[閒聊] 異世界悠閒農家 三兄弟學園篇

[vince98 (柚子)]

獸人族男生的學園生活　第四天～？


　加爾加爾特貴族學園雖然是在王都、因為需要廣大土地所以位置在王都外圍。


　因此、到學園外去買東西時、首先會先抵達王都外圍地帶。


　那個外圍地帶是許多商店集合起來、被稱為商人街的場所、買東西非常方便。


　購入槌子與鋸子、鑿子等工具、木材、石材等、請他們運送到學園。


　因為學園内禁止外人進入、只能送到正門就是了。


　接下來就是尋找調理道具與餐具、最後是食材。


　雖然銀去狩獵了、把獵物宰殺後要在當天能吃應該很困難。


　考量放血、沉入河川讓肉降溫等等的處理、要到明天之後才能夠吃。


　一定要買今天份的食材才行。


　去跟昨天不同的店家買好了。




　在学園、離王都最近的場所是房屋區。


　所以運送由正門那邊幫忙收下的道具跟木材、石材很輕鬆。


　不過、要來回好幾次比較麻煩就是了。


　在運完的時間點、銅正式締結完契約回來了。


　契約沒問題。


「那這樣去森林吧。

　銀在等著」


「啊啊、等等。

　有說防御魔法綜合的課程在今天下午上課」


「防御魔法綜合？

　不是在之後才上嗎？」


「雖然不太清楚什麼理由、既然傳達來了大概是課程變更了吧」


「沒辦法。

　學業優先。

　得趕緊把銀叫回來才行」


「銀的話沒問題。

　在他出門前有傳達、擋下了」


「……這樣、有點可憐」


「因為在鬧彆扭、午餐麻煩要準備好吃的喔」


「知道了。

　話說、這個學園不吃午餐的人很多啊」


「就是因為這樣所以早餐跟晚餐的量才那麼多吧」


「原來如此。

　但是、那個味道啊」


「不要提啦。

　不要讓我想起來」


「哈哈哈。

　今天的午餐、就做銀喜歡的炒青菜好了」






　魔王國的學園、包含加爾加爾特貴族學園、只要拿到三個畢業證明、隨時都可以畢業。


　畢業證明是把開課的老師所出的課題完成就可拿到。


　說是課題也沒那麼簡單。


　畢業證明是要好好上課、展現出成果才終於能拿到的。


　但是、只要是由個人進行審查、出現容易取得畢業證明的老師或是難以取得畢業證明的老


「這樣就湊滿三個了。

　隨時可以畢業」


　對銅的話點頭同意、我看著手上的木符。


　木符的一面上面寫著“攻撃魔法綜合”“防御魔法綜合”“生活魔法綜合”、另一面寫著畢業證明。


　在銀及銅的手中有同樣的東西。


「這麼簡單就到手可以嗎？」


「不是很好嗎？

　說了要給我們了吧」


　銀雖然這樣說、我還是感到不滿。


　不管是哪個課程、都沒有正式上到課。


　在上課地點集合、跟老師打招呼。


　最初說要看個人的實力進行個別審查後、我們就收到木符並且被趕了出去。


　今天的防御魔法綜合課程也是如此。


　難道說、被人顧慮了嗎。


「顧慮誰？

　我們嗎？

　那不可能啦」


「是這樣嗎？」


　真羨慕銀的樂觀。


「一定是啦。

　雖然這個是秘密……實際上我有偷偷地看了一下其他學生接受審查時的樣子」


「喂、喂」


「沒問題啦。

　沒有被發現」


「真的嗎？」


「真的啦。

　然後、那個審查的情況啊……他們詠唱了全部的咒文」


「咦？」


「嚇一跳吧。

　然後理解了吧？」


　啊啊、理解了。


　原來如此。


　我們除了白蓮老師以外、也從露大人跟提亞大人、莉亞姐姐那裡學了魔法。


　詠唱全部咒文、是最一開始手把手指導的階段。


　也就是說、這個魔法綜合的課程、是初級的。


　理解。


　完全理解。


　我們不只是咒文的縮短、再次一階段的咒文省略也做得到。


　所以是初級畢業也可以的意思。


　回想起來、防御魔法綜合的老師邊喊著要我試著防禦看看邊放出的魔法也很貧弱。


　這樣啊這樣啊。


　初級啊。


　哎呀ー、茅塞頓開。


　太好了。


　不過、烏爾莎還有阿爾弗雷德已經進展到省略咒文的下一個階段、魔力的直接操作了所以沒什麼好得意的。


　但是、我們一旦使用魔法、村長就會不斷誇獎我們。


　呼呼呼。



　不管如何、畢業證明有三枚。


　達成最低程度。


