精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
各位農家癮頭注意,我這幾天出國,下次更新是下週一。 隱藏門的裡面 http://ncode.syosetu.com/n3289ds/205/ 走進隱藏通道。 現在我身邊的有古茲汀、露、白蓮、烏魯莎、古拉兒。 還有幾隻小黑的孩子做為我的護衛留下。 其他成員,包括楊在內的山精靈從惡魔族、夢魔族那裡詢問技術面的內容。 提亞、古蘭瑪莉亞、庫迪爾、柯洛尼、琪亞比特正在太陽城內部探索。 讓他們調查有沒有只有天使族知道的機關。 不過、現階段最可疑的就是眼前的通道。 對拉絲提不好意思,讓她回村子拿追加的食料。 既然知道這裡的食生活情況,就不好放著不管。 剩下的成員確認古茲汀拿出的道具及魔道具。 因為有多數和武器相關,交給蜥蜴人的達岡和獸人族的加爾夫。 正在中庭揮舞,應該不會爆炸之類的吧。 過了通道,到了像是寬廣書房的地方。 書架擺放著書……但也有不少散落在地上。 就像地震過後那樣。 留在書架上的書還算整齊,但散落在地板上的書積著厚厚的灰塵。 在書架也有施展魔法嗎? 書的內容……種類很分散。 『神人族的榮耀』 『為了勝利。戰術論三章』 『如何當個城主』 『受歡迎的上司』 『美術圖鑑』 『畫具的製作方法』 『球技大全』 『森林的動物』 『受歡迎的流行』 『戀愛論』 『龍族的秘密』 ……想讀看看龍族的秘密。 不管怎樣、種類亂七八糟。 是不會整理的城主嗎? 散亂在地板的書破破爛爛……散掉了。 是從什麼時候開始這樣呢? 不只是一百年兩百年吧。 …… 因為有灰塵所以留有先過來的小黑孩子們的足跡。 周遭警戒完畢之後……繼續往書房的一邊空著的通道前進。 通道的旁邊有裝飾、因為是倒著的是小黑們操作的嗎? 還真聰明。 我們從後面追趕。 烏魯莎、古拉兒。 不要玩灰塵。 會咳嗽喔。 追著小黑的孩子們走進通道後,又是門。 沒有機關簡單就能開啟的嗎……門開著才知道。 有藉由裝飾開啟的機關、那是門的另一側。 從內側可以不用機關就能開啟的樣子。 然後、那裡是牢房。 左右有小牢房並列,讓人不舒服的氣氛。 是因為沒有人進來嗎、牢裡面也和通道一樣積著灰塵。 幸好牢裡面沒什麼怪東西。 ……啊、有可疑的地方。 只有一個。 接近出入口的牢房、有好好地清掃過。 而且有最近才被使用過的痕跡。 不是被關進去、這個是…… 一邊想著一邊前進、到有印象的地方。 是中庭。 先走的小黑的孩子們、和達岡及加爾夫一起過來。 「在這種地方有牢房?」 普通的牆壁。 我想這裡也有裝飾、但連台座一併壞了。 所以、隱藏牢房的門一推就開。 我叫了剛到太陽城時包庇魔物的少女。 和預想的一樣、在那個牢房飼養魔物的樣子。 另外魔物是蜥蜴型。 是像變色龍那樣嗎? 如果習慣了人的話、似乎就不會襲擊人……算了、沒問題吧。 變色龍站在從我那裡守護少女的位置、警戒著我。 老實說挺感動的。 所以希望不要因為小黑的孩子們接近、就因此絕望。 那麼、這樣一來隱藏通道就沒了。 從城裡的書房、牢房、然後外面。 那個書房是隱藏房間吧。 但是,是通過牢房逃到外面。 又或者是發生叛變的時候從牢房逃進書房呢? 是城主預防萬一用的嗎。 …… 嗯、真奇怪。 是說逃進書房是要怎麼辦? 我再一次回到書房。 達岡及加爾夫也一起來了。 書房的出入口有兩個。 我們從城內過來的通道、和接續牢房的通道。 可是、裝飾的機關已經找不到了。 那也就是說…… 讓所有人回到書房、恢復往牢房的機關。 (往牢房的機關)沒道理和隱藏書房的是同一個機關。 同樣的機關的話,破解一個就等同破解全部。 也就是、往牢房的是避人耳目。 調查裝飾…… 嗯、可以轉。 書房整個喀啦搖動、就這麼往下的感覺。 就像在電梯一樣。 降下馬上就結束、出現新的通道。 這裡才是最關鍵的吧。 我還想小黑的孩子們會突擊…… 沒有行動。 