作者yuizero (14)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家 282 轉移門的設置
時間Sun Aug 12 09:23:01 2018
渣翻 語氣不順或意思有錯的話請見諒
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/282/
人物名以marssss大的473為主
我的面前站著中年執事、女魔法使，幼女女僕。
中年執事的名字是亞沙(アサ＝フォーグマ)。
頭髮裡夾帶著些許白髮，看起來非常的辛勞且對於工作感覺不會放水。
戴著沒有度數的圓形眼鏡，是他的明顯特徵。
女魔法使的名字是芙妲(フタ＝フォーグマ)。
正確來說不是魔法使而應該是占卜師。
但因為會使用魔法，所以也不用太在意。
外表年齡大概30多歲，在村子裡算少見，胸部有點偏小。
因為好像不太喜歡芙妲這個名子，希望大家稱她為芙醬。
幼女女僕米優(ミヨ＝フォーグマ)
外表年齡看起來約.......7~8歲?
大概跟烏爾莎同年齡吧。
雖然不知道幾歲才叫幼女，但她在自我介紹時稱
自己為幼女女僕那就只好接受了。
但烏爾莎就算穿了女僕裝，我想我也不會想叫她幼女女僕。
3個人跟四村的貝爾(ベル)、貢(ゴウ)為同一個種族，為馬丘里(マーキュリー)種
工作上的事情他們都已經可以做得很好了，
但要將現代的常識灌輸進去可能要花一點時間。
而那辛苦.......可以從貝爾疲憊的臉上可以觀察到。
留在四村的貢，想必也好不到哪去呢。
真的是在看家?
不是因為疲勞而倒下吧?
乖乖，不要哭喔。
你努力了呢。
要喝紅茶嗎?
啊 還是你要自己準備?
如果能讓你解除壓力的話，倒是無所謂啦。
不知是貝爾及貢教導有方嗎? 那三人並沒有做出特別奇怪的舉動。
相較之下還算正常。
外表看起來就是，執事、魔法使......喔不對是占卜師、
以及一位不知是否該當女僕看待的幼女?
「我甚麼都能做到。」
甚麼都能也太誇下海口了吧?
......
看起來内政、外交、家事、戰鬥，甚麼都難不倒的樣子。
如果是真的話那可就厲害了。
要把這樣的人才只派去管理傳送門?
會不會太大材小用了?
現在傳送門的地城區域管理是委託拉米亞族以及巨人族，
而且阿拉克涅(アラクネ)的阿拉子(アラコ)也正努力的協助我們。
還是將這三個人派為傳送門的管理者呢.......
作為傳送門的管理者，如果沒有達到這樣程度的話
感覺好像會很不安。
或許吧。
需要好好運用的能力，以及希望遇到突發狀況時能有應對問題的戰鬥力。
我是這麼期望啦.........
不過就先讓我看看他們的戰鬥力。
恩~ 那就先讓小黑他們......誒? 不行嗎?
那就讓古蘭瑪莉亞.......這也不行?
這樣子的話..........
看起來戰鬥力輸給了加爾夫?
想要再給一次機會?
是沒關係啦……加爾夫、再麻煩你一次。
啊、你是說想換個人？
那就加爾夫、你這邊看能推薦誰。
貝爾。你泡的紅茶可真美味呢。。
我還要再來一杯 。
「說甚麼都能做到有點吹牛吹過頭了，真的是非常抱歉」
啊 其實也不想要你們道歉。
只是想說看看實力到怎樣的程度而已.......
不過這樣的程度到底是否能勝任呢?
這邊跟加爾夫討論了一下。
「由我這麼說或許有點奇怪，我個人認為資質還算不錯。
三個人都在很清楚自己體格的狀態下做出行動。」
不管在武器、格鬥、魔法上的使用都還挺有水準的。
……
最後跟他們三人跟獸人族女孩們打了一場好比賽，其實好像還挺厲害的?
