精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 數碼寶貝第一季裡 不管是主角群 boss群還是雜魚群 名字最後一個字一定都是獸字 但是為什麼唯獨小丑皇 沒有 就他最特別 小丑皇是不是很不長眼 不怕被大家霸凌嗎 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z017DA. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.45.21 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533166858.A.5C4.html
whitewolf518: 獸人加魯魯 鋼鐵加魯魯 大門大: 08/02 07:42
crazypitch: 因為我是世界級的小丑啊 08/02 07:44
freegreg: 日本原文有== 08/02 07:44
diabolica: 小時候真的因為獸+RE退化進化 變得比較喜歡寶可夢 08/02 07:45
zweihander99: 身為一個世界級的小丑,名稱跟其他人不同也是很理 08/02 07:54
zweihander99: 所當然的事 08/02 07:54
LeonKuo: 最早翻譯沒獸的是宇宙腦魔 那時候還覺得名字很霸氣 08/02 07:56
dukemon: RE進化退化我記得是因為主角群那些都是靠夥伴加持才進化 08/02 08:18
dukemon: 換句話說就是嗑藥,藥效沒了就變回來了 08/02 08:18
dukemon: 自己練起來的迪路獸正常狀況就是成熟期 08/02 08:19
ian115: 這是常識~常識~ 08/02 08:43
Ice0823: 大門大XD 08/02 08:47
GonVolcano: 大門大XD!!! 08/02 08:51
shuten: 大門大:? 08/02 08:53
STRO: 迪路獸還被其他主角一行的數碼寶貝吐槽過「為什麼只有妳能 08/02 09:00
STRO: 停留在成熟期」 08/02 09:00
STRO: 數碼寶貝會常駐在自己最自在的進化期 08/02 09:01
selfet: 宇宙腦魔 08/02 09:05
dukemon: 迪路獸去高等練功場練起來的,當然常駐成熟期XDD 08/02 09:09
Foot: 大門大 :幹我本來就不是 08/02 09:18
hiyori9977: 為什麼大門大這麼猛阿 08/02 09:24
kckckckc: 每隻後面都加一個mon 感覺很多餘 08/02 09:33
carllace: 原文翻叫小丑獸感覺很LOW…小丑皇比較有魔王級的霸氣 08/02 09:37
CODENA: 迪路獸一開始揍爆主角群還蠻好笑的 08/02 10:09
alpho: 大門大獸無誤 08/02 10:30
Ayanami5566: 鋼鐵加魯魯表示: 08/02 11:18
tf010714: 小丑獸皇 08/02 11:28
Xenogeous: 大門日文是daimon,所以應該是大獸才對,不是大門大獸 08/02 11:50
kckckckc: 不是叫大受大嗎XD 08/02 11:51
kckckckc: 獸 08/02 11:51
KobeBryant56: 沒人記得怪蛙皇 08/02 13:30
globalspirit: 因為我是世界級的小丑 08/02 19:36
millyyuri: 我以前小學的時候也覺得強迫症發般超不舒服的 08/02 22:28