[閒聊] 異世界悠閒農家Web(補) #179 死球

[marssss (算不完的MC)]

177 178是山崩遊戲(疊疊樂)的過程沒什麼情報(?
速報：小黑隊優勝，座布團隊第二


#179 デスボール
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/179/

死球




在森林中滾啊滾的一公尺大小的球。


大約....有一百顆？


靈巧的避開樹木，不過確會直直撞向魔物和魔獸。


似乎就是對著魔物魔獸突擊。


而他的真面目也揭曉。


想說球裂開了，結果跑出手和腳，吃起被突擊打倒的魔物和魔獸來。


看了之後我的感想是....


凶暴的犰狳？

       DEATH BALL
似乎是叫做死球的魔物。


他們的方向往大樹村前進。



「照這個速度大概三天後就會到達大樹村」


我讓古蘭瑪莉亞抱著從上空觀察狀況。


主要的被害者是長牙兔子。


雖然大豬頂的住那個突擊....但是感覺嫌惡所以逃開了。



「你們竟然能發現啊」


位置在村子東南方。


距離古蘭瑪莉亞他們的警戒範圍仍然很遠的地方。



「祭典過後，拉米雅族提出警告說發現死球大量出現的預兆」



讓哈比族負責村子的周遭警戒，古蘭瑪莉亞她們則往遠方偵查。



「從魔物逃跑的狀況來看猜測就在牠們後方，結果猜對了」



原來如此。



「拉米雅族是怎麼擊退這種死球的？」



「似乎是把地城入口塞住」


……


的確，或許只要這樣靜待他們通過就可以了....



「因為能食用的部分也少，所以不刻意涉險的樣子」


風險太大了是吧。


但是大樹村沒辦法這樣做。


讓他們到大樹村那邊的話田地就全滅了。


……


不能容許。





我拜託古蘭瑪莉亞把我放在死球的最前列之前。


然後拿好【萬能農具】。


抱歉了，你們是害獸。





不管死球是球狀或獸狀都沒有問題的用【万能農具】變成肥料。


畢竟不是全部朝我衝來所以好幾隻改變方向逃跑。


哎呀，幾隻逃跑就算了。


只要不靠近村子的話。



「不愧是村長。

　我的槍沒辦法貫穿的説……」



「畢竟外皮看起來很硬啊」


長牙兔子的攻擊完全沒發揮效果。


但是問題算是解決。


真是麻煩的對手。


雖然這麼覺得不過庫迪爾慌張的跑來。



「發現約兩千死球！離此走路五分鐘的位置！朝這裡過來了！」


……


……二千？


不是二百？



「大約兩千。

　用手這樣圍成方形，計算裡面的數量.....然後乘以方形個數」



「村長。

　這是戰爭時計算敵兵數量的方法。

　應該不會有誤」


這樣啊。


不，我不是懷疑妳.....


兩千就束手無策啦。


跟剛才的一百顆打過就知道，他們可不笨。


知道打不贏就會繞路。


打倒十隻以後就沒有其他的朝我過來，還得追過去。


非常辛苦。


還讓古蘭瑪莉亞數次把我搬到死球群的前方。


然後花了半天才打倒一百個。


就算我這樣日夜不停的打.....也只能擊潰一半。


要是擊潰一半他們就會改變方向就好了....




處置失敗了嗎。


不應該想著打倒而是鞏固村莊防衛才對。


不，現在比起後悔應該優先讓村民避難才行....


可惡，太陽快下山了。


彷彿是要讓著急的我更焦躁一般的出現了一大群死球。


已經過來了嗎。



「古蘭瑪莉亞、庫迪爾！

　對村子發出避難命令！

　拿著該待的東西……」


黑影像是要打斷我的命令一樣從森林中飛了出來。


從村子方向來的？


是座布團的孩子們。


幾十隻，不，幾百隻？


而且不是毫無秩序。


四隻成一組，讓絲黏上樹之後飛躍而去。


其中一隻對我舉起前腳打招呼之後直接衝向大群的死球。


之後只要眼睛看著就行。


座布團的孩子們用絲當場編成網子抓住死球然後吊了起來。


不要去想打破死球那堅硬的防禦就可以了是吧。







太陽落下，又再升起。


眼前有無數的.....大概兩千....被吊在樹上的死球。


有維持球狀一動不動的也有獸狀正在掙扎的。


奇妙的景致。


想說這要怎麼處理，結果長牙兔子和大豬正在吃。


其他還有少見的魔物和魔獸也來吃。


原來如此。


只要沒在滾動就能打倒嗎。


不過果然不敢靠近抓住死球的座布團孩子們附近....