「該怎麼說。
在嚎林村裡不管誰都有那樣的實力。」
是嗎?
也就是說、三個人的實力在嚎林村裡就只是一般程度嗎。
如果你認為他們作為管理人實力不足的話，那就讓他們幫忙處理村子裡的一些雜務吧。
啊、不過這樣子就表示他們得回去四村了呢。
恩~~。
三個人過來這裡並不單就來露臉的，而是來設置傳送門。
第一次是先以實驗性的方式，先將大樹之村的地下城及溫泉地這邊連接起來。
「地下城那邊已經做好準備了，接著只要將這塊石頭拿到傳送目的地的溫泉區就好了。」
這個是座標指定用的石頭。
順序是，先將座標石放置在想到達的目的地，然後再回來地下區塊這邊啟動本體。
......
不過要跑來跑去的還挺麻煩的呢。
要是始祖或畢傑爾在的話就倒還滿輕鬆的，不過人不在的話也沒辦法。
正當在討論著移動方法時，白蓮那邊好像可以送我們過去。
感謝上天。
我、貝爾、亞沙、芙妲、米優、以及加爾夫和露、莉亞搭乘上白蓮到達了溫泉地。
哇... 好熱啊。
但死靈騎士們正努力不懈著，不能讓他們看到我懶惰樣子。
呦 好久不見阿。
怎樣?沒甚麼問題吧。
今天是來處理之前就一直在講的傳送門設置的事。
啊，這樣不管是參加祭典還是武鬥會都比以往更加方便往來了呢。
死靈騎士他們還對我們展露歡慶之舞呢.......
嗯..... 是很熱情啦，但就我來看他們跳的感覺就好像是詛咒之舞似的。
跳一首就足夠了，跳第二首的話誰還受的了。
獅子們呢?
不用不用，不需要叫他們了。
有精神的話，應該就沒什大問題。
我看著之前曾經考慮過的場地。
這個場地是在旅館設施等的南側。
我想要在這邊設置傳送門。
雖然現在只是個郊外，但傳送門設置好後將會用建築物包圍起來。
如果不這樣做的話，一旦下雨或碰到雪就會很麻煩，而且魔物及魔獸來襲的話會更加危險
。
另外管理這邊的人，比起住野外，室內會比較舒適吧。
「環境這邊之後會進行整理，誰要負責這部分?」
「這邊就由我來負責。」
中年執事的亞沙既然舉起了手，那就交由他負責。
「不要太勉強啊。」
「是 絕不會辜負您的期待。」
座標石設置這部分，就交由負責的亞沙去處理吧。
其實這件事誰做都一樣，就是看心情啦。
所以露，妳就不要用那張臉看我。
設置完成後，難得都來了就全員一起進去泡個溫泉。
當然男女分開。
男湯這邊的成員分別是 我、加爾夫、亞沙、死靈騎士。
啊~~~
溫泉還真是不錯。
哎呦，我明明說不用叫獅子他們的，還是把叫來了嗎?
進來溫泉時濺的水都噴過來了。
是無所謂啦
但是母獅子們……啊，算了。
就好好悠哉悠哉吧。
啊~
太過舒爽，連惰性都開始出來了。
好想在這邊設置一台可以吹出冷風的裝置。
加爾夫，你還活著嗎?
白蓮這邊好像還OK。
露跟莉亞也沒什問題的樣子
三個人泡完澡後看起來都很性感呢。
貝爾、亞沙、芙妲、米優.........嗯 不要太勉強。
這次移動的途中可流了不少汗呢。
回到大樹之村到達地城第四層。
透過阿拉克涅的阿拉子來領路，移動到設有傳送門的第五層。
這邊的啟動也還是麻煩亞沙
嘛 這並不會很難。
只要讓啟動之石產生反應就好了。
啟動後石頭並沒有發出聲響，而是輕飄飄的浮在半空中。
接著出現了光之門......或者應該說是光板。
雖然看起來好像使用了很多魔力，感到意外的是其實消耗還滿少的。
然後需要的魔力則是由設置在地板的石頭從大地那邊收集起來。
所以啟動一次後，只要不將裝置關掉的話將可永遠使用。
「那麼就由我去確認。」
亞沙說著首先將手伸向光板。
而手則是陷入了光板裡面。
亞沙就這樣繼續前進，連同身體也一起進入了光板裡。
...........
