也好。


畢竟能做適合自己的工作了。













熟到早上也能跟原本很害怕的煉獄狼與惡魔蜘蛛打招呼時已經是春天。


大樹村西邊的一村有人類進住了。


是新的移民。


說想要讓他們嘗試各式各樣的工作，我就負責指導鍛冶。


雖說工匠會想要私藏技術，但大樹村給我的恩德是讓我交出全部技術都還不清的。


只是教人一點都沒問題。


而且也不是教了就馬上能成為鍛冶師。


要獨當一面至少五年。


即使想趕上我每天都到鍛冶場報到少說也要花個二十年。





好了，要教當然可以....但是怎麼教呢？


不在窯旁邊也很難教學。


要讓他們到大樹村來嗎？


鍛冶同伴的高等精靈對思考中的我小聲說。


在一村做個鍛冶場不就好了？


……


好主意。


採用。


我在一村蓋了個很棒的窯。


高等精靈們的建築技術真厲害。


本來要花好幾個月做的窯只用了十天左右。


使用魔法來乾燥的效果很好。


很有樣子的窯。


不輸嚎林村的那座。


噢，這可不行。


目的是要指導移民們鍛冶。


讓我全力指導你們吧！


不過太熱情也只會讓人心生怯意。


我知道的。


在嚎林村雖然想從事鍛冶的人很多，但實際上能進行的人卻有限。


雖然就做這行的我來說好像不太對，但真得很辛苦。


春夏秋冬都酷熱的職場。


重勞動。


回頭想想為什麼我要幹這行啊？


應該是完成時的成就感和別人使用時感受到的愉悅吧。


讓他們也有相同感受是最快的....但突然要人打鐵也不可能。


先從旁觀工作開始。


接下來是幫忙雜務。







一個都沒跟上。


其中有一個男的很努力但是熱到倒下了。


應該要更用心觀察的。


反省。





但是蓋好的窯就拿來有效活用。


畢竟是新的鍛冶場啊。


嗯。


比大樹村的窯更好用。


但是都做到這個程度了，就令人想要熔鐵專用的窯，不，已經是爐了。


……


不不不。


先在這個新的鍛冶場努力做活吧。


在這裡晚上也能盡情敲打了。


鍛冶工作最後的步驟火的溫度極為重要，而火的溫度要從顏色判斷。


所以白天因為難以辨別顏色，一般都在晚上進行。


但是在大樹村因為噪音過大而被罵。


因為窯在居住區附近，不如說跟本在居住區裡面。


因為被罵所以當然就只好放棄夜間作業，但換成這裡的話！


……


這裡也被罵了。


遺憾。







關於夜間作業問題找村長商量。


高等精靈們也參與，決定在離大樹村一點距離的地方蓋新的窯。


而且高等精靈們還拿出五枚獎賞徽章請求增加設施。


我也.....對不起，只剩一枚了請拿去！


其他的已經拿來交換給妻子和女兒的禮物了。







有模有樣的爐三座。


使用至今為止的經驗下了很多工夫。


首先是寬廣的作業場。


還有展示作品的地方。


要是人在嚎林村的鍛冶同伴看到了搞不好會說出想移居來此的鍛冶場。


感動。


進行最初的點火.....


來製作鍛冶場的守護神，火神。


一村的鍛冶場蓋好時也作了，不過還是會緊張。


火神後接下來的作的就會是最初的作品。


詢問村長。



「那就、刀……劍吧」


劍？


嚇了跳。


因為是村長，想說應該會是農具....


劍。


該不會知道是我擅長的東西嗎？


不對，可能是為了一村的移民也說不定。


要給他們好一點的武器。


那槍應該比較好吧....


單純的標誌？


以大樹村來說我覺的農具比較合適。


話說回來烏爾莎有拿劍在玩。


那把劍很棒。


就以那樣的劍為目標吧。


幸好村子裡的特殊素材要多少有多少。



「不行嗎？」


噢，想太遠了。


我把頭低下。



「明白了。

　讓我來打把劍吧」


打一把會被稱為名劍的劍。













日後。


新的鍛冶場蓋了，所以村長找我商量跟嚎林村之間的交易問題。


要怎麼填補從嚎林村購入的鐵製品減量的部分...


比我還關心嚎林村的事情。


……反省。


說的也是。


對嚎林村才說大樹村是鐵製品的大客戶。


要是我在大樹村也正式開始鍛冶，就成了嚎林村的競爭對手。


所以製作的品項盡量不要重疊。


要說還能為嚎林村作些什麼的話就是穩定購入開採的礦石和....