「你們不吃嗎？」


我問了旁邊的一隻座布團孩子，他用手勢回答說馬鈴薯比較好吃。


明白了。


回家後就開馬鈴薯趴踢吧。





「古蘭瑪莉亞、庫迪爾。

　如何？」



因為座布團孩子們到來所以村莊的避難命令取消。


晚上在我的周遭護衛。


現在則是去檢查還有沒有別的死球。



「看來沒問題」



「有發現逃過一劫的個體不過正往村莊的反方向移動」


姑且還拿槍刺了看看不過沒用所以一臉悲傷的把槍拿了起來。


總之這樣就解決了。





拜託座布團孩子幫忙，把幾隻死球殺死後帶回去。


抱著看看能不能利用那個堅硬外皮的想法，還記得犰狳好像是可以吃的


我之前看的偶像農家節目結束後接檔的介紹世界上的奇怪食物單元中有吃過犰狳。


不過就算長的是犰狳外型也不是犰狳所以沒辦法保證味道就是...


從成群圍著懸吊狀態死球的魔物和魔獸來看，味道應該是不差吧。


但是都圍成那個樣子了座布團孩子們做的網還是沒破呢。







回到村子說明狀況。


村人們似乎不特別擔心，但我倒是希望能多點危機感啊。


這麼想的時候，小黑孩子跑過來對著帶回來的死球就是一咬。


貫穿了堅硬外皮。


然後驕傲的拿給我看。


……


原來如此。


而拉絲提還空手剝下死球的外皮。


看來是我多心了。


所以覺得好像能成為素材的外皮只是垃圾。







總之當天為座布團孩子們開了馬鈴薯趴。


生的，蒸的，烤的，炸的。


各式各樣都準備了。


馬鈴薯沙拉低調有人氣。


只有馬鈴薯的話我覺得有點寂寞，投入番薯。


做成炸番薯。


我的做法是不塗上黑芝麻。


雖說主要是給來幫忙的座布團孩子們，但不是不給其他人吃。


慢慢的人變多，最後變的像宴會一樣。


好，烤肉是吧。


小黑們要吃肉。


順便就用用看死球的肉吧。





啊~~烏爾莎。


雖然那個是垃圾沒錯但是用劍切的破破爛爛的話很難收拾....是說拿劍亂揮的話白蓮
要生氣的吧。


那把劍意外的鋒利呢。


要好好收在說好的地方。


雖然回答的很有精神，但是睡一覺就忘了這點能不能改改啊？


呼。


雖然想說拿死球的外皮來....做點鎧甲什麼的應該很耐用，但似乎不是很硬。


應該處理一下沒辦法貫穿的古蘭瑪莉亞她們用的槍嗎？


下次仔細想想吧。


死球的外皮....雖然被切過了，拿來做成球應該剛好。


當小黑們的玩具吧。


死球的肉呢....蠻清爽像雞肉一樣的感覺。


還不錯。


但是量很少。


若說要用上【萬能農具】來狩獵，死球就嫌太小了。


大豬比較好獵。


……


所以不用硬是要狩獵。


拉米雅族的對應是正解嗎。


就是所謂先民的智慧啊。


下次稍微跟他們問問看吧。


北邊地城的巨人族也是。







夜晚。


這次我是不是熱心過頭壞事了？


不對，是打算靠自己解決才是錯的吧。


應該要更和其他居民一起協力來處理。


一邊反省睡覺。


我和烏爾莎不一樣。


應該睡過一覺也還是會記得的吧。










本回的情報

吊起來對應法不知為何會讓人想起不是把人落穴，高空彈跳
再來就是用火熊塞入嘴巴的血腥Ｏ熊啊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.212.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532508655.A.79B.html
推 karta273745: 那殼對一般人應該是高級素材吧?雖然在死森=沒防禦力
推 windr: 推
→ karta273745: 感謝 翻譯
