[閒聊]雨宮天部落格翻譯07/23/18 『Truth.』、

[mlpsaa (2.5偶像廚saa)]

這幾天天更新的頻率意外的高w
連日發文真是抱歉w
原文：https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12392854177.html



昨天舉行了TrySail的單曲『Truth.』還有TrySail live寫真集的發售活動！



單曲發售活動上應該是第一次表演了CW曲的『CODING』？

EDM風格的單曲，所以應該是目前為止舞蹈成分最多的發售活動也說不定。


live寫真集的活動上從live的話題開始，其他的話題也毫無保留的分享了，TrySail的talk
活動的感覺。

平常較少提起的話題都聊到了的樣子...。

如果大家覺得開心的話我會很開心的。


炎夏中特意前來的大家，非常感謝！



接下來是近況。


氣溫終於超過體溫了...！

被太陽照射皮膚的感覺，應該不會有什麼好的感受，但是如果想成是烤肉體驗的話會不會好
一點呢？

賭上自己的身體，跟最喜歡的烤肉有著同樣的體驗，藉此有了更深的理解與心靈上的相通，
這樣想的話，炎熱也能漸漸通往幸福...


通往幸福...(((°▽,°)))


好像已經被炎熱給打敗的樣子(°Ｑ`)氣溫ー★

要喝水喔ー


那麼下次見。


譯者碎碎念

大家好，我是saa，天最近的工作量真的是有些爆表，這幾天有好幾個發售活動，周日則是
巡演大阪場，天氣又炎熱，希望她能好好休息，不要像之前一樣了。


另外這篇也能看出天有多喜歡烤肉了w

看到的當下，腦袋只浮出「這個人在講什麼」w

也是因此，上次橫濱場完跟日本人約off會時，也選擇了烤肉吃到飽，我想下次大概還是烤
肉吧w


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.243.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532434644.A.13B.html
推 HHiiragi: 好
推 bn5827try123: 推
推 JoeGibsonJr: 推翻譯
推 cookiey: push
推 Yui5566: oh…
推 psp123456e: 滿滿的阿克雅感wwww
推 ilikekotomi: 感謝翻譯
推 nonpeople: 感謝翻譯，我現在快被颱風逼瘋了QQ 好怕禮拜天飛不出去