推 hanaya: 推翻譯 07/29 22:12
推 nonpeople: 感謝翻譯！能參與這場真是太好了！ 07/30 00:27
→ nonpeople: 正在大阪旅館休息中，希望回國後豆腐腦還能生出心得 07/30 00:27
推 ilikekotomi: 感謝翻譯 07/30 01:21
推 bn5827try123: 推 感謝翻譯 07/30 06:10
推 smilefun1996: 推 感謝翻譯 07/30 08:57
原文：https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12394240617.html
大家好，我是雨宮天。
今天是我的個人巡演『The Only SKY』的大阪公演！
溫暖地迎接我的大阪的大家，真的非常感謝！
從一開始就氣氛就非常熱烈，感受到了大阪的活力感！
颱風之中天氣也不穩定，在許多的狀況下仍前來參與的大家真的非常感謝....
該怎麼說呢...能夠看見有精神的大家真的是非常開心！
我從明天開始也會精神飽滿地繼續努力的
然後，接下來就是一周後的新潟公演了！
這次的巡演每次公演都有著些許的變化，下次會變成怎麼樣的公演呢。
新潟時要說些甚麼好呢...。
在TrySail的巡演時，有一度發不出聲音，那時候在新潟的溫暖給了我很大的助力，也抱持
著報恩的心情，這次想要盡全力地將聲音與元氣傳達給大家！
請新潟的大家再等一下喔！
那麼下次見
譯者碎碎念
大家好，我是saa。
天的巡演來到了第二場的大阪場，記得之前版上好像有版友是參加這一場的，我想應該蠻好
玩的。
船今年初的巡演中新潟公演時，剛好是天聲帶有點問題的時候，當時以單純伴舞，歌曲交由
もちょ、ナンス幫忙的形式參與了新潟公演。
接下來的幾周，天應該都有巡演，新潟、仙台、福岡、宮城還有追加公演的中野場，如天所
說每一場都有著獨特的景色和成長，令人期待最後的中野會是怎樣的光景。
這邊也會持續更新翻譯，不過接下來工作比較忙，可能會晚這樣。
如果各位版友有參到其中一場，也歡迎發個心得文喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.111.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532873503.A.100.html