　因為是貴族的關係人士就讀的學園、所以才準備簡單的授課內容也說不定。


　芙蘭老師和由莉老師之所以說我們去學園也沒問題、是不是因為這個原因啊。


　即使蒐集到三枚畢業證明也沒有馬上畢業的必要。


　只要想學、可以一直處在在學狀態。


　當然、必須要付學費。


　由莉老師幫我們付了三年間的學費。


　因此在這三年間可以自由上課。


　本來的預定是要上魔法綜合系的課程、因為已經沒了還是去上戰鬥相關的課程嗎。


「既然這樣、把全部課程的畢業證明收集起來好了」


「銀又說這種奇怪的話。

　雖然不需要拿到全部、我想要學上級魔法哪。

　不過、課程表上沒有那種相類的名稱」


　銅望著寫著課程表的看板。


　雖然一起跟著找了上級魔法的課程、卻找不到類似的課程。


　聽說大約在去年的時候教授魔法的老師有不少人辭職了、是那個的影響嗎？





　雖然授課結束了、但在這個時間要去森林來說太晚了。


　儘管稍微早了點、我開始準備晚餐。


　把測量跟加工買來的木材的任務交給銀跟銅處理。


「村長雖然輕鬆就做到了、還滿難的啊」


「雖然是這樣啦銀。

　既然編了號碼的話就不要無視啦」


「抱歉抱歉。

　把十七號跟二十九號互換吧。

　這樣就沒問題了吧」


「雖然沒問題啦、把柱子跟地板互換讓人感覺有點不爽快」


「因為是加工前、都一樣啦」


「在編號的階段在我心中十七號就是柱子、二十九號就是地板了啦」


　變得很熱鬧。




　晚餐。


　圍著火堆、把木串插上的肉塗上醬料拿去烤。


「金。

　木材不夠用是刻意的嗎？

　現有的份、用在廁所跟浴室就沒囉」


　銅把木板上寫著的數字拿給我看。


　我知道這個量不夠。


「因為工會的收支、不能一次買齊啦」


「工會？」


「是叫王都木材管理工會嗎。

　說如果不加入那邊、就不能大量購買木材」


「啥啊那是」


　銀一邊說著、把吃完的木串放到火堆中。


　明顯看得出肉的品質不太好的表情。


　雖然是我購買的、我也這麼覺得。


「所以說了是工會嘛。

　有上到過吧」


「嗯—姆……的確芙蘭老師有說過哪。

　只記得可以利用商人讓他們閉嘴的部分」


　嘛、只要記得那個就沒問題了。


「說到商人……果然不找到麥克叔叔的店不行啊。

　那麼、明天三人一起去找……不行、明天要去森林狩獵啊」


「我知道啦。

　總而言之明天三人一起去狩獵吧。

　關於木材也只是不能一次買齊而已。

　花點時間收集吧」


「搞不好會在房屋接近完成的時候、把木材的價格拉高」


　銅說出了不吉利的話。


「會有做出這種事的商人嗎？」


「有從女文官的姐姐們那邊聽說過了吧。

　在王都發生的殘酷事件的短篇集」


「啊ー……那個啊、欸—、無壁豪宅事件」


　商人在最後的最後的最後把牆壁的材料價格拉高、對這感到憤怒的貴族說「那牆壁就不用了」因此所完成的豪宅。


　雖然夏天的時候還好、冬天因為太冷貴族那方結果似乎妥協了。


「不過、那個是因為貴族方破棄了將女兒嫁到商人家的約定的關係吧

　我沒有做出那種約定所以沒關係啦」


「或許是沒問題啦、還是要謹慎行事啊。

　因為我們是鄉下人嘛」


　對啊。


　村長也這麼說過。


　我們是時常被他人所覬覦的弱者。


　不能大意。


　必須要謹慎行事才行。


　就算我們沒做錯、還是會有壞人接近。


　謝謝村長。


　不過、把過來搭話的陌生年長男性全都想成是詐欺師似乎有點過頭了。


　雖然跟說看到怪傢伙先揍一頓的白蓮老師相比還要穩當就是。




　隔天。


　我去買木材的時候價格被大幅拉高了。


　不過我並不慌張。


　今天我有陪同的人。


「店長。

　這個價格是怎麼回事啊？

　木材的價格應該是由工會管理的啊？

　我沒收到木材不足到足以造成價格突然飆高的報告喔」


　畢傑爾大叔在的話、不會有問題吧。


　為了保險、在去買木材之前先去了趟王城真是太好了。


感覺這篇以前似乎有翻過、如果有重複的話希望各位見諒

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.66.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533184347.A.3A7.html