唉呀? …… 沒有認識到有通道的樣子。 怎麼回事? 我指著通道、問在場的人。 「這裡有通道對吧。」 對我的提問點頭的只有烏魯莎。 …… 共通點、人類? 根據種族的認識阻礙嗎? 不管怎樣、就算看不見也還是有通道。 我進去。 烏魯莎也進來。 其他人進不來。 就好像那裡有牆一樣。 不、對其他人而言只看見牆壁。 白蓮奮力打牆又彈了回去。 「別亂來。」 我回到書房。 嗯、回去吧。 為了安全起見、不要前進比較好。 可以預想再過去是太陽城的動力室。 太陽城漂浮的機關吧。 所以我想雖然不會有大規模的陷阱…… 但也是最應該注意的地方。 不要只有我和烏魯莎前進比較好。 為了不要讓烏魯莎先走,牽著她的手。 有好好的牽著我的手。 還以為會偷跑衝過去。 嗯? 古拉兒也要(牽手)? 那就另一邊。 露、白蓮,已經太遲了別鬧彆扭。 那麼來檢討。 …… 好、回去吧。 「請等一下。」 正要拜託達岡操作機關的時候、房間裡響起聲音。 不是我們的聲音。 沒聽過的女性的聲音。 「我把結界解除。這麼一來其他人也能通過了。」 接著、我和烏魯莎以外也能看見通道了。 小黑的孩子們和加爾夫闖進去。 因為沒有問題的樣子,就這樣讓小黑的孩子們先前進。 順著加爾夫的引導,我們進去通路。 跟預想的一樣,裡面是太陽城的動力室。 巨大的水晶石被不知道什麼的機器圍繞。 不過、整體感覺不像動力室,像是神殿。 有如強調(是神殿)那樣、有一名有如神官外觀的女性。 被先前往的小黑孩子們包圍。 「雖然比預言書提到的早十年……歡迎您蒞臨。」 有如特徵那樣地綁好的白色長髮。 她對這裡敬禮後,繼續說著。 「我叫做貝爾=馮古馬。是太陽城城主輔佐長。」 城主輔佐長? 「請想成是管理太陽城運行的責任者。那麼、事不宜遲,我想完成預言提到的, 把該給的東西和該交代的事情交代完畢。」 貝爾從不知道哪裡拿出類似錫杖的東西,輕輕一揮發出洽啦的聲音。 我的眼前出現全紅刀身的劍。 「這是太陽之劍。」 要我拿著嗎? 不過、我的兩手因為烏魯莎和古拉兒占住無法拿。 貝爾毫不在乎繼續說明。 「魔王加爾加爾多的弱點是背後有一枚鱗片。 朝那裡刺進這把劍的話,就能打倒魔王了吧。請加油。勇者大人。」 …… 「不好意思、是不是搞錯人?我不是勇者喔。」 「我知道。」 「疑?」 「預言書提到勇者會過來。因此來這裡的你是勇者。 就算不是勇者也是勇者了。這樣不就行了。」 「不、就算妳這麼說……我認識魔王、也不打算打倒喔。」 「這點隨你自由。我的任務就是把太陽之劍交給來這裡的人、傳達魔王的弱點。」 「那個……」 「對我而言、我也只是被要求運作太陽城以外的多餘任務而困擾。 只要你拿了劍的話我的任務就結束了,還請拜託了。」 「不打倒魔王也沒關係嗎?」 「沒問題。」 「沒有奇怪的詛咒吧?」 「沒有。」 「這把劍隨我自由(處置)?」 「無所謂。」 「就算是丟了?」 「是的。」 「這樣呀。」 我雙手離開烏魯莎和古拉兒、拿著太陽之劍。 好重。 「謝謝你。這樣一來我的任務就完成了。」 貝爾露出清爽的笑容。 看似很神秘,但從剛剛的對話可以感受到非常厭煩。 「辛苦妳了。」 我這麼說著、把拿到的太陽之劍放在地上,手持【萬能農具】的鋤頭。 然後朝太陽之劍耕作。 嗯、變成土了。 不需要用來殺害認識的人的劍。 還以為貝爾會生氣……她笑著對我露出大拇指。(*゜ー゜)b 應該超討厭這個任務吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.212.82 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1534247993.A.431.html
karta273745: 感謝翻譯 08/14 20:03
akakbest: 感謝翻譯分享~~~ 08/14 20:04