過沒多久後亞沙回來了。
然後，他身後接著出現了死靈騎士。
看這樣子是成功連接上了。
「傳送門運作正常。」
亞沙向我報告。
死靈騎士，要跳歡慶舞蹈的話我只允許跳一首喔。
哎呀!!獅子們也來了嗎?
真拿他們沒辦法。
就這樣村子在一段期間，很流行晚上去泡溫泉。
--
水無燈里:「兩位アイちゃん,再不快點就回不去囉!」
愛:「燈里前輩,等等我!」
閻魔あい:「你們兩位先走,我把這仇恨流放到地獄就回去。」
小野塚小町:「喂!前面三位!不要搶人家工作阿!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.149.183
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1534036988.A.4DE.html
推 windr: 推08/12 09:28
→ yuizero: 加爾夫到底做了什麼?難道是溫泉必要視(被膝擊)08/12 09:32
→ yuizero: 還是被母獅子給....(下略)08/12 09:33
推 karta273745: 感謝翻譯08/12 09:33
推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯08/12 09:49
推 SiennaMoi: 死靈騎士平常都在練習歡慶之舞嗎wwwww08/12 10:06
推 rockmanx52: 反正平常除了清魔物之外跟泡溫泉之外也沒事幹啊08/12 10:16
推 none049: 「身為象徵著戰鬥和死亡的死靈騎士，學會享受溫泉和跳舞08/12 10:38
→ none049: 是必要的！」08/12 10:38
推 SiennaMoi: 「诶」-> 「欸」08/12 10:47
推 SiennaMoi: ビーゼル 翻成魏傑爾的「魏」是哪來的發音...？08/12 10:50
推 s6031417: 再啦幹08/12 11:01
推 SiennaMoi: 你這兩篇要不要重看一下錯字、注音符號跟語句通順... 08/12 11:17
→ gaha: "十分"是足夠的意思，不是十分鐘啦XD08/12 11:27
推 defenser: 胸部有點偏小←果然村長看女人都先看這裡08/12 11:37
→ YamagiN: 嚎林村誰都有這樣的實力那句怪怪的 年輕女獸人好歹也是08/12 12:06
→ YamagiN: 大樹村一般部的成員 加爾夫又說過一般部都比外面年度08/12 12:06
→ YamagiN: 比武大會有看頭 這樣不就變嚎林村每個都可以到外面拿冠軍08/12 12:07
→ YamagiN: 一樣 應該要是大樹村的獸人每個都有這樣的實力比較合理08/12 12:07
→ YamagiN: 沒在大樹村生活的沒接受過愛與悲傷的考驗就沒那麼強 08/12 12:08
→ gaha: 死之森到大樹村，而且他們不像高妖一樣可以躲安全地帶，或許 08/12 12:11
→ gaha: 嚎林村一開始設定就是比初期高妖還強也不一定。 08/12 12:12
推 arzon: 嚎林村的本來就不弱拉 好歹也是住在死之森的邊緣地帶08/12 12:12
→ arzon: 只是住大樹村的獸人應該更進化了就是 08/12 12:13
→ akuma183: 好林村是除了長老矮人跟樹墩之外 敢直接殺進死森中央的08/12 12:19
→ akuma183: 還沒住進去應該就有不錯的實力了08/12 12:19
→ Qoogod: 高精不是都在死森邊緣移動沒定居 有躲安全地帶? 08/12 12:23
→ Qoogod: 會一直移動應該是表示沒有安全地帶啊08/12 12:25