推 p200404: 坑錯人了
推 apple00: 直接操作魔力 所以是無詠唱？
推 satheni: 有個菜逼八，坑!......對不起對不起QQ
推 as4565971: 感謝農夫
推 yan1979: 翻譯推 看不夠啊～
推 melzard: 四天王出馬www
推 JesterCheng: 弱者(在最終迷宮長大)
推 rockmanx52: 然後這家商會就不見了wwwww
→ dephille: 這個弱者是最終boss自己說的R
→ rockmanx52: 最終Boss：其實我是這邊最弱的!!
→ d95272372: 咩～
→ joinptt: 四天王還要當學生保母XD..不過想到魔王國的安泰就OK啦..
推 hom5473: 強的老師都被挖角到沙沙德的學園了
→ hom5473: 畢竟外觀看起來就是個十二歲小男孩 不坑你坑誰XD
推 rockmanx52: 那個木材商基本上就是個奸商啊 不只是坑三兄弟而已
→ rockmanx52: 某人老媽被他們家族坑了兩百年
推 Neptunia: 翻的有夠快
→ guesd: 是公會不是工會
推 UshioKai: 來的是畢傑爾真是太好了www
推 RockZelda: 我是最終Boss裡最弱的！（好像哪裡不對
→ rockmanx52: 四天王跟他們最熟的就畢傑爾啊 雷古才剛假造學籍入學
推 SiennaMoi: https://ncode.syosetu.com/n3289ds/364/
→ SiennaMoi: Web#364 （繼續補連結和章節）
推 gargoyles: 畢業了xD
推 Reficuly: 推，另請問這篇在序號上是多少？
→ Reficuly: 才推就有人答了:p 感謝
推 gn00465971: 其實是沒差啦 整理進度的人也有說重複就重複收
→ gn00465971: 好好上課、展現成果並且初次取得的就是畢業證明。
→ satheni: 其實獸人兄弟的價值觀也壞了，叫四天王陪著買東西XD
→ gn00465971: 這裡的 ～初めて 是 經過ooxx之後才終於 的意思
→ gn00465971: 畢業證明得好好上課，然後拿出成果才總算能夠拿到。
推 dinosd2: 商人：有肥羊可以坑了(過一天) 幹，這披著羊皮的狼哪來的
推 windr: 坑莉亞老母的商人遇到鬼了XD
※ 編輯: vince98 (106.104.66.163), 08/02/2018 13:02:57
推 kenploin: 沒人翻過這篇唷，是有些微提到而已
推 rockmanx52: 要說壞了...魔王國本來就是把大樹村當宗主看待...
→ rockmanx52: 所以實際上三兄弟在地位上至少也跟四天王平等或略低
→ rockmanx52: 但那是在魔王國最高層的情況就是
※ 編輯: vince98 (106.104.66.163), 08/02/2018 13:03:49
推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯
→ vince98: 感謝 已經修正 那邊我也思考一段期間…
→ dephille: 連龍在村子裡都是來蹭飯的了誰知道旁邊那個大叔是魔王(?
推 windr: 村子裡面的人出去，魔王國高層都會很緊張，出事讓村長不開
推 Klauhal: 村子出來的到處毀人三觀XD 帶四天王買木材
→ windr: 心，不好善後
→ windnduck: 別讓村長不開心(?)
→ gn00465971: 嗯... 抱歉繼續挑一下剛剛改的 貰える 的可能形沒出來
推 rockmanx52: 「加油別輸了！魔王的大叔！」
→ windr: 3兄弟的入學推薦人滿到寫不下，學園長看到崩潰XD
→ bigcho: 麥克先生的店太小了找不到只好找四天王
→ gn00465971: 學園長以為是惡作劇 VIP重點記號一般只要一個
→ gn00465971: 結果下面畫滿
→ gn00465971: 我都想吐槽魔王怎麼都沒跟他老婆好好溝通了
推 darksol: 白蓮你教了什麼! XD
→ windr: 沙沙德開業那邊也是，勇者夫婦去開店，代官被魔王+3個4天王