danielqwop: (*゜ー゜)b 08/14 20:05
hom5473: 因為劍被關了幾百年 看到村長二話不說就耕掉超爽快的 08/14 20:05
karta273745: 還好被耕掉了,不過到了村長手上其他人也是無法取得 08/14 20:08
your025: 貝爾:為了這破劍老娘困在這裡 08/14 20:09
darksol: (*゜ー゜)b 08/14 20:09
your025: 這守劍人後面還有戲嗎? 08/14 20:10
ice2240580: OvOb 08/14 20:11
SiennaMoi: (*゜ー゜)b 08/14 20:14
kaori9993: (*゜ー゜)b 08/14 20:16
dinosd2: 還以為其他人會想請村長保管這把劍不被其他人入手呢 08/14 20:17
arzon: 村長又成功的解決了一個flag 08/14 20:18
Qoogod: 由村長和守溫泉的人造人之間的談話可知貝爾喜歡村長 08/14 20:18
Qoogod: 但是她一直留守在太陽城很少下來沒什麼機會 08/14 20:19
hom5473: 村長看到啥感覺不妙的東西 第一反應就是給他鋤下去 08/14 20:19
dinosd2: 對話來看,就算拿太陽之劍去砍魔王,沒砍到弱點也殺不死 08/14 20:20
dinosd2: 不是感覺不妙,認知上是對認識的人有生命危險的武器 08/14 20:21
key7110: (*゜ー゜)b 08/14 20:25
Xinlong: (*゜ー゜)b 08/14 20:27
currit: 對付魔王 小事阿 派出貓就ok了 08/14 20:27
currit: 用不到道具 08/14 20:27
melzard: (*゜ー゜)b 08/14 20:28
dinosd2: 不是叫德斯去就好了嗎?老人家對魔王非常有興(性?)趣 08/14 20:28
melzard: 所以意思是要不是要管理太陽城 村長後宮本來又要多一個 08/14 20:28
windr: 推 08/14 20:32
watchr: (*゜ー゜)b 08/14 20:33
gargoyles: 太陽之劍哪有鋤頭厲害 (*゜ー゜)b 08/14 20:35
melzard: 不過這位貝爾姐姐是不是也是神人...我是說天使族? 08/14 20:37
Neptunia: 沒 他們都是莫秋里 08/14 20:39
melzard: 莫秋里 不知道有啥種族特徵 文字上看不出來 08/14 20:41
dces6107: 真奧桑真的是很得村長喜歡啊,不需要傷害認識的人的東西 08/14 20:42
dces6107: 存在,就耕掉了 08/14 20:42
melzard: 之後魔王會得知這個事件嗎? 08/14 20:43
pbkfss: 只要沒有敵意,村長都會好好對待阿,更何況是時常跑來大樹 08/14 20:43
oolong26: 感謝翻譯 08/14 20:43
pbkfss: 村玩的魔王 08/14 20:43
Qoogod: 目前看來就出生時外型固定 壽命很長 動力源為太陽石 08/14 20:43
Qoogod: 有點像是有自我意識的機器人吧 08/14 20:45
Qoogod: 應該說是生體機器人比較對 08/14 20:46
pbkfss: 印象中這把太陽之劍就此處理掉了,之後也沒特意告知魔王國 08/14 20:46
melzard: 不過這個意思是魔王在太陽城建造之前就是魔王了喔? 08/14 20:47
melzard: 這樣魔王也活了挺久的吧? ILLUSION! 08/14 20:48
Qoogod: 說不定魔王的名字也是預言出來的 畢竟村長沒來的話預言應 08/14 20:50