推 ahah123465: 翻譯感謝(≧▽≦)b
推 hom5473: 送死的球
→ windr: 下一話要講到小黑們的角了，天使族從此愛上俯衝投擲
→ windr: 能否有那位能補一下172? ガット大樹村鐵匠夫婦的故事
→ winger: 吊起來凌遲…這有點獵奇啊- -
→ hom5473: 根本是俯衝爆擊吧 跟二戰的俯衝轟炸機一樣
→ windr: 他們的女兒就是和烏爾莎一起去突擊五村小孩的娜特
→ marssss: 172....我漏了 冏 之後補上吧
推 windr: 補充一下，ガット夫婦的事情從136、137開始
推 lockmandash: Death ball是弗力札大王的必殺技
→ windr: 咆哮村剛出場就有提到他們和原本交易的人類村子有爭執
推 yuizero: 說到這 很多動物外殼一旦脫離動物本身 都會變弱呢
→ windr: 所以才來找大樹村交易，但是原本問題沒有解決
推 powerup: 村長人太客氣用單體技去打 變成投槍用範圍技去掃就沒問題
推 zader: 所以說滅村危機這東西存在嗎？要知道最早小黑再來座布团，
→ zader: 光這兩種生物大軍就註定沒啥危機好怕了
→ windr: 136、137就在爭執的原因，核心人物就是ガット夫婦
→ yuizero: 村長一人認真起來可以在半天時間幹掉1000隻..前提是
→ yuizero: 要正面朝他滾過來  但是連森林動物都對這大群沒嘖
→ windr: 記得沒錯的話他們是第一對在大樹村辦婚禮的外來移民
→ yuizero: 變成投槍也沒辦法吧  一次頂多幹掉幾十隻 這次可是來了
→ yuizero: 2000+N隻  尤其前面倒後面就閃  很難阻止入村
推 Qoogod: 弗力札大王就是用這招把賽亞人的星球給炸了
→ s0930194: 應該可以拉吧?  就空中狂投槍就好
→ yuizero: 282艱苦的翻譯中...太多口語日文了 查字典到有點頭痛><"
→ s0930194: 村長就靠人抱著在天上飛，用投槍一直射
→ s0930194: 是說本來要比數量靠小黑跟座部團們就能輾壓了
→ s0930194: 小黑們現在數量多少啦? (蜘蛛...村長都懶得數了)
推 hom5473: ガット夫婦再婚的... 感覺只是村人想喝酒找藉口辦宴會啊
→ hom5473: ガット本人還當了幾天家裡蹲說
→ hom5473: 口語的話... 請google小姐念給你聽可能反而好懂吧
推 yuizero: 這還是179  小蜘蛛們還沒特化 現在的話 因為死森櫃子
推 windr: 我覺得ガット夫婦破鏡重圓，確實再辦一次婚宴比較好
→ yuizero: 特化的會AOE的蜘蛛已經誕生了 全體治療 全起大範圍燒殺..
→ windr: 因為夫婦分開了幾年，連老婆懷孕生了都不知道
→ JesterCheng: 這部翻譯是在主詞之類的常常省略比較麻煩吧
推 hom5473: 真的有正經儀式的感覺還是卡爾夫兒子夫婦那一場
→ hom5473: 2000隻 村長除非像削山頭一樣把整片森林砸爛才行吧
→ yuizero: 小黑在1村建立時 初估有300頭  179時3村建立 因為外派
→ hom5473: 但是村長不喜歡破壞森林啊
→ yuizero: 所以又可以再生一點  所以我估是400頭  但是對2000隻死球
→ yuizero: 還是很麻煩  畢竟現在不只大樹村了 還有1~3村
推 melzard: 座布團孩子們真的很歡樂www
推 watchr: 如果是血腥○熊的話倒是不難想像會怎麼對付那些球……
推 kenntrf: 大樹村是蜘蛛加狼的軍團 兩千隻光蜘蛛就輕鬆搞定
推 win4104: 在想 對正面滾過來的大球 用鋤的擊殺的話
