推 YamagiN: 推~ 來掃地的是始祖? 不是派芙修就夠了喔? 07/31 11:06
→ hom5473: #243有說 始祖跟村長商借了露+提亞+莉亞+白蓮 07/31 11:10
推 rockmanx52: 芙修有表面的工作要作吧 07/31 11:10
→ rockmanx52: 這種時候派基層知名度極低的始祖會比較安全吧我想 07/31 11:11
→ hom5473: 這是村長處理沙沙德大屋時請始祖幫忙轉移的約好的回報 07/31 11:11
→ hom5473: 而且少數強者的話 直接轉移進去不是比較簡單快速嗎XD 07/31 11:12
→ winger: 他們碟報能力滿猛的耶，一村村民進入死森才被發現勇者資質 07/31 11:13
推 li1015: 之前幾篇好像有提到始祖借調大樹村戰力外出打掃 07/31 11:13
→ winger: 所以人類側有遠距離探測勇者的方法？ 07/31 11:14
→ Qoogod: 是始祖帶著白蓮跟露等人 不是還有龍息嗎 07/31 11:15
→ hom5473: 這時還沒揭露勇者(契約)與真勇者的部分 就不清楚是哪種了 07/31 11:15
→ hom5473: 不過說到突然閉門不出或是改做生意 我猜是契約版 07/31 11:15
→ rockmanx52: 當時還沒挖到勇者探測機所以不知道吧 07/31 11:15
→ rockmanx52: 有龍息啊 手加減開滿的而已 07/31 11:16
→ hom5473: 由於魔神的影響消失而讓勇者契約失效的影響 07/31 11:16
→ Qoogod: 這邊的勇者是指契約勇者 內文可知不死身沒了所以不活動了 07/31 11:16
推 gt24: 契約勇者吧,真勇者還在貧民街流浪,沒活動也沒做生意 07/31 11:17
→ winger: 哦！原來如此，這個解釋合理 07/31 11:17
→ hom5473: 畢竟後面還真的有篇前契約勇者做生意的番外 07/31 11:18
→ hom5473: 當勇者的時候很注重存錢 退休取隊友當老婆定居開店 07/31 11:19
→ Qoogod: 那個前勇者沒做生意啦 他是說他不是做生意的料 07/31 11:19
→ hom5473: 記錯了XD 不過有他提到別人也是可以跟這裡對照就是了 07/31 11:20
推 li1015: 我印象是那個前勇者去當警備員? XD 07/31 11:20
→ Qoogod: 有開店勇者番外 文庫新增的嗎? 07/31 11:20
→ rockmanx52: 建築工人->警備員 07/31 11:21
→ rockmanx52: 最近迷上棒球而且考慮找個球隊加入中 07/31 11:21
推 yuizero: 蛤? 修卡組織?? 07/31 11:22
推 iamsocool: NO.2某方面來說 還真是正論 做法也跟芙修類似 07/31 11:23
→ Qoogod: No2那個古代現實還蠻常發生的吧 大部分都只是宗教不同 07/31 11:26
→ Qoogod: 就被冠上邪惡之名 07/31 11:28
推 pentuim: 路人宰相聽不到神啟（X 中二病畢業（O 07/31 11:28
推 lanjack: 宰相：幹 07/31 11:36
推 windr: 推 07/31 11:38
→ akuma183: 中世紀某宗教在搶教宗位子時 動不動就喊對手是路西法的 07/31 11:38
→ akuma183: 同路人yoooooooooooooooo 07/31 11:38
→ winger: 現在也一樣啊，這幾天還有警察打毒犯，一堆鄉民拍手叫好 07/31 11:42
推 windr: 前勇者去當警備員 >> 就是老婆[雖然性格強，但是胸部大] 07/31 11:44
→ windr: 的那個喜歡大胸的前勇者XD 07/31 11:45
→ hom5473: 還是猛虎魔王軍球迷的前勇者 07/31 11:47
→ hom5473: 還跑去加入應援團 07/31 11:48
推 windr: 找到了 勇者コートキ 397 07/31 11:48
推 hobe89: 最近情況變了，上司就是這樣XDD 07/31 11:51
→ gt24: 現實上司:時代在進步,你們要跟著進步(都是你們沒進步的錯 07/31 11:52
推 storyo11413: ギラル:要求訂正 那些叫偽物勇者! 07/31 12:01
→ s0930194: 上司:抱歉，某已經被淨化現在只想當隻貓過生活 07/31 12:07
推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯 07/31 12:12
推 vince98: 「醒醒吧」你不是正義 07/31 12:29
推 joinptt: 有時神諭(中心思想)真的害慘不少人 07/31 12:33
推 windr: 忽然留意到，標題改成正義的組織比較好 07/31 14:17
→ windr: 路人宰相不是原本的標題 07/31 14:17
→ silverray: 路人宰相只是表示視角而已 內文還是有標題 07/31 14:33
推 peterturtle: 私以為改用「醒醒吧」比覺醒好，覺醒吧聽起來像是要 07/31 15:00
→ peterturtle: power up 似的，但實際上只是從洗腦中醒來而已 07/31 15:00
→ hom5473: 我是有想過用"清醒"是不是比較好 這邊不想翻得太口語 07/31 15:05
→ hom5473: 這一句應該是要搭配拳頭使用的 07/31 15:06
→ hom5473: 覺醒也有醒悟的用法就是了 07/31 15:08
推 windr: 喔，我看懂標題的格式了 07/31 15:24
推 pbkfss: 路人宰相：過去的我怎會那麼中二? 07/31 15:27
推 CLawrence: 中二期快40年 07/31 15:34
推 dinosu: 糟了，毒都吸完了 07/31 16:21
推 jenq0011: 我覺得醒醒吧比較好 類似醒醒吧阿宅的用法 07/31 18:49
推 jenq0011: 這領導就是從中二病剛畢業時的感覺XD 07/31 18:56
推 gleen18: 八個勇者都在一村，到後面才補完，做生意的是在沙沙德村 07/31 20:40
推 powerup: 要拯救世界首先要用功讀書!! 非常切實際的做法XDD 07/31 20:44
→ powerup: 貓:因為狀況已經改變了 XDDDDD 07/31 20:45
→ zowe: 感謝翻譯 有看有推！ 07/31 20:47
推 GoodEnd: 推翻譯 07/31 21:35
推 heerowei0802: 因為狀況已經改變了......抱歉 XDD 07/31 21:56
推 oolong26: 感謝翻譯 07/31 23:38
推 joinptt: 話說，路人宰相的奇葩長女，會是銀的對象之一嗎？ 08/01 20:06
推 SiennaMoi: 銀的對象看起來是魔王國的，這宰相是人類國的，應該不 08/01 21:17
→ SiennaMoi: 是 08/01 21:17
推 mk000000: 因為魔神以貓化 沒辦法惹 抱歉 01/23 20:41