Qoogod: 該是準確的 08/14 20:50
melzard: 也許喔 08/14 20:51
blackserana: 雖然被一鋤耕掉了,不過太陽之劍是古代魔法文明以打倒 08/14 20:58
blackserana: 魔王為前提做出來的,應該是一把神兵吧 @.@ 08/14 20:58
再神也沒有萬能農具神 ※ 編輯: kaitouGamer (220.141.212.82), 08/14/2018 20:59:46
melzard: 古代文明兵器 VS 多元世界創造神造兵裝 不能比啊 08/14 21:01
jo66: 感謝翻譯 08/14 21:03
albert: 對村長來說的確是廢物啊。要殺魔王的話,道歉槍一發就好 08/14 21:09
dinosd2: 抱歉,萬能農具是創造神給予的東西,除非你太陽之劍是同 08/14 21:09
albert: 還不需要瞄準弱點 08/14 21:09
dinosd2: 等級的東西,不然在萬能農具面前都是拉機 08/14 21:09
yuizero: 282我不是有翻譯嗎? 貝爾和貢因為現在的常識和以前大不 08/14 21:11
yuizero: 相同 所以在喚醒馬丘里種時要替換馬丘里的記憶 282帶 08/14 21:11
yuizero: 新的3人去找村長時是累到哭著去找的 08/14 21:11
yuizero: 貝爾是自己泡紅茶舒解壓力 村長說她泡的紅茶是一流的 08/14 21:13
Qoogod: 那不叫替換記憶吧 馬丘里的記憶像儲存的資料可共享 08/14 21:15
yuizero: 然後從村長的預知夢來看 十年後真的有人類拿到劍 殺掉 08/14 21:17
yuizero: 魔王 使得魔王國向大樹村求救 然後......人類國無慘 08/14 21:17
Barrel: 土下座神槍不是叫假的 08/14 21:17
Qoogod: 只是叫被喚醒的去讀近期的共享記憶 08/14 21:17
blackserana: "消失的未來"和村長預知夢是不同世界線了啦 08/14 21:18
yuizero: 啊 應該說"輸入"才正確 記憶從攝影師那話來看 是共享 08/14 21:18
Qoogod: 不對 人類拿到劍的那條世界線沒有大樹村的存在 08/14 21:18
blackserana: 不過就"消失的未來"來看,村長沒來貓奴真的會被幹掉 08/14 21:19
Qoogod: 那條線是新四天王那條線 08/14 21:19
vitalis: 那ㄧ天真的想幹掉魔王隨便一鋤就完了,不用管特武跟弱點 08/14 21:20
yuizero: 也就是...有三條世界線囉? 08/14 21:20
dinosd2: 應該說魔王被太陽之劍殺掉的那條世界線是沒有村長在的世 08/14 21:21
melzard: 原來282那個貝爾就是這位呀 一時沒聯想起來呀 08/14 21:21
dinosd2: 界線,後面魔王國被人類國家攻擊都是很以後的事了 08/14 21:21
Qoogod: 原本沒有村長幾年後太陽城就沒動力墜落了 人類才拿到劍 08/14 21:21
blackserana: 沒那麼複雜,就兩條;村長沒來一條,有來另一條 08/14 21:21
hobe89: (*゜ー゜)b 08/14 21:22
dinosd2: 村長不在的世界線:魔王被殺 村長在的世界線:魔王變貓奴 08/14 21:22
blackserana: 預言中的勇者應該就是某個假勇者吧,村長沒來勇者系統 08/14 21:23
blackserana: 繼續被魔神介入,被稱為勇者的都是那些不死的教會假勇 08/14 21:24
blackserana: 者 08/14 21:24