推 rockmanx52: 魔王夫婦基本上不會干預對方工作相關的事
推 seigtmh: 一脈相承的膝擊之類的?
推 mithralin: 三兄弟搞錯哥倫商會的名子啊，以為是麥可叔叔的店
→ windr: "關心"，代官一輩子沒見過這種魔王親自關說的大陣仗XD
→ mithralin: 讓學園長找了好一陣子都找不到
推 rockmanx52: 也不是搞錯 是沒記住名字 校長說出來後才想起來
推 ahah123465: 感謝翻譯
推 s0930194: 怪了，三兄弟可以問問魔王城的四天王阿?
推 currit: 三兄弟不重要阿 重要的事他老大是村長阿
→ s0930194: 想看看三兄弟校園生活，女方爭奪位置的視角XDy
→ windnduck: 小孩子對於官位跟階級應該不太懂吧..
推 belion: 3兄弟可能不重要，但，老大是村長，有事的話，可能村長不
→ belion: 介意，老婆群就難說了。
推 dg7158: 對三兄弟來說不管是魔王還是四天王或者是龍都是來村子裡蹭
→ dg7158: 飯的
推 hobe89: 感謝農友分享
推 kobe30418: 請問第二天在哪
→ SiennaMoi: 第二天要問作者為什麼沒寫 XD
推 blackserana: "我們是時常被他人所覬覦的弱者"wwwwwwwwww
推 zader: 他人（雌性）XD
推 zader: 是說這世界的女性和雌性生物對戀愛都很主動
→ akuma183: 特別是龍
推 nightop: 軟房宇宙
※ 編輯: vince98 (223.141.101.140), 08/02/2018 13:49:10
推 wholewing: "我們是時常被他人所覬覦的弱者"wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
推 GoodEnd: 推翻譯
→ chrischow107: 的確是隨時都被"她人"的弱者沒錯XD
→ chrischow107:                   覬覦
推 juju6326: 弱者(IN隱藏迷宮)
推 tony0815: 「聽說大約在去年的時候教授魔法的老師有不少人辭職了」
→ tony0815: 這個梗要看得懂的話要看兩篇番外(#245,#332)，有空的話
→ tony0815: 我拿去翻翻XDD
推 windr: 感謝樓上，原來是被沙沙德學園挖走了XD
推 windr: 245很好笑
→ akuma183: 那個小丫頭也太瞧不起人 老夫可是致力於中級魔法的改善
推 windr: 露還提雅秀了一守  >> 我是溫和的老人  XDDDDDDDD
推 rockmanx52: 要用多個老兵才能殺的兔子在大樹村是戰力單位
→ rockmanx52: 一獸人三兄弟=1/3兔子
推 peterturtle: 說是「弱者」也沒有不對啦，看那個拳頭很大的高妖被
→ peterturtle: 坑了多久，就知道很多時候不是拳頭大了就什麼事情都
→ peterturtle: 能通的 www
推 lordofidiot: 莉亞姊姊，白蓮老師，露跟提雅則是大人，這距離感XD
推 yusaku: 麥可每次去大概都很謙虛說是小生意吧
推 mackywei: 中午就一路把日文接著看下去...怎沒看到找到麥克叔叔的
→ mackywei: 店？(跳著看到Day 1x了說？)
推 valorhu: 完整咒文->簡短咒文->無詠唱(默唸)->直接使用魔力
→ valorhu: 大約是這樣分吧?
推 SiennaMoi: 找到麥可叔叔的店要看web375
推 pbkfss: 村長一直都認為自己不強，大多都是靠萬能農具的幫忙
→ trywish: 無詠唱應該不是默念，而是念名字就能產生意象使用魔法。
→ trywish: 直接使用魔力，大概就不是有名字的魔法，而是魔力直接轉
→ trywish: 換魔法攻擊，沒固定招式或型態那類。
推 mackywei: 375嗎？OK～
推 jenq0011: 難以取得畢業證明的老"師"
→ lisoukou: 找四天王陪著買東西  剛好遇到無良商人哄抬物價XDDDDDD
→ lisoukou: 無良商人表示:幹!