→ win4104: 剩下來的殘骸應該還有慣性會繼續滾動吧
→ win4104: 不會擊中村長嗎 XD
推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯
推 key7110: 感謝翻譯
推 jenq0011: 村長沒辦法用槍AOE 對周遭環境損害太大
推 pbkfss: 數量太多加上還會跑掉，村長一人不好對付，不過倒是都沒先
→ pbkfss: 想到讓地獄狼、惡魔蜘蛛群去應付
推 gaha: 因為對村長來說，那是家人不是看門狗啊。像去溫泉那段，他也
→ gaha: 都是站在最前線。
推 albert: 而且本來以為殼很硬，小黑們咬不下去啊
推 gaha: 再來就是天使族強化計劃了XD
推 jenq0011: 看天使族打得那麼辛苦以為很硬 小黑:我咬 拉:我撕
→ jenq0011: 是說小黑咬不傷的村長又是什麼樣的硬度...
→ yuizero: 小狗沒全力去咬  成年狗不敢真的去咬吧  不然露都可以咬
→ yuizero: 下去吸血了  只是"健康的身體"會補回來 小貓咬抓得傷阿
推 jenq0011: 小貓是異類XD
→ jenq0011: 天使族:冷兵器的時代已經結束了 接下來是火器的時代
→ jenq0011: 463出了!
推 GoodEnd: 推翻譯
推 jenq0011: 大意   村長:琳夏A夢教教我吧   琳夏補習班開課了
推 watchr: 熱騰騰的463
推 Neptunia: 只準村長說兩句話wwwww
推 kenntrf: 463感覺村長以後一定不喜歡去五村
→ kenntrf: 太不悠閒了 哈哈
推 Neptunia: 也算是五村上位者自己蠢吧，搞什麼貴族態度
→ Neptunia: 小孩也學著貴族態度，結果整個吃到鐵板
推 taohjca: 463陽子到底有沒有推倒村長 好期待
推 jenq0011: 463還在出發的前一天
推 kenntrf: 我猜這個事件至少還有3-4節
→ yuizero: 我明天盡量把五村建設大致翻譯完吧 有3篇
→ yuizero: 如果加上擴建  就有7-8篇阿......
推 gt24: 459講說是對5村的忠誠度,還能解釋是認為外人不尊重陽子,但
→ gt24: 462琳夏直接點破,根本就是5村的人只想討好陽子,沒在意大金主
推 windr: 建議不用趕著翻，大家慢慢看，慢慢聊也是樂趣
推 s870262: 就感覺前面討論很多都白討論了XDDD
→ s870262: 後面作者直接出面講白
→ windr: 不過村長的小孩現在還不知道低調的好處，才會鬧這場
→ yuizero: 其實也沒有白討論  很多都在闡述觀念  尤其上位者觀念
→ windr: 小孩子這麼一鬧，以後去五村就難免被人暗中緊盯
→ yuizero: 村長小孩們其實很低調  高調的是外來小孩帶頭的
推 jenq0011: 最近天天都是深夜辯論會 好像在看政論節目XD
→ windr: 跟屁蟲很煩人的
→ yuizero: 尤其是烏爾莎(英雄女王)和古拉兒(黑暗龍女兒)
→ yuizero: 幸好火一郎 古拉兒等龍小孩不在現場....不對 在現場更好
→ yuizero: 五村小孩一看到龍小孩在現場應該是馬上嚇哭
→ yuizero: 尤其是古拉兒和火一郎一打噴嚏......
推 yuizero: 五村和莎莎德的間諜全部在露和陽子掌控中 所以會暗中
→ yuizero: 盯小孩的只剩五村權力者  大概會一堆權力者逼自己小孩
→ yuizero: 去拉攏大樹村小孩
推 box0999: 感謝翻譯，看農家文很舒壓
推 rockmanx52: 村長用地瓜作的那個是大學薯