dinosd2: 那個拿太陽之劍殺魔王的勇者,印象中是對魔王有怨恨 08/14 21:24
blackserana: "消失的未來"世界線的事情沒有詳細提起過吧? 08/14 21:31
akuma183: 麵包店女兒做的夢 下任魔王是沙沙德鎮代官的兒子 08/14 21:34
blackserana: 知道的結果就魔王換人(代官兒子),四天王也跟著換,加 08/14 21:36
Qoogod: 消失的未來中魔王換人 代表原魔王被殺了 08/14 21:36
blackserana: 爾夫是其中一個 08/14 21:36
blackserana: 過程讀者倒是可以從村長拔的旗推測腦補;解決嚎林村 08/14 21:37
dinosd2: 結果論來說,創造神送村長過來反而世界變的超級安定 08/14 21:37
Qoogod: 這與太陽城的預嚴相符合 08/14 21:38
blackserana: 糧荒以及和人類村的誤會,還有這次收編四村,鋤掉太陽 08/14 21:38
akuma183: 被拔掉的旗是魔神 所以目的應該是消滅人類 08/14 21:38
dinosd2: 村長不在的世界線,整個世界大概還是在戰亂時期 08/14 21:38
blackserana: 之劍,拔掉貓奴的死旗 08/14 21:38
iamsocool: 村子太多不用拿劍攻擊弱點就可以屌打魔王的編制了.. 08/14 21:40
dinosd2: 有村長的世界線其實不只救了魔王,連帶救了小黑小雪一家 08/14 21:44
blackserana: 魔王沒那麼弱啦wwwwwwwww不要看一群呂布屌打關羽,就 08/14 21:44
blackserana: 覺得關羽很遜好嗎 雖然看起來真的很遜 08/14 21:44
dinosd2: 露跟提亞和好並且和睦生活,多萊姆不會被鐵森飛龍騷擾 08/14 21:45
dinosd2: 白蓮找到老公,各種流落街頭的種族都有生存之地等等 08/14 21:45
melzard: 但是有村長的世界線鉤爪熊和血腥奎蛇死了超多隻的 08/14 21:48
melzard: 還有無數的死之森兔子慘死啊啊啊啊啊 08/14 21:48
pbkfss: 能屌打魔王的也沒很多啦,大概就座布團、龍王夫妻、暗黑龍 08/14 21:49
blackserana: 熊和蛇不好說,但是兔子的繁殖力超強,好像不需要擔心 08/14 21:50
blackserana: 原本兔子在死森魔獸裡,就是食物鏈最下層吧 08/14 21:50
pbkfss: 、始祖這些,不過這幾位原本就是世界戰力頂點了 08/14 21:51
blackserana: 白蓮應該也屌打啦,作者好像回應過魔王和剛來村子的拉 08/14 21:52
blackserana: 絲提差不多強 08/14 21:52
melzard: 所以吃了很多柿子乾的拉斯提變強了嘛www 08/14 21:53
dinosd2: 神代龍系譜都能屌打魔王,最弱的多萊姆都可以跟魔王打平 08/14 21:53
pbkfss: 魔王至少也是師範級,有神代龍層級的實力,只是抽籤運太爛 08/14 21:54
pbkfss: 每次武鬥會都被欺負 08/14 21:54
blackserana: 我覺得多萊姆沒那麼不堪,只是個性弱氣不適合戰鬥 08/14 21:55
melzard: 這任魔王不知道和英雄女王相比如何 08/14 21:56
remuhit: 魔王好歹是村長為誰不多的男性友人啊 08/14 21:56
blackserana: 當年的英雄女王和當時魔王同歸於盡;過去時代魔王國非 08/14 21:58
blackserana: 常重視力量,現魔王也不是武力強的類型,應該是英雄女 08/14 21:59
