[問題] 魔法部是隸屬英國政府的組織嗎？

[Kbart (凱巴特)]

有人聊到霍格華茲，我也來發問好了



哈利波特系列對政府部門的描寫就是以魔法部為主

最高行政長官為魔法部長

但是既然稱為「部長」表示應該還有上級單位吧？
（還是建議調閱原文看魔法部長的英文是什麼）

記得第六集一開始有提到新任魔法部長會見聯合王國首相的情節

表示佛地魔王復活了要麻瓜界注意



問題：
J.K.羅琳有明確說明魔法部是聯合王國政府轄下的機關嗎？

--
推 ctx705f:我心裡面一直很好奇 如果alpha和betaOOXX的話會發生啥事?
推 k9k2k7k0:樓上...
推 ctx705f:幹嘛這樣 從我看到神官想讓他們兩個吃脆笛酥之後就這樣想
推 pennyloegg:樓上你很糟糕請暫時不要跟我說話
Maplestory #1J2ufUIj / #1J3A_0A4

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.110.101.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533615410.A.794.html
推 s0930194: Do you know SCP ?
推 forsakesheep: 也許一開始是，但後來明顯不是
推 cyandic:  https://i.imgur.com/syT84s5.jpg
→ s0930194: SCP:天啊!我們已經夠多麻煩了，現在還有個沒鼻子亂搞
推 rainnawind: 當然是ㄚ 女皇全家會魔法也要跟你說ㄇ
推 tony3366211: 英國還有給鬼發身份證勒
→ enjoytbook: 最恐怖的在於這應該他們像女王效忠，有很多能掰的
推 hellwize: 人家沒想那麼多吧 又84某菇
推 web946719: 原文就是Minister of Magic
推 y6837660: 就算不歸英國政府，但仍然是部長因為名義最高領袖是女
→ y6837660: 王?
→ web946719: 本來職稱來看應該不屬於內閣 但又只跟首相照會 迷一般
→ web946719: 的地位
推 F0314: 職稱不同而已 實質上就是首相
→ chewie: 對聯合王國來說很正常 內閣裡各有一個Secretary.Minister
→ chewie: 代表蘇格蘭跟北愛爾蘭
→ shadow0326: 一個聯合王國原則，魔法部是UK神聖不可分割的一部分
→ chewie: 另外聯合王國女王對加拿大.澳洲.紐西蘭等都還有任命總督
→ chewie: 儘管真正的實權在各國政府的總理上 這個短時間不會變啦XD
→ ccufcc: 魔法界看來不太甩麻瓜界的政策
→ ccufcc: 可是世俗國家定義還是在麻瓜手上
→ ccufcc: 那要是獨立公投怎麼辦
推 andante6851: 應該也可以翻成「魔法大臣」照小說描述應該是內閣成
→ andante6851: 員 只是獨立選出
推 YSJ543: 類似大英國協裡還有印澳的道理