我在那邊有收弟子，可以叫來這裡嗎？


有兩個人。


性別？


一男一女.....是的，要是作為鍛冶師能出師的話就要結婚的樣子。


村長認可我找弟子過來的事情了。







為何要叫弟子過來呢。


那是因為我不打算停止在這裡的鍛冶工作。


我只要在這裡鍛冶，無論如何從嚎林村購入的鐵製品數量就會下降。


換言之，那邊的鍛冶師就會多出來。


如此一來，技術不佳或是還未成熟的人就會被迫休業....最有可能的大概就是這兩個弟子


即使不看弟子的情面，我也想盡量保護那些懂得鍛造之樂的人。


那兩個弟子看到這座鍛冶場一定也會很高興吧。


也想秀我打出來的劍給他們看。


哎，不過得先教教他們如何和煉獄狼與惡魔蜘蛛有好相處的方法。


我想起剛到村子來的自己不禁笑了出來。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.212.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532580062.A.724.html
→ StBeer: 加持
推 karta273745: 感謝翻譯
推 cauliflower: 第一眼也看成加持XD
推 windr: 推
推 love6: 借問一下，哪邊可以從第一話開始看？這邊好像沒有前面的幾
→ love6: 話
推 holyark93: 中文的話, 網路上找找應該可以找到強國翻譯的
→ holyark93: 原文的話
→ holyark93: https://ncode.syosetu.com/n3289ds/
推 eva7041222: 感謝翻譯
→ NT49: 分手期間 生了孩子 感覺綠綠的
推 toshiyuki: ㄨㄩㄩㄩㄩㄩㄩㄩㄩㄙㄙ
→ yuizero: 青之國度那吧  有1~85話
→ karta273745: 第一話去找83話那位翻譯大大，他在石墨文帖有1-83話
→ karta273745: 的翻譯
推 windr: 幫補充，ナート是2人的孩子，而且注意看這個小女孩的名字
推 vincewong56: 翻譯感謝
→ windr: 母親是ナーシィ，父親是ガット，女兒是父母名字的結合
→ JesterCheng: 大樹村二代個個贏在起跑點 強到不行
推 s0930194: 不過矮人不是更強嗎?  印象中多諾萬是傳說鐵匠?
→ windr: 換句話說ナーシィ即使被迫也一直記得自己曾是ガット的妻子
推 a122771723: 輕國有從1話開始翻的 要辦帳號
→ windr: 修正 被迫分離
推 hom5473: 剛到村子還變成家裡蹲好幾天
推 yao7174: 村子裡的矮人是釀酒特化 大樹村材料太棒 釀酒都來不及了
→ yao7174: 打鐵反而非必要 木刀還比普通武器強
推 hom5473: 老爸獸人 老婆人類 女兒有獸人特徵 不綠啊
推 windr: 由女兒的名字來看，ナーシィ的心還在ガット身上
→ windr: 就這麼撐了4年，是很堅貞的女性喔
推 ruiun: 獸人跟人類的孩子看耳朵跟尾巴就知道誰生的，沒問題
推 karta273745: https://shimo.im/docs/tCoRfCBjz00CTvjg/    這邊
→ ruiun: 內藤世界的女性很少亂來，就算是必取也是好必取的那種
→ windr: ナーシィ是因為得了礦山咳，不得已才送回原本人類的村子
→ ruiun: 但是相對的就是會把老公吃的死死的
推 GoodEnd: 推翻譯
→ windr: 他們夫妻分離時不知懷孕，原本是被迫讓她回去改嫁的
推 darksol: 矮:蒸餾器太少了 快多做幾個!! (超必要!!
推 yakan: 謝謝翻譯
推 zealotjacky: 感謝翻譯
推 yakan: 村長:高等精靈會打鐵，那矮人沒機會出場
推 iamsocool: 第一次移民的時候 咆哮村只給女人和小孩 幾乎是棄子..
→ yuizero: 不只第一次  1~3村那時的移民者 (牛人 半人馬 樹精)
→ yuizero: 也幾乎沒啥男性  整族的代表者都是想獻身的女性
推 rockmanx52: 牛人是從惡劣領主那邊逃亡時被四天王撿到吧？
→ rockmanx52: 而且是少數男性比例比較高的移民
→ rockmanx52: 半人馬是戰爭難民 本來男性就大多被徵召去防衛
→ yuizero: 但有塞娜和這次經驗後 之後只要移民 村長劈頭就會問
→ rockmanx52: 樹精...只有女的....
→ yuizero: 有沒有固定的伴侶
→ yuizero: 所以  人類真的太可惡了  引起的戰亂多不可數
推 yuizero: 其實  是女的還無所謂 只是移民來的族長 劈頭就會說要
推 windr: 不只人類，自從業界開始有勇者(笑)出現以後，個人看到勇者
→ yuizero: 獻身村長 而且還是身高超過2公尺的牛人 半人馬和樹精
→ yuizero: 那就1-3村建立後  村長就真的龜縮了
→ windr: 就聯想到品性不端外加亂搞女人的渣勇者
推 jo66: 感謝翻譯
推 oolong26: 推
推 pbkfss: 原本那勇者系統下所產生的勇者(假)，看起來一大堆都很亂來
推 gt24: 投奔莎莎多街那個勇者算還好,沒亂來又娶到大胸隊友
→ gt24: 雖然沒亂來是他自己觀點,但是隊友還肯嫁,人品應該不太差
推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯
推 Dannywei: 現在每天看有沒有帥哥翻譯已經是我的日常了
推 key7110: 感謝翻譯
推 as4565971: 感謝翻譯
推 xdavidchen1: 好強的熊孩子
推 AkikaCat: 勇者？不重要，奶子才是真的。
推 apple00: 謙虛踏實停更一年了 農家是最後的綠洲QQ
→ gaha: 勇者コートキ那篇最後真的還蠻好笑的XD
推 arzon: 之後就變成英雄女王副官娜特了
推 s12358972: 因為把老婆送回去還造成兩村的爭端
→ s12358972: 最後靠村長跟芙蘭的努力和解了
→ s12358972: 可喜可樂可口可樂
推 PassthebyLai: 農夫感謝
推 defenser: 感覺綠綠的+1
→ YamagiN: 不綠吧 那女的是人類 加特是獸人 孩子也是獸人
推 joinptt: 不知娜希的礦山咳（塵肺病？）是怎麼好的？
推 blackserana: 離開礦山自然就會好,但是也不能再進礦山