blackserana: 王更強 08/14 21:59
akuma183: 蛇神使不是說過英雄女王明明是人類卻有殺神的實力 08/14 21:59
WMQ: 這個世界線的魔王不是吸收了初原之火,應該有變強了 XD 08/14 22:01
blackserana: 這樣看來,以前以武力見長的魔王,恐怕強到實力頂級的 08/14 22:01
blackserana: 神代龍才能一戰 08/14 22:02
Qoogod: 神代龍當初是造來對付上神 所以打打下神應該沒問題 08/14 22:02
pbkfss: 有提過以前的局勢更為混亂,戰亂不斷,是以武力為主的年代 08/14 22:03
s0930194: 神的次元不一樣啊,萬能農具可是創世神跟女兒要的 08/14 22:03
Qoogod: 能到達有神代龍力量的都能算是有殺神的實力 08/14 22:03
Qoogod: 不過就算殺了神神也會復活 08/14 22:05
iamsocool: 小黑角天使與蜘蛛+狼已經是世界上最大的威脅了XDD 08/14 22:06
pbkfss: 現任魔王這時已經安定許多了,連帶四天王都是以內政見長 08/14 22:06
yao7174: 還有莉亞跟其他高精們也不會死在死之森裡 或是放棄跑出 08/14 22:09
yao7174: 死之森 08/14 22:10
yao7174: 大樹村最弱的神代龍是拉斯蒂喔 還有 要是暗黑龍沒兒子 08/14 22:12
yao7174: 的話 白蓮那一輩最強的公龍目前還是德萊姆 08/14 22:13
blackserana: 不過這樣一看,鐵森飛龍真的很異質,連多萊姆都贏不了 08/14 22:14
akuma183: 記得有一話是多萊姆的視角 說門番龍的工作都是老婆女兒 08/14 22:15
blackserana: 不過已經變成好吃的烤肉,配酒下肚了 XD 08/14 22:15
yuizero: 多斯和基拉爾吧 08/14 22:15
dinosd2: 多萊姆有講鐵森飛龍因為怕老婆跟拉斯提才不會去他那邊亂 08/14 22:17
dinosd2: 如果老婆女兒不在的話就會飛去多萊姆那邊去囂張 08/14 22:17
dinosd2: 飛龍被村長射掉的那一天,多萊姆老婆跟拉斯提不在家,所 08/14 22:18
blackserana: 多萊姆自評是遠戰吐龍息吐火都突破不了彼此的結界,但 08/14 22:18
dinosd2: 以才會不知道村長的事情 08/14 22:19
blackserana: 是進入近身纏鬥的話他贏不了鐵森飛龍 08/14 22:19
dinosd2: 從多萊姆自述來看,神代龍系譜目前最弱的是他本人無誤 08/14 22:21
windr: 那隻飛龍大概趁門番龍老婆女兒不在鬧習慣了 08/14 22:26
windr: 結果最後一次出來鬧的下場就是變成飛龍大餐 08/14 22:26
yao7174: 不過依作者的說法 神代龍的系譜裡面 龍王家跟黑暗龍 08/14 22:27
yao7174: 家的血脈會特別強 拉絲蒂有其他神代龍家 德萊姆那一輩的 08/14 22:28
yao7174: 強度 白蓮會是同輩最強也可以理解 因為其實她有其他神代 08/14 22:29
yao7174: 龍家 萊美蓮那輩的強度 所以同樣有龍王家的血的德萊姆 08/14 22:29
yao7174: 實際上實力不可能是神代龍同輩最弱 因為他至少也有 08/14 22:30
yao7174: 別人家 德斯那一輩的強度 會覺得弱只是個性太膽小而已吧 08/14 22:31
akuma183: 多萊姆視角是哪一話啊 想重看都找不到 08/14 22:36
dinosd2: 搜尋多萊姆就有了,他是漫畫附錄的,不是在web小說裡 08/14 22:38
