作者kaitouGamer (木乃香備命)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #183 夏天的游泳池
時間Tue Sep 4 19:31:27 2018
夏天的游泳池
http://ncode.syosetu.com/n3289ds/183/
今年的夏天如果要用一句話表示的話，”游泳池”是最適合的吧。
契機是在蓄水池游泳的烏爾莎、娜特和獸人族的男孩子們。
雖然有好好穿座布團作的泳裝，但蓄水池是倒金字塔型。
中央附近是深的所以危險。
而且、蓄水池的水雖然不是拿來飲用的，
但因為被拿來用在許多用途，因此希望不要在那裡游泳。
於是，在村的西側建造像樣的泳池。
水源是從蓄水池往河川回流的水。
因為史萊姆淨化過所以乾淨。
池子深度一公尺、長十五公尺寬三公尺。
將竹子切分成三十公分長，穿過座布團作的繩子，區隔水道。
這樣也能用來競爭。
「好擠。」
……擴張。
深度沒問題的樣子，長度二十五公尺四個賽道。
這樣烏爾莎她們也滿足了。
明明作了這麼多也只花了兩天。
一想到以前製作水道和蓄水池，就感受到自己的成長。
泳池變大，就不止烏爾莎連其他人也來了。
但是，現在的泳池對於比烏爾莎還小的阿爾佛雷德和蒂潔爾這樣的小孩子來說太深、對大
人太淺。
不對、實際上對烏爾莎和娜特還有點深、但她們倆毫不在意玩起來。
別溺水了喔。
總之、建新的游泳池。
首先是小孩子用的圓泳池。
深度三十公分，寬度直徑三公尺左右。
這個馬上就完成。
希望絕對不要一個人進。
拜託大人們輪流監視。
阿爾佛雷德和蒂潔爾就拜託了。
接著就是深泳池。
深度為兩邊二公尺、中間三公尺。
長度為五十公尺、五個賽道。
花了五天作出來。
蜥蜴人們舒適地遊著。
啊、原來是用尾巴游泳。
雖然知道但還是再次感到佩服。
……
想著還缺什麼的時候注意到了。
設置起點跳台。
游泳池沒有這個不行。
是呀，這個是開始的時候在上面。
不是贏了的時候勝利的人站的位置。
我知道了。
也會作頒獎台。
所以(起點跳台)希望能用在開始的時候。
也想過跳臺、但沒有設置在更深的泳池就會危險。
……
那個就不要了吧。
聚集了相當多人。
穿上座布團們作的泳裝跳進泳池。
不知不覺高等妖精就做好更衣室。
小黑的孩子們也在游泳。
還真行。
馬、你也是嗎。
……嗯？
唉呀？
逃走？
不會是逃走吧？
有好好和騎乘的……喔喔、高等妖精在騎呀。
希望淋浴好再進去呀。
「村長、池子可以在更寬嗎？」
泳池人太多了。
游泳的地方壓倒性不夠。
不過、問題不是泳池的寬度。
有好好游泳的、以及悠哉乘涼的混在一起。
沒辦法。
能幫忙的人就來幫忙。
我再來建泳池。
十天後。
圍住到目前為止所有建好的泳池的環狀泳池完成。
深度二公尺、寬度也五公尺左右。
路線全長……彎來彎去的不知道。
但是，因為包圍五十公尺泳池和二十五公尺泳池，所以我想相當長才對。
進水……
啊、用魔法讓水流出。
拜託了。
水聚積的話、就能讓來泳池的大人進到環狀線、朝著一定方向前進。
作成流水池。
然後在能夠某種程度流動的時候，準備游泳圈……如果有就好了，
但因為沒有，用桶子和樽代替。
來泳池的村人們似乎不明白我的用意，但是烏爾莎注意到了。
在流水池搭乘浮桶、遊覽路線。
看到這幕，其他人一個接一個……這麼多人搭會沈喔。
悠哉地享受吧。
這麼一來游泳的人和乘涼的人就可以區隔。
……
流水池很受歡迎。
沒有啦、這很讓人開心。
座布團的孩子們，不用顧慮我也沒關係。
你們也去流……啊，走掉了。
……
五十公尺的泳池，我悠閒地……
好孤單。
我也去流水池。
池子周邊除了更衣室以外還有廁所設置在各處，加上有好幾個攤販相當熱鬧。
在攤販的是鬼人族女僕和文官娘們。
穿著泳裝加圍裙在作料理。
雖然很清涼但要小心用火。
在攤販作的有咖哩、像拉麵的東西、像炒麵的東西、刨冰、果汁。
雖然有酒，但因為酒後游泳危險所以規定喝了酒就不可下水。
因此矮人們全力在泳池玩過之後，在攤販附近的桌子享受酒和食物。
哎、也算是預料中。
最有人氣食物是咖哩。
我知道很好吃、但臉上沾到了唷。
希望洗好臉再進泳池。