→ YamagiN: 那樣不就變成嚎林村是魔王國最強戰力了= =08/12 12:29
→ YamagiN: 還放他們在邊境過可能有一餐沒一餐的生活?08/12 12:29
推 blackserana: 說是安全地帶,大概也是"相對"安全而已吧;又不是遊戲,08/12 12:30
→ blackserana: 怎麼會有100%保證沒有魔獸出沒的地帶?08/12 12:31
→ akuma183: 對哦 還有高精 露跟堤亞也是 太怪物了下意識忽略?08/12 12:32
推 joinptt: 多謝耕耘，村長果然是胸部星人，又故意欺負露，沒讓她第 08/12 12:33
→ joinptt: 一個去擺傳送石XD08/12 12:33
推 arzon: 設定上 嚎林村比較像是鍛造武器的隱藏村落吧08/12 12:35
→ arzon: 住在死之森邊緣是為了挖礦08/12 12:35
→ akuma183: 是說領主的私生女被弄到(主觀) 就要弄死戰力最強的村子w08/12 12:37
→ gaha: 沒徵兵沒打仗沒武鬥會，應該也不太知道小村莊的戰鬥力吧?08/12 12:39
推 arzon: 可能獸人也沒意識到強度吧 在死之森只會覺得周圍很多強怪08/12 12:45
→ arzon: 他們很辛苦才活著 結果加爾夫順手打個外面武道會就變武神了 08/12 12:46
→ gaha: 芙勞說沒發生戰爭真是奇蹟，結果是幸好沒發生戰爭…… 08/12 12:48
推 durahan0615: 推 08/12 12:54
推 rockmanx52: 加爾夫那時是被達加當沙包打一陣子之後才輕鬆當冠軍的 08/12 13:04
→ YamagiN: 加爾夫是被達加練出來的吧 整天打練習賽08/12 13:07
推 pbkfss: 死靈騎士平常除了驅除魔獸外，大概也沒什麼事了08/12 13:18
→ akuma183: 餵獅子 還有編怪舞08/12 13:19
推 pbkfss: 而且死靈騎士這種不死系的晚上恐怕也不須要睡眠吧08/12 13:28
→ YamagiN: 這死靈騎士到底是屍體狀態還是骷髏狀態啊? 因為有板友說 08/12 13:32
→ YamagiN: 死靈騎士陽光型帥哥08/12 13:32
→ akuma183: 露偷挖田裡的土去研究 讓土人變成外表跟真人一樣08/12 13:36
→ akuma183: 後來拿給死靈騎士用 讓死靈可以恢復生前的模樣08/12 13:37
推 Qoogod: 有人貼過小說三的插圖 原本骷髏的樣子08/12 13:40
推 blackserana: 像是那種從頭骨復原原本面貌的技術08/12 13:47
→ YamagiN: 原來 露真的啥都可以研究 這個性也太奇葩08/12 13:50
→ GoodEnd: 推翻譯 08/12 13:58
推 gt24: 戰士部門冠軍順序:莉亞>達卡>加爾夫,高精一開始就比嚎林村強 08/12 14:02
→ gt24: 另外再死森的移動速度,高精也比獸人快(比較能打或是會躲) 08/12 14:03
→ gt24: 在 08/12 14:12
→ gaha: 莉亞和達卡一開始就是騎士部，他們沒打過戰士部。08/12 15:08
推 SiennaMoi: 兩篇文章裡轉移門和傳送門混用，但原文是同一個。同篇 08/12 19:57
→ SiennaMoi: 譯名最好統一喔。 08/12 19:57
→ gt24: 記錯了@@ 結果是山精和蜥蜴人有在武鬥會打加爾夫 08/13 06:29
※ 編輯: yuizero (1.173.149.183), 08/13/2018 09:39:12