eva7041222: (*゜ー゜)b 08/14 22:40
ruiun: 有萬能農具了還需要什麼太陽之劍 08/14 22:40
akuma183: 原來如此 難怪找不到 08/14 22:41
gargoyles: 收下大腸之劍 > 放哪裡倉庫好了 > 會被烏爾莎抄出來玩 08/14 22:48
gargoyles: > 只能擺自己房間佔空間 > 耕掉好了 (*゜ー゜)b 08/14 22:49
heerowei0802: (*゜ー゜)b 08/14 22:53
YamagiN: 農具好像本來就是創世神的槍 被女兒拿去改 然後又借回來 08/14 23:02
YamagiN: 太陽之劍是對魔王專武的話 那真的耕掉也沒差 現任魔王跟 08/14 23:02
YamagiN: 四天王根本是世界穩定的核心級存在 08/14 23:03
dces6107: 德萊姆真的是神代龍中最謙遜的一頭了吧,不僅乖乖當看門 08/14 23:09
dces6107: 龍,還有一點交流障礙,第一次見村長也是選擇使用和平交 08/14 23:09
dces6107: 流的方式還願意先低下頭,看看其他龍,狂龍魔龍真龍啥的 08/14 23:09
dces6107: ,根本恐怖份子 08/14 23:09
akuma183: 雖然不是正面 但是從旁邊看到土下座之槍 也有關係吧www 08/14 23:12
melzard: 都已經現場觀測到自己打不過的飛龍被秒殺了 08/14 23:13
melzard: 不過德萊姆的身段夠低也是真的 08/14 23:13
melzard: 龍王一家看起來火爆的佔多數 德萊姆真的是比較特別 08/14 23:15
melzard: 看看他的老婆和女兒 都差點吃村長的土下座之槍就知道了 08/14 23:19
valorhu: 老婆是為了救女兒,可以理解啦 08/14 23:52
ztllmtjm7x: 感謝翻譯 08/14 23:58
joinptt: 感謝止癮,希望村長也吧神人族的KOEI讀一下,真想知道, 08/15 00:01
joinptt: 到底YA!神人族藏了怎樣的中二黑歷史?(提亞隨即把書銷 08/15 00:01
joinptt: 毀) 08/15 00:01
akuma183: 476已更新 每年的遊行越來越謎了 連魔神神話都演了 08/15 03:08
dshih: 在眼前輕鬆消滅了勇者的寶劍,能抱怨嗎? 08/15 04:28
rockmanx52: 說到謙遜的神代龍 怎麼大家都忘了德萊姆他弟.... 08/15 05:58
rockmanx52: 龍王一家兩個兒子從目前劇情來看都很低調低姿態啊 08/15 05:59
plugscat: 沒遇到村長就怕生這點實在是很可愛的龍呀XD 08/15 06:08
blackserana: 溝通不可能的龍(笑) 08/15 07:29
windr: 476 貓坐到魔神的位子上了XD 08/15 11:21
YamagiN: 赫露澤的爸爸龍馬克也是外號很猛 但第一次登場超低調 08/15 17:55
YamagiN: 正座在那裏碎碎念"我是空氣 我是土 我是風..." 08/15 17:55
flyindark: 魔王可以讓世界穩定,勇者製造混亂,好壞角色弄的我好 08/15 18:02
flyindark: 亂啊! 08/15 18:02
blackserana: "惡龍"其實和"門番龍"一樣,不是個人專屬而是繼承下來 08/15 22:06
blackserana: 的稱呼 08/15 22:06
GoodEnd: 推翻譯 08/17 08:48
※ 編輯: kaitouGamer (223.136.74.190), 08/24/2018 14:40:03