像拉麵的東西、像炒麵的東西是藉由我的記憶但無法完全再現的料理。
也許還比較接近義大利湯麵和義大利炒麵，但也不難吃。
受歡迎到到祭典和武鬥會時的固定料理那樣程度。
但是、在我心中那個要稱之為拉麵、炒麵還有所抗拒。
「村長、醬油拉麵加肉、讓你久等了。」
在村人心中已經認定為拉麵、炒麵了……
別在意。
嗯、好吃。
泳池那邊、在淋不到水的位置有白蓮、酒史萊姆、貓。
有點奇怪的組合。
白蓮因為是孕婦。
希望不要身體著涼。
酒史萊姆……在盡情地喝。
貓在酒史萊姆旁伸展身體。
下次和加特討論製作鐵的毛刷。
提亞和古蘭瑪莉亞她們天使族在泳池正在有點奇特的玩法。
首先在泳池上空拍著翅膀俯瞰。
接著斜著衝進水裡、潛水、浮上又再進水裡。
……
就像水鳥一樣。
潛水時間有時很長讓我不放心。
希望注意不要撞倒泳池底。
嗯？
希望有作為目標的東西？
那、布製的球請拿去。
露在淺的泳池悠哉地照顧阿爾佛雷德和蒂潔爾。
在盡母親的職責呢。
也讓我盡一份父親的心力？
啊、是的。
我去拿果汁。
有好一陣子，所有人固定在各自工作空閒之餘在泳池玩、洗完澡後回到家悠哉吃東西。
冷麥酒很受歡迎。
被矮人們要求明年增產大麥。
就這樣過了夏天。
差不多要入秋了，要把泳池關閉有些寂寞。
和文官娘們討論，舉辦泳池關閉活動。
說是活動、也只是全村來BBQ。
這類活動有助轉換心情的樣子。
「對涼爽的泳池抱持感謝。」
明年再見。
BBQ好吃。
呃、說是關閉，但因為是利用蓄水池回流河川的水，
所以繼續讓水流進流出泳池作為蓄水池二號活用。
蜥蜴人們以管理蓄水池二號為名目享受著。
裝作沒看到。
「烏爾莎不行喔。」
「BU—！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.103.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1536060689.A.8EC.html
推 yuizero: 烏爾莎表示:為什麼蜥蜴人可以? 09/04 19:33
推 karta273745: 感謝翻譯 09/04 19:33
推 gorden9898: 感謝翻譯 趕快來吸農家文 09/04 19:44
推 danielqwop: 管理人員的特權 09/04 19:45
推 hiwaid: 不知道泳裝款式是當地的還是村長提供的 09/04 19:47
推 hom5473: 水鳥天使族 09/04 19:48
推 StephenChou: 應該是座布團出品 09/04 19:49
推 hom5473: 原本的不清楚 不過211座布團受到夢魔族裝束的刺激 09/04 19:54
→ hom5473: 到288泳池再開的時候 已經大膽到村長要努力保持無心狀態 09/04 19:55
推 PatrickYao: 大樹村水上樂園 09/04 19:57
推 hom5473: 但是因為沒有泳帽 長髮都是用毛巾捲起來 像入浴似的 09/04 19:58
推 ahah123465: 感謝翻譯 09/04 20:15
推 windr: XD 09/04 20:25
推 joinptt: 哈哈，感謝，天使族是穿著泳衣俯衝入水嗎？ 09/04 20:26
推 FLAMEPP123: bu ~~~~~~ 09/04 20:28
推 defenser: 過幾年大概就會有各種滑水道跟跳水深池了 09/04 20:31
推 pbkfss: 天使族真愛俯衝，連玩水時都要來一下 09/04 20:59
推 key7110: 感謝翻譯 09/04 22:01
推 hobe89: 感謝分享 09/04 22:39
推 ltck: 冷麥酒=啤酒？ 09/04 22:49
推 m6fisher: 感覺冬季游泳池結冰就變成流冰場了 09/04 23:39
推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯 09/05 02:12
推 comipa: BU~~~ 09/05 08:39
→ powerup: 冬天就變成溜冰池了XDDD 09/05 09:11