[情報]動物朋友期刊，多語言動態繪本計劃

[endesc (小E)]

合緣奇緣　一期一會

我們是動物朋友同人團體Friends Mind
https://www.japari.press
※本團體與角川無關聯

目前製作著多語言的期刊
https://imgur.com/qTgIxJy.jpg

同時，期刊三期
正加緊製作著致敬たつき監督劇本風格的故事《候鳥篇－不飛鳥與紙飛機－》
獻給支持著たつき監督、喜愛著動物朋友的每一位。
並預計成製作全球多語言版本的動態繪本影片。
https://imgur.com/yuqdeK5.jpg

我們的翻譯員來自各語言圈：
日文、中文、英文、韓文、西班牙文、俄文、法文、德文、
義大利文、印尼文、波斯文、捷克文...等世界各地。
並透過各語系的動物朋友與ACG相關粉絲頁與論壇，
持續招募更多語系的朋友加入我們。
https://imgur.com/S0NX50N.jpg

目前也陸續將招募到的翻譯人力投入翻譯平台Transifex，
預計也會將人力投入＜けものフレズ3DRPG＞的多語言化與本地化。
https://imgur.com/xrvhMai.jpg


※SNS訂閱訊息
如果您對上述的內容有興趣，請訂閱我們的YouTube頻道
（訂閱人數累積滿千將開啟品牌功能，這對我們將是莫大的鼓勵與支持）
https://www.youtube.com/FriendsMind

推特　https://twitter.com/JapariArk
臉書　https://fb.me/japariart
噗浪　https://www.plurk.com/JapariArk
ＩＧ　https://www.instagram.com/JapariArk
Ｐ站　https://pixiv.me/friends-mind
Ｄ站　https://www.deviantart.com/JapariArk


※招募訊息
只要您是願意團體行動與創作，
重視動物朋友大過於紛紛擾擾，以和為貴的朋友。
歡迎一同參與，填寫加入申請單：
https://www.japari.press/zh-TW/Forms/JoinUs
填寫後加入聊天平台，我們會盡快回復的！
https://discord.me/JapariArk



※致支持著たつき監督、喜愛動物朋友的每一位
自從去年監督撤換事件之後，許多動物朋友愛好者；
對於角川的後續動物朋友產物總提不起興趣。
然而網路上依舊有著許多同好一同創作與支持。

盡管不知何時小背包與藪貓的旅程能再次於たつき監督的手中持續。
但在許多同人的創作中也看見了其他的可能與世界。

不論是創作者、支持者亦或二者皆是的Friends們，
請讓我們一同在這旅程的路上繼續前進。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.12.211.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1535636539.A.8C3.html
※ 編輯: endesc (124.12.211.18), 08/30/2018 21:45:04
推 DailySuicide: transifex?
謝謝糾正，更改囉
推 a1919979: 差點推FYK
※ 編輯: endesc (124.12.211.18), 08/30/2018 21:48:47
推 kurenaiz: FB鋪浪P網水管都+了
推 kurenaiz: 奇怪為啥我開成網頁版的都不會自動開圖了
推 none049: 推，然後圖的網址好像要加a?
推 ahw12000: 動朋不能亡!
推 Hyakki: 推
→ sunrise2003: 求生欲很強
推 reigon1126: 推
推 ADYex: 推
※ 編輯: endesc (124.12.210.193), 08/31/2018 08:02:48
推 Ben40: 推！
→ Pixis: 大推這個
※ 編輯: endesc (124.12.212.163), 09/27/2018 16:10:46