Re: [閒聊] 就設定上而言查克拉和內力

[safelove (安全的愛)]

其實啊，西方世界對查克拉的理解，

不見得比內力高多少，

只是因為火影忍者的風靡，人類對圖像的接受度很高，

所以會有一種「我很懂查克拉」的錯覺。


因此武俠的內力感覺難以理解，

是因為我們的推廣工具只有金庸小說，

如果你可以像火影忍者一樣，

以武俠為主題，畫出風靡全世界的漫畫或動畫，

那到時大家就會覺得內力是很容易理解的東西了。


※ 引述《bear26 (熊二六)》之銘言：
: 有人說
: 武俠很難讓老外理解就是因為內力設定
: 但是其實西方奇幻文學也是有魔力 氣 查克拉
: 之類的東西
: 而且就設定上而已
: 查克拉和內力在設定上本質是一樣的東西
: 為什麼一定要讓人家覺得
: 因為內力好像很高深莫測的樣子？
: 說什麼點穴很難懂
: 但是多的是一些魔法 還是奇數
: 奪取對方行動 視覺 聽覺 嗅覺之類的招數啊
: 內力沒有這麼難懂吧
: 只是中國武術沒有辦法像
: 瑜珈的查克拉這麼推廣給世界
: 不然就有Neri之類的新名詞啊
: 由此來說 瑜珈在世界上普及其實是>武術
: 幹連忍術 忍者 武士 武士道 將軍
: 都有對應英文了耶

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.200.249.241
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533384144.A.6AF.html
推 sillymon: 難以理解的東西能風靡成火影這樣嗎
畫成圖形的話，就會給人很容易理解跟接受的感覺。

※ 編輯: safelove (223.200.249.241), 08/04/2018 20:07:24
推 davidliudmc: 上一個難以理解還風靡全球的作品叫哈利波特
→ probsk: 不 火影能成名是因為老外本來就喜歡忍者
推 ocean11: 哈利波特花了多少錢在推廣，推廣內力的人準備花多少錢?
→ JesterCheng: 內力一直到現代中國廉價特效之前不太講究視覺表現